Se Não Aguenta Não Se Mete (part. Mc Kuky)

Si no aguantas, no te metas (parte. Mc Kuky)

Se Não Aguenta Não Se Mete (part. Mc Kuky)

Escucha, chico,Se liga ai moleque,
En la onda que recordé,No bagulho que eu lembrei,
Recordé aquella vez,Lembrei daquela vez,
Que estábamos los tres,Que tava nois tres,
Yo, Mc LPA, Mc Kuky y Luizinho,Eu mc lpa, mc kuky e luizinho,
Volviendo del rol de la fiesta en Guarulhos,Voutando do role da baladinha em guarulhos,
Nosotros y nuestra pandilla, siempre unidos,Nois e nosso bonde zica, como sempre fechadão,
Yo estaba en el A3, manejando enojado,Eu tava no a3 no piloto boladão,
Recuerdo a Kuky y a Luizinho,Eu me lebmro do kuky, e do luizinho,
Disfrutando del humo del narguile al final,Curtindo a brisa do narga ja tava no finalzinho,
Sí, chico,Pode pa ai moleque,
Recuerdo muy bien,Eu me lembro muito bem,
Esa situación fue muy intensa,Essa fita foi mó monstra,
Por poco fuimos rehenes,Por pouco fomos reféns,
Ni me acuerdo,Vixi nem me lembra,
La cosa se puso intensa,O barato foi a mil,
Ese día fue muy intenso, hubo disparos de fusilAquele dia foi mó zica teve tiro de fuzíl
Los chicos en moto,Os mano colo de moto,
Con armas automáticas, la cosa se puso intensa,De altomatica foi mó zica,
Dos de R1, dos de Kawasaki Ninja,Dois de r1, dois de kawasaki ninja,
Recuerdo que mi reflejo aceleró,Lembro que o meu reflexo foi acelera,
Estaba en tercera,Eu tava na terceira,
Iba a cambiar a cuartaA quarta ia engata
Fue entonces cuando toméFoi ai que eu peguei
Aquella de cañón largo,Aquela de cano longo,
Solo bajé la ventana,Só abaixei o vidro,
Y empecé a dispararE já fui sapecando
También casi le doy a uno, recuerdo que incluso,Eu também na contenção quase acertei um, lembro que foi até,
Al de la R1O da r1
Los chicos se dieron cuenta,Os manow já se ligaram,
Y subieron la colina, intentaron huirE subirão o morro, tentarão fugir
Pero la cosa se puso intensa,Mais o bagulho é mó estoro,
Salimos del auto,Nois descemos do carro,
Y salimos en persecución,E saimos na captura,
Uno estaba armado, el otro llevaba en la cintura,Uma tava engatilhada, a outra tava na cintura,
Salté el muro de la casa de la señora,Eu pulei o muro da casa da tiazinha,
Que se asustó mucho, vi por la ventana de la cocinaQue tomou mó susto, vi pelo vidro da cozinha
Mi mente iba a milMinha mente tava a mil
Pero la cosa es consciente,Mais o bagulho é conciente,
Estaba preocupado por la gente inocenteEu tava preocupado com as pessoas inocente
Sí, chico,Pode pá ai moleque,
Saltaste el muro,Você pulo o muro,
Luizinho dio la vuelta,O luizinho deu a vouta,
Por la casa de BrunoLa pela casa do bruno
Claro, Mc Kuky,Pode crê mc kuky
Estas situaciones no se olvidan,Essas fitas não se esquece,
Recuerdo que corristeLembro que tu correu
Por el callejón 17Pela viela 17
Así es, LPA,Isso mesmo lpa,
Fue en el callejón 17,Foi na viela 17,
Pasé por la casa de BrunoPassei pela casa do bruno
Y salí por ese túnel,E fui sai naquele túneo,
Allí estabas tú, mirando hacia arriba en la colina,La ja tava você, olhando pro alto do morro,
Cuando vimos movimiento, disparéQuando vimos movimento, ja mandamos um pipoco
Sí, chico,Pode pá ai moleque,
Le di a uno,Eu acertei um,
Para mala suerte del payaso,Pro azar do comedia,
La bala era expansivaA bala era dum-dum
Pero la situación es así,Mais a fita é assim mesmo,
Vida loca, chico,Vida loca ai moleque,
Quien se mete es porque aguanta,Quem mexe é por que aguenta,
Quien no aguanta, que no se meta,Quem não aguenta nem se mete,
Eso es pura envidiaIsso é pura inveja
Pero aquí estamos firmes,Mais aqui nois tá firmão,
No vivimos de ilusiones porque aquí tenemos los pies en la tierraNão vivemos ilusão por que aqui é pé no chão
Exacto, Mc Kuky, solo estábamos de paseo, y los tipos envidiosos,Isso mesmo mc kuky, nois só tava de rolê, e os caras na inveja,
Querían mi A3Querendo o meu a3
Esa noche estuvo cercaNaquela noite foi por pouco
De que también nos atraparanQue nois não roda tambem
Tú le diste a los payasos, los tipos robaron el turno,Tu acerto os comedia, os cara roubo a vez,
Dispararon ráfagas de fusil,Meteram logo rajada foi só tiro de fuzíl,
Después llegaron los polis y la cosa se puso intensaDepois que chego os homem o bagulho foi a mil
Ya nos habíamos escapado por la calle de la tienda, habíamos perdido a Kuky y fue una locuraNois ja demos a fuga pela rua da loginha, nois tinha perdido o kuky e ai foi correria
Ni me acuerdo, LPA, en ese momento me congelé, pensé que estaba solo en la calle 133,Nem me lembra lpa nessa hora eu gelei, pensei que tava sozinho la na rua 133,
Recuerdas que te saludéVc lembra dei um salve
Fue con disparos de armas automáticasFoi com tiro de altomatica
Mi mente se tranquilizó másA minha mente fico mais tranquilizada
Pero al final todo salió bien,Mais no fim deu tudo certo,
Y los payasos se enredaronE os comedia se enrrosco
Y se fueron corriendo por la calle del DodoE sairam vazado pela rua do dôdô
Esta situación quedó en la mente,Essa fita fico na mente,
Y nosotros vamos dando la advertenciaE nois vai dando o aviso
Si no aguantas, no te metas,Se não aguenta nao se mete,
Quien se metió conmigoQuem mandou mexe comigo
Esta situación quedó en la mente,Essa fita fico na mente,
Y nosotros vamos dando la advertenciaE nois vai dando o aviso
Si no aguantas, no te metas,Se não aguenta nao se mete,
Quien se metió conmigoQuem mandou mexe comigo