Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.439

Set DJ Everton Martins 001 (part. MC Dricka, MC Db, Enidê, Ninbre, MC Leozin)

MC Luan da BS

Letra

Set DJ Everton Martins 001 (feat. MC Dricka, MC Db, Enidê, Ninbre, MC Leozin)

Set DJ Everton Martins 001 (part. MC Dricka, MC Db, Enidê, Ninbre, MC Leozin)

Je suis en Oakley, elle en Dolce & GabbanaEu trajado de Oakley ela de Dolce & Gabbana
Elle veut venir chez moi tous les week-endsQuer brotar na minha base todo final de semana
Je sponsorise le skank, elle la caisse de BrahmaEu patrocínio o skank ela a caixa de Brahma
Je t'ai même pas dit ce que cette folle fait au litEu nem te contei o que essa louca faz na cama
Le problème, c'est qu'elle sait que je suis dans le gameO problema que ela sabe que eu sou do corre
Passant en limousine ou lourd avec ma GlockPassando de limousine ou pesadão de Glock
J'ai juste un chien, elle a même un majordomeEu só tenho um cachorro ela tem até mordomo
Je fais la une du journal que son père possèdeEu sou capa do jornal que o seu pai é dono
Je vais faire ce que je suis, je vis à fondEu vou fazer o que eu sou da vida loka
Depuis petit, j'étais déjà dans le coupDesde menorzin envolvidão na boca
Si tu viens avec des conneries, mes idées sont limitéesSe vier de vacilação minhas ideia é pouca
Je suis toujours prêt pour le bazar, et les gars sont en mode discretTô sempre pronto pro caô e os cria tá de touca
Elle arrive avec cette attitude, pense qu'elle est une banditEla vem com essa bala clave acha que é bandida
Elle dit que je suis le roi du quartier et elle de ma vieFala que eu sou o dono do morro e ela da minha vida
Ma sérénade, c'est nous dans le baile funkMinha serenata é nós no baile funk
Avec une pluie de derrière, tout ce que tu voulaisCom chuva de trasante tudo que você queria
Appelle-moi au pagode avec tes copinesMe chama no pagode junto com as amigas
Je préfère aller à la bataille à Santa TerezaPrefiro ir na batalha no Santa Tereza
C'est drôle, on n'a jamais aimé le sambaEngraçado é que nós dois nunca gostou de samba
Mais elle est plus belle que la GlobelezaMais ela é mais linda que a Globeleza
Dis-moi une bonne fois ce que tu veux de moiMe fala de uma vez o que cê quer de mim
Si je reçois un de tes baisers, j'irai jusqu'au cielSe eu ganho um beijo seu eu vou até o céu
Tu vois cette lune, il suffit de demanderTá vendo aquela Lua é só você pedir
Que je te l'apporte avec du ChanelQue eu te trago ela junto com Chanel

Tu sais ce regard que tu lancesSabe aquela olhada que cê passa
Et soudain, tu reviens pour vérifierE de repente volta pra conferir
Si c'est vrai ce que tu voisSe é Verdade o que tá vendo
Perds-toi à ce moment-làFique perdido nessa hora
Et tout est figé dans cette secondeE tudo ficou congelado nesse momento
J'ai vu une belle gosse passerVi uma gostosa de marola
Et au même moment, elle m'a regardéE na mesma hora ela olhou pra mim
Elle a créé un podium sur le coupCriou uma passarela na hora
Et elle est venue marcher sur le beat d'Everton MartinsE ela veio caminhado no beat do Everton Martins
Tu sais le défilé qu'elle faitSabe a desfilada que ela vem vem
Que ma posture sait tomberQue a minha postura sabe cai cai
Une beauté comme toi, je n'ai vu personneGata igual você não vi ninguém
Tire mes cordes et emmène-moi où tu vasPuxa minhas cordas e me leva pra onde cê vai
Elle ne se soucie pas de mes cent ballesEla não liga pras minhas de cem cem
Parce que c'est elle qui fait le fricPorque a grana ela que faz
Si je descends une Red, elle aussiSe eu descer uma Red ela também
Moi et elle, remplissant la table du pèreEu e ela enchendo a mesa do pai
Mais rassemble les amis, aujourd'hui il y aMais Junta os amigo que hoje tem
Une fête qu'elle adoreFesta que ela gosta demais
Appelle aussi tes copinesChama as suas amigas também
Avec mes amis, ça fait des nombres égauxCom os meus amigos fica em números iguais

C'est qu'elle aime les gros billets et adore les vilainsÉ que ela gosta de malote e adora vilão
Elle vient toujours avec des idées pour me provoquerSempre vem com umas ideias de me provocar
Si je dis, ma belle, viens voir le noirSe eu falar meu bem vem cá visitar o pretão
Elle arrive en Lacoste juste pour me séduireEla brota de Lacoste só pra me ganhar
Je me sens mieux quand je suis à ses côtésMe sinto melhor se eu tô do lado dela
C'est trop cool, mec, je plane sur elleÉ muito da hora mano eu briso nela
Vingt-cinq grammes pour nous fumerVinte e cinco gramas pra gente fumar
Parce qu'ensemble, on est un couple de favelaPor que juntos somos um casal favela
Vas-y, descends, fais-le pour le pèreVai desce vai joga no pai
Comme tu aimesDo jeitinho que tu gosta
En plus, tu te déhanchesDe quebra vai rebolando
Sur ton malandroPor cima do seu malandro
C'est chaud, ma belleQue tá foda minha gostosa
Vas-y, descends, fais-le pour le pèreVai desce vai joga no pai
Comme tu aimesDo jeitinho que tu gosta
En plus, tu te déhanchesDe quebra vai rebolando
Sur Everton qui est un malandroNo Everton que é malandro

