Traducción generada automáticamente

Deixa o Cavalo Correr (part. Boladin 211, Gabb MC, MC Bruno MS, MC Tato, Oldilla e TrapLaudo)
MC LUUKY
Laisse le Cheval Courir (feat. Boladin 211, Gabb MC, MC Bruno MS, MC Tato, Oldilla et TrapLaudo)
Deixa o Cavalo Correr (part. Boladin 211, Gabb MC, MC Bruno MS, MC Tato, Oldilla e TrapLaudo)
(Ahn-uh, ahn-uh, ahn-uh)(Ahn-uh, ahn-uh, ahn-uh)
(Cours, Oldilla est sur le beat) Oldilla(Run, Oldilla's on the beat) Oldilla
Laisse le cheval courir pour qu'on puisse s'éclaterDeixa o cavalo correr pa nóis chavear
Laisse l'argent rouler pour qu'on puisse en profiterDeixa o dinheiro render pa nóis desfrutar
Et si cette folle apparaît, je vais lui dire de dégager etE se aquela louca aparecer, eu vou mandar ralar e
Si l'autre folle répond, je pense que je vais m'incrusterSe a outra louca responder, acho que eu vou colar
Ça a toujours été difficile pour elle, mais elle n'a jamais voulu me donnerSempre foi difícil pra ela tá, mas nunca quis me dar
Regarde, j'ai toujours couru après, mais elle ne voulait même pas de paixOlha, sempre fui atrás, mas ela nem quis paz
J'en ai marre de pleurer pour qu'elle ne me remarque même pasJá cansei de chorar demais por ela nem me notar
J'ai toujours été un bon gars, mais ça ne fonctionne pas toujours, alorsSempre fui um bom rapaz, mas nem sempre isso funciona, então
Juste pour confirmer : Aujourd'hui je vais m'incrusterSó pa confirmar: Hoje eu vou colar
Je vais prendre et abandonner juste pour voir la pute pleurerVou comer e abandonar só pra ver a puta chorar
Alors, juste pour confirmer : Aujourd'hui je vais m'incrusterEntão, só pra confirmar: Hoje eu vou colar
Je vais prendre et abandonner juste pour voir la pute pleurer (Oldilla)Vou comer e abandonar só pra ver a puta chorar (Oldilla)
Elle a entendu, des rumeurs ont circulé dans la favelaEla ficou sabendo, rolou boatos na favela
Que maintenant on est célèbre, les filles adorent notre présenceQue agora nóis tá famoso, as guria ama nossa presença
Elle trouve captivante la vie du funk qu'on mèneEla acha cativante a vida do funk que nóis leva
Dans les accès, c'est nous qui représentons, le rêve des princessesNos acessos nóis que representa, sonho das princesa
Et je suis passé en mode stylé, elle m'a repéré de loinE eu passei de pentão, ela avistou de longe
J'étais bien dans le move, elle dansait à la soiréeEu tava embrazadão, ela dançando no baile
Pour ceux qui ne voulaient pas, aujourd'hui veulent du buzzPra quem não queria, hoje quer ibope
Pour ceux qui ne voulaient pas, veulent les gars qui sont fortsPra quem não queria, quer os menor que tá forte
Et je suis passé en mode stylé, elle m'a repéré de loinE eu passei de pentão, ela avistou de longe
J'étais bien dans le move, elle dansait à la soiréeEu tava embrazadão, ela dançando no baile
Pour ceux qui ne voulaient pas, aujourd'hui veulent du buzzPra quem não queria, hoje quer ibope
Pour ceux qui ne voulaient pas, veulent les gars qui sont fortsPra quem não queria, quer os menor que tá forte
Et la fête continue, c'est tranquilleE segue o baile, tá suave
De l'argent sur la table et, dans le garage, que des belles bagnolesDinheiro na mesa e, na garagem, só nave
Elle, à côté, pense à des malicesEla, do lado, pensa maldade
Elle doit se montrer et être avec des célébritésDeve tá se exibindo e tá com celebridade
Que de l'or autour du cou, pas de capote dans ma zoneSó ouro no pescoço, sem capota na minha quebrada
Au bruit de la voiture, elle sait déjà que la bagnole est très chèrePelo ronco do carro, já sabe que a nave é muito cara
Je suis dans son immeuble, viens découvrir ma maisonTô no seu condomínio, pode vir conhecer minha casa
Ici, il y aura de tout : piscine et les meilleures bouteillesAqui vai ter de tudo: Piscina e as melhor garrafa
Et la fête continue, c'est tranquilleE segue o baile, tá suave
De l'argent sur la table et, dans le garage, que des belles bagnolesDinheiro na mesa e, na garagem, só nave
Elle, à côté, pense à des malicesEla, do lado, pensa maldade
Elle doit se montrer et être avec des célébritésDeve tá se exibindo e tá com celebridade
Ça a toujours été difficile pour elle, mais elle n'a jamais voulu me donnerSempre foi difícil pra ela tá, mas nunca quis me dar
Regarde, j'ai toujours couru après, mais elle ne voulait même pas de paixOlha, sempre fui atrás, mas ela nem quis paz
J'en ai marre de pleurer pour qu'elle ne me remarque même pasJá cansei de chorar demais por ela nem me notar
J'ai toujours été un bon gars, mais ça ne fonctionne pas toujours, alorsSempre fui um bom rapaz, mas nem sempre isso funciona, então
Ça a toujours été difficile pour elle, mais elle n'a jamais voulu me donnerSempre foi difícil pra ela tá, mas nunca quis me dar
Regarde, j'ai toujours couru après, mais elle ne voulait même pas de paixOlha, sempre fui atrás, mas ela nem quis paz
J'en ai marre de pleurer pour qu'elle ne me remarque même pasJá cansei de chorar demais por ela nem me notar
J'ai toujours été un bon gars, mais ça ne fonctionne pas toujours, alorsSempre fui um bom rapaz, mas nem sempre isso funciona, então
Pour confirmerPa confirmar
Je vais passer en cabriolet, je sais qu'elle va se souvenirVou passar de conversível, sei que vai lembrar
Quand tu ne me donnais rien, aujourd'hui je dis adieu aux putesQuando cê me dava nada, hoje eu dou tchau pras puta
Ça va rester en mémoire, tu sais que j'étais làVai ficar na lembrança, sabe que eu tava lá
Celui qui souffre n'oublie jamais, je maltraite les fillesQuem sofre, nunca esquece, eu maltrato as maluca
Dans la Porsche, montre ce que tu sais faire, ouaisNa Porsche, mostra o que você sabe fazer, uai
Tout le monde sait que tu es proQue todo mundo sabe que cê é profissional
Quand on passe, elles posentQuando nóis passa, elas posa
On les laisse mal à l'aiseNóis deixa elas passando mal
Dans la Porsche, montre ce que tu sais faire, ouaisNa Porsche, mostra o que você sabe fazer, uai
Tout le monde sait que tu es proQue todo mundo sabe que cê é profissional
Quand on passe, elles posentQuando nóis passa, elas posa
On les laisse mal à l'aiseNóis deixa elas passando mal
De la glace de coco dans le verre, du whisky dans la têteGelo de coco tá no copo, whisky tá na mente
Un peu inconscient, parfois je ne pense même pas à nousMeio inconsequente, às vezes nem penso na gente
10K sur la table, ma plus grande certitude10K em cima da mesa, minha maior certeza
Après ma soirée, je te croise pour un dernier verreDepois do meu baile te trombo pra saideira
Nous deux faisant de la fumée, en mode fraisNóis dois fazendo fumaça, caburando um fresh
Peut-être que je ne suis pas bien, mais dis la véritéTalvez eu não preste, mas fala a verdade
Je ne suis peut-être pas le meilleur pour toiPosso não ser o melhor pra você
Mais au lit, je laisse un peu de nostalgieMas, na cama, eu deixo um pouco de saudade
Tu peux rester plus tard, tu aimes dormir avec mon t-shirtPode ficar até mais tarde, ama dormir com a minha blusa
Vin blanc, charcuterie et raisin, elle m'utilise et n'abuse pasVinho branco, frios e uva, ela me usa e não abusa
Elle dit qu'elle a vu mes combatsDiz que assistiu as minhas luta
Elle aime le sexe brut et est dans ma rechercheGosta de sexo bruto e tá na minha busca
Ne me cherche pas, ne me cherche pasNão me acha, não me procura
Dans la nuit, je suis de la rueNa madruga, sou da rua
Ne me cherche pas, ne me cherche pasNão me acha, não me procura
Dans la nuit, je suis de la rueNa madruga, sou da rua
Ne me cherche pas, ne me cherche pasNão me acha, não me procura
Dans la nuit, je suis de la rueNa madruga, sou da rua
Ne me cherche pas, nonNão me acha, não
Regarde-nous, beaucoup de dollars se convertissentOlha nóis aí, muito dólar tá se convertendo
De la favela je viens, j'ai souffert, c'est pour ça que je me pavaneDa favela eu vim, já sofri, por isso, ostento memo
Je ne me suis pas convaincu que ces folles se jettent avec forceEu não me convenci que essas louca se joga com força
Aujourd'hui je suis en Meca, j'ai amené les comptes, le clip est à ZoeHoje eu tô de Meca, trouxe as conta, que o clipe é na Zoe
Et tu es d'accord pour un fin d'après-midi, amour, vivant à fond ?E topa ter um fim de tarde, amor, vivendo à vera?
Tu ne vas même pas te montrer, car ici c'est déjà l'attitude qu'il fautNem vai se exibir, que isso aqui já é atitude certa
C'est trop de vie quand l'horloge sonne l'heure justeÉ vida demais quando o relógio bate a hora certa
Moi, fils de la nuit, je t'aime juste parce que c'est qui compteEu, filho da noite, eu só te amo que é quem conta a vela
Et il faut avoir de l'argentE tem que ter dinheiro
Pour sortir avec ces belles filles qui demandent 10KPra comer essas mina linda que cobra 10K
Feu dans le bordelFogo no puteiro
Ils me regardent différemment depuis un momentJá me olham diferente de um tempo pra cá
Parce qu'il faut avoir de l'argentPorque tem que ter dinheiro
Pour sortir avec ces belles filles qui demandent 10KPra comer essas mina linda que cobra 10K
Feu dans le bordelFogo no puteiro
Ils me regardent différemment depuis un momentJá me olham diferente de um tempo pra cá
Ça a toujours été difficile pour elle, mais elle n'a jamais voulu me donnerSempre foi difícil pra ela tá, mas nunca quis me dar
Regarde, j'ai toujours couru après, mais elle ne voulait même pas de paixOlha, sempre fui atrás, mas ela nem quis paz
J'en ai marre de pleurer pour qu'elle ne me remarque même pasJá cansei de chorar demais por ela nem me notar
J'ai toujours été un bon gars, mais ça ne fonctionne pas toujours, alorsSempre fui um bom rapaz, mas nem sempre isso funciona, então
Ça a toujours été difficile pour elle, mais elle n'a jamais voulu me donnerSempre foi difícil pra ela tá, mas nunca quis me dar
Regarde, j'ai toujours couru après, mais elle ne voulait même pas de paixOlha, sempre fui atrás, mas ela nem quis paz
J'en ai marre de pleurer pour qu'elle ne me remarque même pasJá cansei de chorar demais por ela nem me notar
J'ai toujours été un bon gars, mais ça ne fonctionne pas toujours, alorsSempre fui um bom rapaz, mas nem sempre isso funciona, então
Pour confirmerPa confirmar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC LUUKY y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: