Mais Tarde Tem Mandela

Más Tarde Está Mandela

Mais Tarde Tem Mandela

Gastando la tinta de mi bicGastando a tinta da minha bic
Para mañana gastar en dólaresPra amanhã gastar em dólar
Las hojas del cuadernoAs folhas do caderno
Se convertirán en billetesVão se transformar em notas

Usando mi feUsando a minha fé
Para lograr algo concretoPra conseguir algo concreto
Aprendí desde pequeñoAprendi desde cedo
A correr solo por lo correctoA correr só pelo certo

El cohete de HondaO foguetão da Honda
Me llevó a otro nivelMe deu outro patamar
Papá Dios no lo dioPapai do céu não deu
Pero me permitió conquistarMas me permitiu conquistar

No se detiene ahíNão para por aí
La ambición te lleva lejosA ambição te leva longe
Pero siempre con humildadMas sempre com humildade
Manteniendo la calma de un monjeMantendo a calma de um monge

Lacoste era una rarezaLacoste foi raridade
Pero hoy tiene colecciónMas hoje tem coleção
La mayor felicidadMaior felicidade
Es ver el progreso de los hermanosÉ ver o progresso dos irmãos

Cada uno con su naveCada um com uma nave
Conquistó a quien lo merecíaConquistou quem mereceu
En los momentos difícilesNos momentos difíceis
Vi quién me fortalecióEu vi quem fortaleceu

Y quien no estaba allíE quem não tava lá
Va a comentar que no lo merezcoVai comentar que eu desmereço
Envidioso, palo en el traseroRecalcado pau no cu
Si te descuidas, nos metemosSe tu mosca nóis da no meio

Si antes era quien me dabaSe era quem me dera
Hoy en día es quien me dioHoje em dia é quem me deu
Solo burlas en la caraSó gozada na cara
De aquellos que me menospreciaronDa que me desmereceu

Más tarde está MandelaMais tarde tem Mandela
Convocé solo a las chicasConvoquei só as cadela
Echale whisky y balasTaca whisky e bala nelas
Para después darle con todoPra depois tacar o pau
Di una vuelta por la favelaTirei de giro na favela
Es como escena de novelaÉ pique cena de novela
De escape por las callesDe fuga pelas viela
Nos burlamos y mandamos saludosNóis debocha e manda um grau