Traducción generada automáticamente
Romeu & Julieta
Mc Lobo Mau
Romeo y Julieta
Romeu & Julieta
Romeo y Julieta.... ¿Qué onda, gente... ¿Saben por qué Romeo y Julieta son conocidos como el símbolo del Amor? ¡Porque ellos murieron.... Y no tuvieron tiempo de enfrentar los conflictos de la vida... Ham... Aquí va un homenaje a mi gran guerrera. ¡Luana García! ¡Échale un ojo...Romeu e Julieta.... Iaê geral... Vocês sabem porque Romeu e julieta são conhecidos como o símbolo do Amor? Pois eu, Mc Lobo Mau vou te falar o porquê!! Porque eles morreram.... E não tiveram tempo de passar pelos conflitos da vida... Ham.. Ai vai uma homenagem a minha grande guerreira. Luana Garcia!! Vai vendo...
Quién sabe tal vez hoy Romeo estaríaQuem sabe talvez o hoje Romeu estaria.
con alguna mujer cualquiera, tal vez María.com uma mulher qualquer, talvez maria.
Y Julieta embarazada, con otros 3 hijos.E Julieta grávida, e com mais 3 filhos.
Buscando a algún Juan cualquiera para que le dé ayuda.Procurando um jõao qualquer para te dá auxílio.
Pero Romeo siempre engañaba a Julieta en la fiesta.Mais romeu sempre traiu Julieta na balada.
Gastaba dinero, daba alcohol a las mujeres.Gastou dinheiro, deu álcool pra mulherada.
Y Julieta pasaba la noche despierta.E Julieta passa a noite acordada.
Esperando a su amor hasta altas horas de la madrugada.Esperando seu amor até de madrugada.
Al llegar a casa, siempre la misma excusa.Chegando em casa, sempre a mesma desculpa.
¡Que el auto se descompuso, pero él estaba con las putas!Que o carro quebrou, mas ele tava com as puta!!
Oliendo a alcohol, cigarro, camisa arrugada.Cheirando de álcool, cigarro, camisa amassada.
Vestigios de una noche, bella e iluminada.Vestígios de uma noite, bela e iluminada.
Las marcas del flagrante siempre en ese tono...As marcas do flagrante sempre naquele tom...
Boca roja dejando marcas de lápiz labial.Boca vermelha fazem marcas de batom.
Y Julieta llamando... Llamando persistente.E Julieta ligando... Ligando persistente.
Sonaba el celular, y Romeo estaba ausente.Tocava o celular, e Romeu estava ausente.
Ella también tiene culpa, tiene culo, tiene miedo y tiembla.Ela também tem culpa, tem cú, tem medo e treme!
Nunca dijo que era el Diablo, cuando tenía la regla.Nunca disse que era o Cão, quando tinha TPM.
Pero siempre iba a casa de la amiga...Mais ela sempre ia na casa da amiga...
De esas mujeres problemáticas que solo crean conflictos.Daquelas mulher zica que só faz criar intriga.
Siempre llegaba a casa, feliz y contenta.Sempre a chegar em casa, feliz e contente.
Mintiéndole a Romeo que las amigas le dieron regalos.Mentindo pra Romeu que as amigas deu presente.
Con las bolsas llenas, solo de cosas caras.Com as sacolas cheias, só de bagulho caro.
Hasta que un día Julieta llegó en auto.Até que uns dias Julieta veio de carro.
Con un tipo fuerte, presencia y buen aspecto.Com um cara forte, presença e boa pinta.
Dijo ser el chofer de esa tal amiga...Disse ser o motorista daquela tal amiga...
Pero cada viernes, cuando salía el sol.Mas toda sexta-feira, quando saia sol.
Romeo siempre decía que iba a jugar fútbol.Romeu sempre dizia que ia jogar futebol.
Salía con los amigos por la mañana, temprano.Saía com os amigos de manhã, logo cedo.
Llegaba al día siguiente, con cara de borracho.Chegava no outro dia, com a cara de bêbado.
Romeo muy ebrio en un momento específico.Romeu muito louco em um certo momento.
Llegó a Julieta y dijo. - ¿Quieres darnos un tiempo?Chegou em Julieta e disse. - Vamos dá um tempo?
Pero ella no aceptó, lo dejó sin salida.Só que ela não aceitou, deixou ele sem saída.
Romeo era joven y quería disfrutar la vida.Romeu estava novo e queria curtir a vida.
Pero Julieta siempre ocultando lo que hizo...Mas Julieta a esconder sempre o que ela fez...
Pasó todo el día pensando en su Ex.Passou o dia inteiro só pensando no Ex.
¿Pero qué Ex es ese en el que piensa todo el día?Mas que Ex é esse que ela pensa o dia inteiro?
Romeo fue el segundo, Peter Pan la agarró primero.Romeu foi o segundo, PeterPan pegou primeiro.
Pero Romeo no le dio ese dolor de cabeza.Só que Romeu não deu essa dor de cabeça.
No tuvo una Ex-mujer para arruinar a Julieta.Não teve Ex-mulher pra arrasar com julieta.
Pero a la hora de dormir, ella ve que él desapareció...Mais na hora de dormir, ela vê que ele sumiu...
Manda ese amor a la mierda...Manda esse amor pra puta que pariu...
Y así es como el Amor se metió en medio...E assim que o Amor entrou no meio...
¡El medio se convirtió en amor! ...Llueva o truene.... (...)O meio virou amor! ...Faça Chuva ou Faça Sol.... (...)
Échale un ojo, ladrón, Y ese fue el ejemplo de amor por toda la eternidad... Pero yo no vivo una historia bonita como esas, tipo: Aladino, La Bella y la Bestia, Blanca Nieves, Cenicienta, Rapunzel, Hansel y Gretel, La Bella Durmiente y demás...Vai vendo ladrão, E esse foi o casal exemplo de amor por toda a eternidade... Mas eu não vivo uma história bonita dessas ai, tipo: Aladim, a Bela e a Fera, Branca de Neve, Cinderela, Rapunzel, João e Maria, A Bela Adormecida e coisa e tal...
Ham... Romeo, y, Julieta... Mi vida no se reduce a eso, ¡jamás! Y hay gente que aún se queja porque no hablo de amor. Toma nota, guerrero.; Mc Lobo Mau causando terror.. es la posta..Ham … Romeu, e, Julieta... Minha vida não se resume a isso, jamais!! E tem gente que ainda reclama porque eu não falo de amor. Fica Dica Guerreiro.; Mc Lobo Mau Tokando o Terror.. é nois..



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Lobo Mau y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: