Debochando da Mídia

Spotten met de Media

Debochando da Mídia

Achter het doel ga ikAtrás da meta eu vou
Kan niet stoppen nuNão consigo parar
Ze willen me zien vallenQuerem me ver cair
Maar ik ga niet zwichtenMas eu não vou vacilar

Vandaag lijd ik niet aan liefdeHoje eu não sofro de amor
Vandaag zing ik alleen maarHoje eu só vivo a cantar
In een Jaguar in MorumbiDe Jaguar no Morumbi
In een Porsche in GuarujáDe Porsche no Guarujá

En zij zegt tegen mijE ela fala pra mim
Drink, stop met rokenBebe para de fumar
Maar ze weet niet de helftMas não sabe da metade
Van wat ik heb moeten doorstaanQue já tive que passar

De druk komt op mij afA pressão sobra pra mim
Ik heb al gedacht om te stoppenJá até pensei em parar
Maar ik blijf staanMas permaneço de pé
Laat de Duitser maar huilenFazendo alemão chorar

Ja, ik ben weer zo'n jongen uit de favelaÉéé sou mais um favelado
Strijder van geloofGuerreiro de fé
Spot met de media waar we ook zijnDebochando da mídia aonde nós tiver
En voor wie jaloers was, applaudisseert nu staandeE pra quem invejava hoje aplaude de pé

Achter het doel ga ikAtrás da meta eu vou
Kan niet stoppen nuNão consigo parar
Ze willen me zien vallenQuerem me ver cair
Maar ik ga niet zwichtenMas eu não vou vacilar

Vandaag lijd ik niet aan liefdeHoje eu não sofro de amor
Vandaag zing ik alleen maarHoje eu só vivo a cantar
In een Jaguar in MorumbiDe Jaguar no Morumbi
In een Porsche in GuarujáDe Porsche no Guarujá

Wie wil er niet in een Panamera rijdenQuem não quer andar de Panamera
Porsche Cayenne of een Land Rover besturenPorsche Cayenne ou então pilotar uma Land Rover
Voor ons is elke dag van de week vrijdagPara nós qualquer dia da semana é sexta-feira
Leven dit spel van het leven zonder game overVivendo esse jogo da vida sem game over

Vandaag maakt het schip vrumm en versneltHoje a nave faz vrumm nos acelera
Ze zegt hum, L7 wacht op meEla fala hum L7 me espera
Dat moet wel omdat we nu chillen zoals het kanDeve ser porque agora nos marola como pode
Ik ben altijd in Lacoste, Nike en een New Era petÉ que eu tô sempre de Lacoste Nike e Boné da New Era

Ik heb zeker slechte momenten gehadJá tive momento ruim sim
Goede momentenMomento bom
Van moment tot momentDe momento em momento
Mijn doel is een miljoen te halenMinha meta é bater um milhão

In weergaven, niet omdat die hebben we al lang gehaaldDe visualização não porque essa nós já bateu faz tempo
Laat me maar, ik leef in het momentMe deixa que eu tô vivendo o momento
En hey, maatje, en hey mijn trouweE aí maneirinho e ai meu fiel
Een raket maakt geen achteruitgang, als we de lucht krassenFoguete não da ré no caso nos arranha o céu

Want vandaag zijn we sterk als Leonardo DiCaprioÉ que hoje nos tá brabo pique Leonardo DiCaprio
En van het alfabet wil ik een BMWE do alfabeto eu quero BMW
FêFê

Ja, ik ben weer zo'n jongen uit de favelaÉéé sou mais um favelado
Strijder van geloofGuerreiro de fé
Spot met de media waar we ook zijnDebochando da mídia aonde nós tiver
En voor wie jaloers was, applaudisseert nu staandeE pra quem invejava hoje aplaude nos de pé

Achter het doel ga ikAtrás da meta eu vou
Kan niet stoppen nuNão consigo parar
Ze willen me zien vallenQuerem me ver cair
Maar ik ga niet zwichtenMas eu não vou vacilar

Vandaag lijd ik niet aan liefdeHoje eu não sofro de amor
Vandaag zing ik alleen maarHoje eu só vivo a cantar
In een Jaguar in MorumbiDe Jaguar no Morumbi
In een Porsche in GuarujáDe Porsche no Guarujá