In My Business

En Mis Asuntos

In My Business

Creo que necesito una prueba de sonidoI think I need a sound check
Dame una prueba de sonidoHit me with a sound check
Sí, ¿qué hay de esa droga?Yea, now what about that dope stuff
Bien, ahora, dame un 8-0 (8-0, 8-0, 8-0)Alright now, gimme an 8-0 (8-0, 8-0, 8-0)

[Missy][Missy]
Uh uh uh uh uh uh uhUh uh uh uh uh uh uh
Oye, 1-2Yo, 1-2
Uh, MC Lyte (sí)Uh, MC Lyte (yea)
Tú no sabes (sí)You don't know (yea)
Ficky ficky, oh, tú no sabesFicky ficky, oh you don't know

[MC Lyte - Verso Uno][MC Lyte - Verse One]
Regularmente adivinan cómo se desenvuelve LyteOn the regular they guessin?how the Lyte get down
No importa eso, negro, mejor cuida tu bocaNevermind that, nigga you better watch your mouth
Sigue husmeando y terminarás chocando con una paredKeep snoopin?and you bound to hit a brick
Sal de mi trasero metiéndote en mis asuntosGet out the crack of my ass all up in my shiznit
Para ustedes, entrometidas y fisgonesTo you nosey Nikki's and you Peepin?Tom's
Así que, saben que estoy a punto de soltar la bomba de BrooklynSo, you know I'm about to drop the Brooklyn Bomb
7 y 7 son 14, 1 y 4 son 57 and 7 is 14 , 1 and 4 is 5
Pero nada de eso importa si tu trasero no está vivoBut none of that matters if your ass ain't alive
Te importa un comino los discos que sacoYou could care less about the records I se;;
Solo quieres saber si lo intenté pero falléYou just wanna know I tried but I fell
Pero incluso en tu mejor día y en mi peor momentoBut even on your best day and on my worst
Seguiré siendo la primera, sin necesidad de ensayarI'll still be first, without the need to rehearse

[Missy Elliott cantando - CORO][Missy Elliott singing - CHORUS]
¿Por qué te metes en mis asuntos?Why you up in my business?
Encuentra algo mejor que hacerFind somethin?better to do
¿Por qué hablas de mí?Why you talkin?about me?
Yo no dije nada de tiI ain't say shit 'bout you
Perdón por mi actitudForgive me for my attitude
Pero tengo algo que decirBut I got something to say
Mejor no se metan conmigoYall better not fuck with me
Porque tuve un mal díaCuz I'm had a bad day

[MC Lyte - Verso Dos][MC Lyte - Verse Two]
Deben pensar realmente que soy la anfitriona del espectáculo de rarezasYall must really think I'm the host of the freakshow
Me tienen etiquetando pirañas que ni conozcoGot me taggin?piranhas I don't even know
Me tienen nadando en aguas, atrapada en una red de pescaGot me swimmin?in waters, gettin?caught in fishnet
Me tienen conectada con gente que ni siquiera he conocidoGot me hooked up wit?folks I ain't never even met
Ahora están tan ocupados tratando de comercializar estoNow yall so busy tryin?to market this
Supongo que tu estúpido trasero olvidó quién empezó estoI guess yo stupid ass forgot who started this
Pero estoy a punto de saquearte y hacer que recuerdesBut I'm about to ransack you make your memory
Volver a ti, dejar que todos mis verdaderos negros te robenCome back to you, let all my true niggas jack you
Hablando de Lyte como si te pagaran por elloTalkin?bou the Lyte like you gettin?paid for it
Mejor desearías lo tuyo y salir de mis asuntosBetter wish for your own and get out my business
Además, soy demasiado rápida y las palomas deberían saberBesides I'm too quick and pigeons oughta know
Para cuando obtengas la información, fue hace dos añosBy the time you get the info, it was two years ago
Aparte de eso, soy demasiado ágil para atraparAside from that I'm too swift to catch
No vale la pena perseguir el asunto, no puedes encender la cerillaDon't pay to chase the joint, you can't light the match
Y todos saben que soy demasiado rápida para abrir el cerrojoAnd everybody knows I'm too quick to flip the latch
No son muchos los que pueden decir que han estado conectadosIt ain't many that can even say they been attached

[Repetir CORO][Repeat CHORUS]

[Missy rapeando - Verso Tres][Missy rapping - Verse Three]
Escuché a muchos de ustedes corriendo por ahíI heard a lotta yall runnin?runnin?'round
Ninguno de ustedes es tan súper súper genialAin't none of yall this supa dupa fly
Súper Dupa como yoSupa Dupa as I
Genial, genial cruzando el cieloFly, fly across the sky
Cortarte como un pastelCut you like pie
Yo y MC LyteMe and, me and MC Lyte
Porque eres maloCuz you wack
Desde el principio, sí, eres maloStraight from the jump, yea you wack
Mejor retrocedeBetter get back
No puedo, no puedo lidiar con esoI can't I can't fuck wit?that
No estoy diciendo nadaI ain't sayin?jack
Solo te daré una bofetada tan profunda que nunca hablarás de nuevoI'ma just smack you 'cross your face so deep that you'll never talk back

[Repetir CORO][Repeat CHORUS]

[Missy hablando - Verso Cuatro][Missy talking - Verse Four]
¿Por qué te metes en mis asuntos?Why you up in my business
Encuentra algo mejor que hacerFind something better to do
¿Por qué hablas de mí?Why you talkin?'bout me
Yo no dije nada de ti (uh)I ain't said shit about you (uh)
Perdón por mi actitudForgive me for my attitude
Pero tengo algo que decirBut I got something to say
Mejor no se metan conmigoYall better not fuck with me
Porque tuve un mal díaCuz I had a bad day
Ficky-ficky, mírameFicky-ficky check me out
Uh uh, uh (se repite en el coro)Uh uh, uh (repeats through chorus)