Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 376

Nascido Para o Mundo (part. MIBR)

MC Marks

Letra

Nacido Para el Mundo (part. MIBR)

Nascido Para o Mundo (part. MIBR)

Estamos hechos de BrasilSomos feitos de Brasil
Y como buenos brasileños, somos impulsados por la fe (han)E como bons brasileiros somos movidos pela fé (han)
Fe que nos sostiene y nos trae las gloriasFé que nos sustenta e traz as glórias
Y nos hace creer que síE faz nós acreditar que sim
Nuestro lugar es donde queremos estarNosso lugar é onde a gente quer
¡Y yo quiero el mundo!E eu quero o mundo!
¡Queremos el mundo! (sí, sí)Nós queremos o mundo! (yeh yeah)

Colores de nuestra bandera, verde y amarilla (ahn)Cores da nossa bandeira, verde e amarela (ahn)
Deslumbrante la naturaleza que se nos revela (aah)Deslumbrante a natureza que nos revela (aah)
Esencia natural, Hecho en Brasil original (original)Essência natural, Made in Brazil original (original)
Llevamos la vida dura, pero siempre con buen ánimo (uuh)Nós leva a vida dura, mas sempre no alto astral (uuh)

Pero admito, soy brasileño, trabajador que luchaMas admito, sou brasileiro, trabalhador que vai à luta
No se rinde, merecedor de estas conquistas (ooh)Não desiste, merecedor dessas conquistas (ooh)
Nacidos para el mundo, llevo a Brasil en mi corazónNascidos para o mundo, trago o Brasil no meu peito
(En busca de las victorias)(Em busca das vitórias)
¡La responsabilidad es con nosotros mismos! (ruf)Responsa é com nós mesmo! (ruf)

Cuando me perdí, me encontré conmigo mismoQuando me perdi, encontrei comigo mesmo
Y saqué fuerzas de no sé dónde (aah)E tirei forças eu não sei de onde (aah)
Amigos gané, amigos perdíAmigos eu ganhei, perdi
Son cosas de la vidaSão coisas da vida
Lo que me duele es tener a mi familia lejos (lejos de mí)O que me dói é minha família longe (longe de mim)

Algunos aficionados abucheanTorcedores vaiam
Otros me motivanOutros me motivam
Persistiré en este largo camino de la vida (de la vida)Vou persistir nessa longa estrada da vida (da vida)
Ganar es una obligación (ganar)Vencer é obrigação (vencer)
La derrota es una lecciónDerrota é uma lição
Rendirnos ya no es una opción para nosotros (oh no no no no)Desistir pra nós não é mais opção (oh não não não não)
Hoy mismo busco lo que es nuestro sueñoHoje mesmo busco o que é nosso sonho
(Nuestros sueños, nuestras glorias, nuestro sueño)(Nossos sonhos, nossas glórias, nosso sonho)

Sé quien quiera ser (sé quien quiera ser)Seja quem quiser ser (seja quem quiser ser)
Estar donde quiera estar (estar donde quiera estar)Esteja onde quer estar (esteja onde quer estar)
El enfoque siempre ha sido ganar (siempre ha sido ganar)O foco sempre foi vencer (sempre foi vencer)
¡Quién sabe si otra estrella brillará! (brillará)Quem sabe mais uma estrela vai brilhar?! (vai brilhar!)

Sé quien quiera ser (sé quien quiera ser)Seja quem quiser ser (seja quem quiser ser)
Estar donde quiera estar (estar donde quiera estar)Esteja onde quer estar (esteja onde quer estar)
El enfoque siempre ha sido ganar (siempre ha sido ganar)O foco sempre foi vencer (sempre foi vencer)
¡El mundo es nuestro y vamos a por él! (sí, ooh)O mundo é nosso e nós vai lá buscar! (yeh ooh)

Sé quien quiera ser (¡sé!)Seja quem quiser ser (seja!)
Estar donde quiera estar (estar donde quiera estar, ye ye)Esteja onde quer estar (esteja onde quer estar ye ye)
El enfoque siempre ha sido ganar (siempre ha sido ganar)O foco sempre foi vencer (sempre foi vencer)
¡Quién sabe si otra estrella brillará! (brillará)Quem sabe mais uma estrela vai brilhar?! (vai brilhar!)

Sé quien quiera ser (¡sé!)Seja quem quiser ser (seja!)
Estar donde quiera estar (estar donde quiera estar)Esteja onde quer estar (esteja onde quer estar)
El enfoque siempre ha sido ganar (siempre ha sido ganar, siempre ha sido, siempre ha sido)O foco sempre foi vencer (sempre foi vencer, sempre foi, sempre foi)
¡El mundo es nuestro y vamos a por él! (sí, ooh)O mundo é nosso e nós vai lá buscar! (yeh ooh)
(¡Lo busqué!)(Busquei!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Marks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección