Persistência

Persistencia

Persistência

Sabes ese momentoSabe aquele momento
En el que piensas en rendirte?Em que você pensa em desistir?
No puedes, no debes, no dejas fluirNão dá, não pode, não deixa fluir
En la mente del guerrero solo hay una ideaNa mente do guerreiro somente tem uma ideia
Cumplir sus promesasConcretizar as suas promessas
Voy caminando, luchando y batallandoEu vou caminhando, lutando e batalhando
Viviendo mi sueño, cantando al mismo tiempoVivendo o meu sonho esse mesmo vir cantando
Enviando un mensaje en forma de canciónMandando uma mensagem em forma de canção
Para espantar los males que aquí estánPra espantar os males que aqui estão
Canto porque amo y busco mi espacioEu canto porque eu amo e procuro meu espaço
Busco el dinero, la fama la dejo de ladoEu busco a grana, a fama eu deixo de lado
Siempre corriendo hacia adelanteSempre atrás correndo pro meu adianto
Si intentas contra mí, te explotamos bombardeandoSe tentar contra mim nós te explode bombando

Es la pandilla de Mirim, es la pandilla de PGÉ o bonde da Mirim é o bonde da PG
Donde nací, crecí, donde moriréOnde eu nasci, me criei, onde vou morrer
De punta a punta en OtacíliaDe ponta a ponta na Otacília
Aquí no es una pandilla, es una familiaAqui não é quadrilha e sim uma família

Voy caminando, luchando y batallandoEu vou caminhando, lutando e batalhando
Viviendo mi sueño, cantando al mismo tiempoVivendo o meu sonho esse mesmo vir cantando
Enviando un mensaje en forma de canciónMandando uma mensagem em forma de canção
Para espantar los males que aquí estánPra espantar os males que aqui estão
Corro solo hacia mi adelantoEu corro somente atrás do meu adianto

Sé que por dentro el Zé povinho está odiandoSei que por dentro Zé povinho ta odiando
Luchar y vencer, soñar y realizarLutar e vencer sonhar e realizar
Son hechos de la vida que un guerrero debe pelearSão fatos da vida que um guerreiro deve guerrear
Soy persistente en lo que quieroEu sou persistente naquilo que eu quero
Lucho con todas las armas, voy hasta el infiernoLuto com todas às armas vou até o inferno
Pero traigo en la rienda lo que deseéMas trago na rédea aquilo que desejei
Mostrando mi capacidad a todos ustedesMostrando minha capacidade pra todos vocês

Es la pandilla de Mirim, es la pandilla de PGÉ o bonde da Mirim é o bonde da PG
Donde nací, crecí, donde moriréOnde eu nasci, me criei, onde vou morrer
De punta a punta en OtacíliaDe ponta a ponta na Otacília
Aquí no es una pandilla, es una familiaAqui não é quadrilha e sim uma família
Canto porque amo y busco mi espacioEu canto porque amo e procuro meu espaço
Busco el dinero, la fama la dejo de ladoEu busco a grana a fama eu deixo de lado
Siempre corriendo hacia mi adelantoSempre atrás correndo pro meu adianto
Si intentas contra mí, te explotamos bombardeandoTentar contra mim nós te explode bombando
Es la pandilla de Mirim, es la pandilla de PGÉ o bonde da Mirim é o bonde da PG
Donde nací, crecí, donde moriréOnde eu nasci me criei onde vou morrer
De punta a punta en OtacíliaDe ponta a ponta na Otacília
Aquí no es una pandilla, es una familiaAqui não é quadrilha e sim uma família