Guerreiro de Fé

Krieger des Glaubens

Guerreiro de Fé

Ich bin dünn, schwarz, arm, verrückt und ein MaloqueiroSou magrelo preto, pobre louco e maloqueiro
Fordere Wahrheit, Demut, Ehre und RespektExijo verdade, humildade, honra e respeito
Für mich und mein Volk, das ich vertretePra mim e pro meu povo a qual eu represento
Vollständige Hingabe zu jeder ZeitDedicação total a todo momento
Nationen der Favelas, stolz ein Teil zu seinNação da favela orgulho em fazer parte
Mut im Blut, mit Funk ist unsere KunstOusadia no sangue com funk é nossa arte
Jeden Tag intensiv unser Leben lebenVivendo cada dia intensamente nossa vida
Der Beat des Funk hier dominiert immerA batida do funk aqui sempre predomina
Krieger der Favela, Brasilianer des GlaubensGuerreiros da favela, brasileiros de fé
Bereit und gewappnet, dem zu begegnen, was kommtDispostos e preparados a enfrentar o que vier
Beharrlichkeit und Intelligenz sind hier PflichtPersistência e inteligência aqui é obrigatório
Wenn du den höchsten Punkt auf dem Podium erreichen willstSe quiser alcançar o ponto mais alto do pódio

Krieger der Favela, Brasilianer des GlaubensGuerreiros da favela, brasileiros de fé
Bereit und gewappnet, dem zu begegnen, was kommtDispostos e preparados a enfrentar o que vier
Getrieben vom Willen zu gewinnen mit LeidenschaftMovidos pela vontade de vencer com garra
Es ist der Krieger des Glaubens, der niemals versagtÉ o guerreiro de fé que nunca falha
Es ist der Krieger des Glaubens mit viel RasseÉ o guerreiro de fé com muita raça
Es ist der Krieger des Glaubens, der den Pokal bringtÉ o guerreiro de fé que traz a taça
Es ist der Krieger des Glaubens...É o guerreiro de fé...

Einstellung ist der erste Schritt zum ErfolgAtitude é o primeiro passo rumo ao sucesso
Extreme Demut, das ist klar, das ist sicherHumildade extrema isso claro que já é certo
Um dich von anderen Menschen zu unterscheidenDe te diferenciar das outras pessoas
Die sich überlegen, besser, großartig oder so gut fühlenQue se acham superiores, melhores, ótimas ou tão boas
Dann fügst du deine starke Persönlichkeit hinzuAi você inclui a sua forte personalidade
Vereint mit deinem Fokus und WillenskraftSe unindo com seu foco e força de vontade
Jetzt ist es an der Zeit, durchzuhalten und bis zum Ende zu gehenAgora é persistir e ir até o fim
Wie ein Krieger des Glaubens, um abzuschließenComo um guerreiro de fé pra concluir

Krieger der Favela, Brasilianer des GlaubensGuerreiros da favela, brasileiros de fé
Bereit und gewappnet, dem zu begegnen, was kommtDispostos e preparados a enfrentar o que vier
Getrieben vom Willen zu gewinnen mit LeidenschaftMovidos pela vontade de vencer com garra
Es ist der Krieger des Glaubens, der niemals versagtÉ o guerreiro de fé que nunca falha
Es ist der Krieger des Glaubens mit viel RasseÉ o guerreiro de fé com muita raça
Es ist der Krieger des Glaubens, der den Pokal bringtÉ o guerreiro de fé que traz a taça
Es ist der Krieger des Glaubens...É o guerreiro de fé...