Me Leva Contigo

Emmène-moi avec toi

Me Leva Contigo

Emmène-moi avec toi où que tu aillesMe leva contigo pra onde você for
Car je te suivrai où tu voudrasQue eu te levo aonde você quiser
Tu m'as choisi pour être ton homme éternelVocê me escolheu pra ser seu homem eterno
Et je t'ai choisie pour être ma femme éternelleE eu te escolhi pra ser minha eterna mulher

Ceux qui sont de l'extérieur pensent même que je suis fouQuem tá de fora pensa até que sou louco
De prendre cet engagement si grandEm assumir esse grande compromisso
Mais je suis prêt à toutMas eu estou preparado pra tudo
Personne ne lit la fin sans voir le début du livreNinguem lê o final sem ver o começo do livro

Dans un simple regard, dans un toucher de mainNum simples olhar, num toque na mão
Mon cœur a battu en quelques secondesFez em questão de segundos bater meu coração
Et moi qui pensais ne jamais aimerE eu que pensei em nunca amar
Il m'a suffi de t'embrasser pour tomber amoureuxSó foi te dar um beijo pra eu me apaixonar

Emmène-moi avec toi où que tu aillesMe leva contigo pra onde você for
Car je te suivrai où tu voudrasQue eu te levo aonde você quiser
Tu m'as choisi pour être ton homme éternelVocê me escolheu pra ser seu homem eterno
Et je t'ai choisie pour être ma femme éternelleE eu te escolhi pra ser minha eterna mulher

Je parle d'amour, tu dis que c'est une illusionEu falo de amor tu diz que é ilusão
Illusion que dalle, car celui qui aime est en délireIlusão que nada pois quem ama delíra
L'amour dans ce monde est très spécialAmor no mundo é muito especial
C'est le carburant qui alimente la vieÉ o combustível que abastece a vida

Et sans tes caresses, je ne sais pas vivreE sem seus carinhos eu não sei viver
Tu peux même penser que je suis un menteurTu pode até achar que eu sou mentiroso
Mais rien dans cette vie ne peut être mieuxMas nada nessa vida consegue ser melhor
Que tes mains de fée et ton baiser délicieuxDo que suas mãos de fada e o seu beijo gostoso

Emmène-moi avec toi où que tu aillesMe leva contigo pra onde você for
Car je te suivrai où tu voudrasQue eu te levo aonde você quiser
Tu m'as choisi pour être ton homme éternelVocê me escolheu pra ser seu homem eterno
Et je t'ai choisie pour être ma femme éternelleE eu te escolhi pra ser minha eterna mulher