Jour de baile, le quartier est bondéDia de baile a quebrada tá lotada
Les amis sont chauds, aujourd'hui on va gagnerOs amigo tá na bala hoje nós vai faturar
Discutant quand passe cette belleTrocando ideia quando passa aquela gata
Avec la cuisse tatouée, impossible de ne pas regarderCom a coxa tatuada impossível não olhar
En tongs avec la Juliette roseDe tamanquinho com a Juliete rosa
Moi sans chemise, le feu à l'airEu sem camisa com o cospe fogo a mostra
Observant et tournant la sacocheObservando e rodando a sacola
Et dans le sourire de la bandit, j'ai déjà vu ce qu'elle aimeE no sorriso da bandida eu já vi o que ela gosta
Ma Glock chante, mais je chante plusA minha Glock canta muito mais eu canto mais
C'est que son père gagne beaucoup plus, moi je gagne plusÉ que o seu pai ganha muito mais eu ganho mais
Je suis sur le chemin opposé à mes ancêtresTô no caminho contrário dos meu ancestrais
À dix-neuf ans, je suis déjà riche, mais je vais devenir plusCom dezenove eu já tô rico mais vou ficar mais
C'est facile de s'intéresser à la propositionAi é fácil se interessa na proposta
Je fais attention, ces idées sont dangereusesTomo cuidado essas ideias é perigosa
Et c'est pour ça que je préfère comme çaE é por isso que eu prefiro dessa forma
Aujourd'hui, on fait un truc et ça finit notre histoireHoje nós faz um bagulho e acaba a nossa história
Ô femme, je vais t'aimer, mais sacheÔ mulher vou te amar mais fica
Que c'est juste pour un jourCiente que é só por um dia
Différent de mes compagnonsDiferente dos meus companheiros
J'aime l'amour, mais je vis la débaucheAté curto o amor mais vivo a putaria
Tu veux un bisou sur le piedTu quer beijin no pé
Que je te présente à ma familleQue eu te apresente pra minha família
Mais avec Everton Martins, il n'y a pas de çaMais com o Everton Martins não tem disso
Le gamin est un fêtard et aime la vieO muleque é tralha e curte a vida

Elle dit que je suis la meilleureFala que eu sou a melhor
Chose qui lui est arrivée dans sa vieCoisa que aconteceu na sua vida
C'est un mensonge, tous les petits plans sont dans la montagneMentira todo rolezinho tá na serra
Avec la voiture pleine de fillesCom o carro cheio de mina
C'est dur de voir que tu m'as perduÉ foda vê que me perdeu
Et tes amis baisent ce qui était à toiE seus amigos fudendo o que era seu
Explique-moi, c'était pour rigoler avec moiMe explica foi brincar comigo
Et dans la blague, c'est toiE na brincadeira foi você
Qui s'est fait avoirQue se fudeu
C'est dur de voir que tu m'as perduÉ foda vê que me perdeu
Et tes amis baisent ce qui était à toiE seus amigos fudendo o que era seu
Explique-moi, c'était pour rigoler avec moiMe explica foi brincar comigo
Et dans la blague, c'est toiE na brincadeira foi você
Qui s'est fait avoirQue se fudeu

Elle est du genre qu'on ne peut pas expliquerEla é do tipo que não dá pra explicar
Elle aime se défoncer, aime fumerGosta de chapar gosta de fumar
Entre quatre murs, elle me remplit de désirEntre quatro paredes me enche de tesão
Elle est vraiment folle et commence à se déshabillerEla é muito louca e vem tirando a roupa
Elle se déhanche d'une manière que personne ne faitSentando de um jeito como ninguém faz
Cette fille danse trop, tropEssa Garota rebola demais demais
Je t'ai emmenée découvrir le mondeEu te levei pra conhecer o mundo
Je ne te le donne pas parce que c'est toiSó não te dou ele porque ele é você
Mon bijou précieux, ma belleMinha joia cara meu bem precioso
Ce que je veux le plus, c'est être avec toiO que eu mais quero é ficar com você
Salut, tu veux te défoncer, viens avec moiOi quer chapar cola comigo
Tu veux fumer, viens avec moiQuer fumar cola comigo
Tout ce qu'on faitIsso tudo que nós faz
C'était toujours un amour interditSempre foi amor proibido
Salut, tu veux te défoncer, viens avec moiOi quer chapar cola comigo
Tu veux fumer, viens avec moiQuer fumar cola comigo
Tout ce qu'on faitIsso tudo que nós faz
S'il te plaît, garde ça secret.Por favor deixa no sigilo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Luan da BS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección