Traducción generada automáticamente
Bestfriends
MC Magic
Mejores amigos
Bestfriends
Tu mejor amigo
Your my best friend
Siempre ha sido tan cierto (siempre ha sido tan cierto)
Always been so true (always been so true)
Es por eso que
This is why...
Canté esta canción para ti (lo hice por ti)
I sang this song for you (i did it for you)
Y tu mejor amigo (sí)
And your my best friend (yeah)
Siempre en mi vida (siempre has estado en mi vida)
Always in my life (you've been always in my life)
Y quiero agradecerte por estar abajo para montar
And i wanna thank you for being down to ride
Para siempre tuyo, para siempre mío
Forever yours, forever mine
Nuestro amor siempre brillará
Our love will always shine
No importa la situación siempre estuviste a mi lado
No matter the situation you were always by my side
Nunca menos que trajiste lo mejor de mí en los años que viví
Never the less you brought the best of me in the years that i lived
Sólo el amor que tengo
Only love that i got
Mi mano derecha, mi mejor amigo
My right hand, my best friend
¿Quién debe enviar un ángel a este mundo que está frío?
Who must'a sent such an angel to this world that is cold
Tú perteneces a los cielos, no a este mundo ignorante
You belong in the heavens not this ignorant world
Tu mi amigo, tu todo mi
Your my friend, your my all
Lo mejor que un hombre podría tener
Best thing a man could ever have
Me alegro de que tu mina, y estoy orgulloso de ser tu hombre
I'm glad that your mine, and i'm proud to be your man
Entender que no hay otro, sí, sólo hay unos pocos
Understand there is no other, yeah there is just a few
Mantente en la verdad como tú, nunca frenando una regla
Stayin true like you, never braking a rule ,
Señor, perdóname por las cosas que te he hecho
Lord forgive me for the things that i have done to you
Si no estuvieras en mi vida, no sabría qué hacer
If you weren't up in my life i wouldn't know what to do
No se quejará de nada de dinero
Won't complain about no money
Hacía cosas cuando estaba quebrado, todo lo que necesitábamos era el uno al otro
Did things when i was broke, all we needed was each other,
El amor es fuerte para dejar ir
Love is strong to let go
Si muero esta noche
If i die tonight
Todo lo que quiero que sepas
All i want to let you know,
Recordando lo que teníamos, abrázame fuerte y no te sueltes
Reminiscing on what we had ,hold me tight and don't let go
[coro:]
[chorus:]
Oh, tú eres la única para mí, nunca jamás
Oh, you're the one for me, never ever
Bájame, siempre estarás cerca
Let me down, you will always be around
Oh, tengo que darte las gracias, nena
Oh, i have to thank you baby,
Siempre de pie a mi lado, así que nunca dejes mi vida
Always standing by my side, so don't you ever leave my life
Incluso a través de estos tiempos difíciles que seguimos enfrentando
Even thru these hard times we continue to face
Es como en el fondo de mí que nunca puedes ser reemplazado
It's like deep inside of me you can never be replaced
Como cuando luchamos nos ponemos a prueba en la fe
Like when we struggle we get tested in faith
Pero has sido fuerte y me has apoyado en cada paso del camino
But you've been strong and stood by me every step of the way
Doy gracias al Señor por el día que te trajo a mi vida
I thank the lord for the day he brought you to my life,
Cambió mi mundo, mi destino
Changed my world, my destiny
Y me dio nueva vida
And gave me new life,
Así que si tienes a alguien especial que siempre ha sido verdad
So if you got somebody special that's always been true
Mostrar amor y tomar nota en todo lo que hacen
Show love and take note in everything they do
Nunca puedo dar por sentado lo que has hecho por mí
I can never take for granted what you've done for me
Incluso cuando no estamos de acuerdo, sigues estando a mi lado
Even when we disagree you still stand by me
Tarde en la noche, viajes por carretera mostrando apoyo loco
Late night, road trips showing mad support
El tipo de amigos que cada homie debe mantener cerca
The type of friends that every homie should be keeping close
Porque tu tipo de amigo que nunca me defraudó
Cause your that type of friend that never let me down
Anímelo a ver la luz
Encourage me to see the light
Cuando nadie más vino
When no one else came around
Abajo cuando tenía dinero y abajo cuando estaba quebrado
Down when i had money and down when i was broke
Así que si muero esta noche me abrázame fuerte y no me sueltes
So if i die tonight hold me tight and don't let go
[coro:]
[chorus:]
Oh, tú eres la única para mí, nunca nunca
Oh, you're the one for me, never ever,
Bájame, siempre estarás cerca
Let me down, you will always be around
Oh, tengo que darte las gracias, nena
Oh, i have to thank you baby,
Siempre de pie a mi lado, así que nunca dejes mi vida
Always standing by my side, so don't you ever leave my life
Supongo que puedes decir que te debo mi vida
I guess that you can say i owe my life to you
El único sueño que realmente importa es estar contigo
The only dream that really matters is to be with you
Porque a pesar de que discutimos y luchamos a veces
Cuz even though we argue and we fight sometimes
Siempre serás mi amigo hasta el final de los tiempos
You'll always be my friend until the end of time
Le estoy dando amor al que siempre estuvo a mi lado
I'm giving love to the one that always stood by my side
Si alguna vez me necesitas bebé para ti daré mi vida
If you ever need me baby for you i'll give my life
Has sido tan cierto. Por eso no me esconderé
You've been so true that's why to these i won't hide
Mi amor va hacia ti oh nunca me iré de tu lado (sí)
My love goes out to you oh i'll never leave your side(yeah)
[coro:]
[chorus:]
Tu mejor amigo
Your my best friend
Siempre ha sido tan cierto (siempre ha sido tan cierto)
Always been so true(always been so true)
Esta es la razón por la que
This is why..
Canté esta canción para ti (lo hice por ti)
I sang this song for you (i did it for you)
Y tú eres mi mejor amigo (sí)
And you're my best friend (yeah)
Siempre en mi vida (siempre has estado en mi vida)
Always in my life (you've been always in my life)
Y quiero darte las gracias por venir a pasar
And i wanna thank you for being down to ride,
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Magic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: