Rap do Solitário

Rap van de Eenzame

Rap do Solitário

Toen mijn hart verdrietig wasQuando estava triste o meu coração
Ging ik naar een hoek en maakte dit liedEu fui para um canto e fiz essa canção
(DJ, laat de eenzame horen voor alle verliefden)(DJ, solta o solitário para todos os apaixonados)

Liefde, waarom behandel je me zo?Amor, por que você me trata assim?
Ik wil je gewoon gelukkig makenApenas quero te fazer feliz
Je geeft me geen aandacht meerVocê não dá mais bola para mim
Ik kan niet meer zonder jou levenNão vou conseguir mais viver sem ti

Ik herinner me nog die momentenAinda lembro daqueles momentos
Tot op de dag van vandaag in mijn gedachtenAté hoje está no pensamento
Liefde, geef me een tweede kansAmor, me dá uma segunda chance
Ik zal beter zijn vanaf nuVou ser melhor de hoje em diante

Je kunt me niet zo vergetenVocê não pode ter me esquecido assim
Ik voel je nog steeds hier binnenin mijAinda sinto você aqui dentro de mim
Onze passie is niet meer zoals vroegerA nossa paixão não é como antes
Maar het is nog steeds sterk genoegMas ainda é forte o bastante

Om jou bij me te hebbenPara ter você comigo
Met jou ben ik in het paradijsTendo você estou no paraíso
Ik kijk naar de lucht en zie de wolken voorbij drijvenEu olho pro céu e vejo as nuvens passando
De sterren vertellen me dat ik aan het houden benAs estrelas me dizem que eu estou amando

Ik weet dat ik nog te jong ben om te houdenEu sei que estou muito novo pra amar
Maar leeftijd doet er niet toe als je van iemand houdtMas a idade não importa quando você gosta de alguém
Zoals ik houd en die persoon heeft een hekel aan mijComo eu gosto e essa pessoa por mim tem desgosto

Ze wil me niet meer en houdt niet meer van meEla não me quer e não me gosta mais
Ik moet gewoon achter iemand aanEu tenho é mais é que correr atrás
Die me veel waardeertDe alguém que me dê muito valor
En van me houdt zoals ik benE goste de mim do jeito que eu sou

Ik loop langs haar en het is niet te verdragenEu passo por ela e não dá pra aguentar
Mijn hart klopt snel, ik begin te huilenO coração bate forte, eu começo a chorar

Liefde, ik ben kapotAmor, estou arrasado
Ik ben MC Marcinho en ik ben verliefdSou MC Marcinho e estou apaixonado
Jij houdt van me en zegt het nietVocê gosta de mim e não quer ficar dizendo
Je houdt het binnen, lijdt van binnenFica guardando, sofrendo por dentro

Ik zing deze rap, het is van de eenzameEu canto esse rap, é do solitário
In mijn gedachten bewaar ik jouw fotoNo meu pensamento, eu guardo o seu retrato
Als ik ga slapen, zie ik alleen jouQuando vou dormir, eu só vejo você
Ik heb zelfs al gedacht aan stervenJá pensei até mesmo em morrer

Mooie meid, zo betoverendMorena linda, toda deslumbrante
Je is meer waard dan een diamantVocê vale mais que um diamante
Ik weet niet of ik het ga volhoudenEu não sei se eu vou aguentar
Ik kan niemand anders op jouw plek zettenNão dá pra botar outra em seu lugar

Doe dit niet met mijn hartNão faça isso com meu coração
Het is dorstig naar liefdeEle está sedento de paixão
En er werd op de deur gekloptE na porta bateram
Ik viel in wanhoopEu entrei em um desespero

Ik opende de deur, het was niet te verdragen, wie was het?Abri a porta, não deu pra aguentar, era quem?
Het was zij die vroeg om terug te komenEra ela pedindo pra voltar

Mijn hart klopte weerMeu coração, novamente bateu
En onze liefde herleefde eindelijkE o nosso amor enfim renasceu
Ik eindig met voldoeningEu vou terminando com satisfação
Zoek iemand die jouw hart kan genezenProcure alguém que cure o seu coração

Ik kijk naar de lucht en zie de wolken voorbij drijvenEu olho pro céu e vejo as nuvens passando
De sterren vertellen me dat ik aan het houden benAs estrelas me dizem que eu estou amando

Ik weet dat ik nog te jong ben om te houdenEu sei que estou muito novo para amar
Maar leeftijd doet er niet toe als je van iemand houdtMas a idade não importa quando você gosta de alguém
Zoals ik houd en die persoon heeft een hekel aan mijComo eu gosto e essa pessoa por mim tem desgosto

Ze wil me niet meer en houdt niet meer van meEla não me quer e não me gosta mais
Ik moet gewoon achter iemand aanEu tenho é mais é que correr atrás

Die me veel waardeertDe alguém que me dê muito valor
En van me houdt zoals ik benE goste de mim do jeito que eu sou
Ik loop langs haar en het is niet te verdragenEu passo por ela e não dá pra aguentar
Mijn hart klopt snel, ik begin te huilenO coração bate forte, eu começo a chorar

Liefde, ik ben kapotAmor, estou arrasado
Ik ben MC Marcinho en ik ben verliefdEu sou MC Marcinho e estou apaixonado
Jij houdt van me en zegt het nietVocê gosta de mim e não fica dizendo
Je houdt het binnen, lijdt van binnenFica guardando, sofrendo por dentro

Ik zing deze rap, het is van de eenzameEu canto esse rap, é do solitário
In mijn gedachten bewaar ik jouw fotoNo meu pensamento, eu guardo o seu retrato
Als ik ga slapen, zie ik alleen jouQuando vou dormir, eu só vejo você
Ik heb zelfs al gedacht aan stervenJá pensei até mesmo em morrer

Mooie meid, zo betoverendMorena linda, toda deslumbrante
Je is meer waard dan een diamantVocê vale mais que um diamante
Ik weet niet of ik het ga volhoudenEu não sei se eu vou aguentar
Ik kan niemand anders op jouw plek zettenNão dá pra botar outra em seu lugar

Doe dit niet met mijn hartNão faça isso com meu coração
Het is dorstig naar liefdeEle está sedento de paixão
En er werd op de deur gekloptE na porta bateram
Ik viel in wanhoopEu entrei em um desespero

Ik opende de deur, het was niet te verdragen, wie was het?Abri a porta, não deu pra aguentar, era quem?
Het was zij die vroeg om terug te komenEra ela pedindo pra voltar