Rude (part. DaGrace)

Descortés (part. DaGrace)

Rude (part. DaGrace)

Viviendo con mucho amor y calmaVivendo com muita calma amor
Quiero advertir a quienes ya olvidaronQuero avisar pra quem já esqueceu
Si les resulta difícil vivir mi vidaSe tá difícil viver minha vida
¿Y todavía hay gente que quiere ser como yo?E ainda tem gente ainda querendo ser eu?
¡Sí! Asume la responsabilidadUhum! Coloca a responsa no peito
Que yo me encargo y puedo demostrarQue eu dou um jeito e posso provar
Si vas a hacer algo, hazlo bienSe for pra fazer, faz direito
Porque en mi descanso, brillarásQue no meu descanso, você vai brilhar
Pero claro que te respetoMas é claro que eu te respeito
Hoy te reflejas en mi sombraHoje você reflete na minha sombra
Hija, no me subestimesFilha, vê se não me subestima
Puedes verme callada, pero no soy tontaVai me ver quieta, mas eu não sou sonsa
Ganas para hacer mi rondaGanha pra fazer minha ronda
¿Descansando en mi gatona?Pousada na minha gatona?

Todavía no conquisto el mundoAinda não ganhei o mundo
Si subo, úneteSe eu subir pega carona
Nuestro enfoque es el éxitoNosso foco é de sucesso
Involucrada, no forzadaEnvolvida, não forçada
Llama a quien quierasLiga quem você quiser
Apuesto a que no lleva a nadaAposto não dá em nada
Pruébame y enfréntate conmigoMe testa e bate comigo
Gatona, no te ayudasGatona cê não se ajuda
Viviendo tan predecibleVivendo tão previsível
Formada en esta locuraFormada nessa loucura
Luana, esta chicaLuana essa bitch
Vino a pedirme una colaboraciónVeio me pedir um feat
Luego se fue por la ciudadDepois saiu pela city
Diciendo que soy descortésDizendo que eu sou rude

No te confundasNão confunde
No soy buenaNão sou boa
Ni soy tranquilaNem sou calma
No tolero tonterías con mi nombreNão aturo palhaçada com meu nome
No permito que se acomodenNão deixo que se acomode
Llevo años en esta carreraTô nesse corre uns anos
Todo según mis planesTudo conforme meus planos
Confieso que he causado estragosConfesso que já fiz uns danos
Pero nunca quise encubrirMas nunca quis passar pano
A los locos y locasPra maluco e maluca
Que quieren sobresalirQue quer se crescer
Mencionan nombres para involucrarseCitar nome pra poder se envolver
Dicen que van a lograrloDiz que vai fazer e acontecer
Pero siempre bajan la cabeza y miran hacia otro lado cuando me ven en el ambienteMas sempre abaixa a cabeça e olha pro lado quando me vê no rolê
Me parece gracioso jajaAcho graça haha
Estoy riendo a carcajadasEu tô rindo à toa

Mi camino es diferente, quédate con tu cambioMeu corre é outro, pode ficar com seu troco
Y cuando cambie las tornasE quando eu virar o jogo
Conmigo llevaré a pocosComigo vou levar poucos
Solo aquellos que vieron pasar la dificultadsó quem viu passar sufoco
He llorado, he reídoJá chorei dei risada
He aprendido mi jugadaAprendi a minha jogada
Moviendo en silencioMovimentando calada
Para que los chismosos no sepan nadaPros bico não saber nada
Y si eso no les agradaE se isso não agrada
Lo siento, pero no lo sientoSinto muito que eu não sinta
Desconéctate de mi vidaDespousa da minha vida
Como fan, estás despedidaComo fã tá demitida
Luana, esta chicaLuana essa bitch
Vino a pedirme una colaboraciónVeio me pedir feat
Luego se fue por la ciudadDepois saiu pela city
Diciendo que soy descortésDizendo que eu sou rude

No te confundasNão confunde
No soy buenaNão sou boa
Ni soy tranquilaNem sou calma
No tolero tonterías con mi nombreNão aturo palhaçada com meu nome
No permito que se acomodenNão deixo que se acomode
Luana, esta chicaLuana essa bitch
Vino a pedirme una colaboraciónVeio me pedir feat
Luego se fue por la ciudadDepois saiu pela city
Diciendo que soy descortésDizendo que eu sou rude
No te confundasNão confunde
No soy buenaNão sou boa
Ni soy tranquilaNem sou calma
No tolero tonterías con mi nombreNão aturo palhaçada com meu nome
No permito que se acomodenNão deixo que se acomode