Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262

Roubando a Cena (part. MC Guimê, MC Vinny e MC Kako)

MC Marks

Letra

Robando la escena (part. MC Guimê, MC Vinny y MC Kako)

Roubando a Cena (part. MC Guimê, MC Vinny e MC Kako)

De tanto saber está hasta tontoDe tanto saber tá até tonto
Sabe que nuestra pandilla es la más fieraSabe que o nosso bonde é o mais monstro
Rompiendo en los bailes nací listoQuebrando nos baile eu nasci pronto
Va a pagar el caché sin descuentoVai paga o cachê é sem desconto
De tanto saber está hasta tontoDe tanto saber tá até tonto
Sabe que nuestra pandilla es la más fieraSabe que o nosso bonde é o mais monstro
Rompiendo en los escenarios nací listoQuebrando nos palco eu nasci pronto
Va a pagar el caché sin descuentoVai paga o cachê é sem desconto

Dije que iba a llegar y lleguéFalei que ia chegar cheguei
Sin inmutarme, voy a llorar en el X6Sem me abalar vou chorar na X6
Antes era frecuente en el bus a pieNa antiga era frequente no busão a pé
Sin transporte, cambió la clave de la condición, solo feSem condução virou a chave da condição só fé
Con la estrategia de Zagallo tendrán que tragarseCom a estratégia de Zagallo vão ter que engolir
Ya clavé mis pies en el podio, estoy como LewisEu já cravei meus pés no podium tô tipo Lewis
Batiendo el récord de Senna, robando la escenaBatendo recorde do senna roubando a cena
Y si no soportan verme sonreír, es su problemaE se não aguenta ver eu sorrir é só seu o problema

Y si el día está muy luna, nosotros estamos en Jardim Peri fumando en la calleE se o dia tá mó Lua nós tá no Jardim Peri marolando na rua
Subiendo el cerro pide auxilio si ves mi pandilla en la curvaSubindo o morro pede socorro se vê meu bonde na curva
Estoy diferente de hace unos añosTô diferente de alguns anos atrás
Ya era adelante mientras los envidiosos pensaban que estaba de gorraJá era pra frente enquanto os bico achava que eu tava de touca
Honré a mis padres para seguir en el camino con la esperanza de que los más jóvenes salgan adelanteHonrei meus pais pra seguir na caminhada na esperança dos menor sai da boca

Rugiendo tanto que para nosotros ya es habitual solo tener oro en el collarRoncando tanto que pra nós já é de praxe só ter ouro no cordão
Cliché como show lleno, nosotros conocemos las madrugadasClichê tipo show lotado nós conhece as madrugadas
Desde lejos ellas ya saben quiénes somosDe longe elas já sabem quem são
Rugiendo tanto que para nosotros ya es habitual solo tener oro en el collarRoncando tanto que pra nós já é de praxe só ter ouro no cordão
Cliché como show lleno, nosotros conocemos las madrugadasClichê tipo show lotado nós conhece as madrugadas
Desde lejos ellas ya saben quiénes somosDe longe elas já sabem quem são

Compañero levanta la copa, deja que el trabajo camineParceiro levanta a taça deixa o trampo caminhar
Si no me verás parado, estoy en modo acelerarSe não vai me ver parado que eu tô na de acelerar
Altanero y tranquilo, siempre atento y si elMarrento e calmo sempre ligado e se o
Tema es progreso, mi buen amigo, hasta puedes buscarmePapo é progresso meu bom ae se pode até me procurar
Mira todo lo que quedó atrás, mantuve la postura incluso en tiempos difícilesOlha tudo que fico pra trás mantive a postura até tempo difícil
Parásito, lo que este hermano hace es envidia parada mostrando sonrisaParasita que esse mano faz é inveja parada mostrando sorriso
Cuántos amigos perdí por esta mierdaQuantos amigo eu perdi pra essa porra
Cuántos amigos vi levantarseQuantos amigo eu vi se levantar
De chico matando en el pechoDe moleque matando no peito
Si el traje cierra, voy a mejorarSe o terno fechar vou fazer melhorar

Cuántos locos que ya inspiréQuantos loucos que eu já inspirei
Llegando hasta aquíChegando até aqui
Cuántos locos se ven en míQuantos loucos se vê em mim
No puedo pararEu não posso parar
Cuántos muestran la sonrisaQuantos que mostra o sorriso
Y quieren verme caerE quer me ver cair
Deja que la vida se encargue de cobrarDeixa que a vida memo se encarrega de cobrar
Nike en los pies, 2 barón en el pecho, brilla el collarNike no pé de 2 barão no peito brilha o cordão
Pero si no viste en la vida un tercio de lo que en la vida paséMas se não viu na vida um terço do que na vida eu passei
Sencillo pero emociona en este mundo de ilusionesSimples mas emociona nesse mundo de ilusões
Si es para chocar de frente, recuerda bien que te aviséSe for pra bater de frente lembra bem que eu te avisei

La vida es loca, mi buen amigo, pero nosotros somos peoresA vida é loka meu bom mas nós é pior
Vengo de poco, quiero el mundo y mucha gloriaEu vim do pouco eu quero o mundo e muita glória
Callado en la mano, rodilla en el suelo y sudorCalo na mão joelho no chão e suor
Siempre hacia adelante, más enfocado en el ahoraSempre pra frente mais focado no agora
La vida es loca, mi buen amigo, pero nosotros somos peoresA vida é loka meu bom mas nós é pior
Vengo de poco, quiero el mundo y mucha gloriaEu vim do pouco eu quero o mundo e muita glória
Callado en la mano, rodilla en el suelo y sudorCalo na mão joelho no chão e suor
Siempre hacia adelante, más enfocado en el ahoraSempre pra frente mais focado no agora

Es que el amor que tengo lo dedico solo a aquellosÉ que o amor que eu tenho eu dedico só pra aqueles
Que me amaron cuando me sentía invisibleQue me amaram quando eu me sentia invisível
Cuando mis sueños no eran más que pérdida de tiempoQuando meu sonhos não passavam de perda de tempo
De adolescente en una etapa creciendo con el tiempoDe adolescente numa fase crescendo com o tempo
Lleno de ganas que acompañan diversos problemasCheio de vontade que acompanha diversos problemas
Que traen mi lado negativo a mil de pensarQue trás meu lado negativo mil grau de pensar
Fases y fases de la vida aprendiendo con las caídas a saber levantarseFases e fases da vida aprendendo com as quedas a saber levantar
Fases y fases de la vida aprendiendo con las caídas a saber levantarseFases e fases da vida aprendendo com as quedas a saber levantar

Vine para decirte que la humildad mostrada y hablada deja de ser humildadVim pra te fala que humildade mostrada e falada deixa de ser humildade
Tiene que ser simple, pie en la tierra, despacio, sin vanidadTem que ser simples pé no chão bem devagar sem vaidade
Que la vida es corta y nosotros estamos de pasoQue a vida é curta e nós tá de passagem

Ey Guimê, ey Vinny, ey Kako, un fuerte y leal abrazoAê Guimê, ae Vinny, aê Kako um forte leal abraço
Que sea puro sin maldad, que Dios nos proteja en este mundoQue seja puro sem maldade que Deus proteja nesse mundo
Y nos libre de toda maldadE nos livre de toda maldade
Fases y fases de la vida aprendiendo con las caídas a saber levantarseFases e fases da vida aprendendo com as quedas a saber levantar
Fases y fases de la vida aprendiendo con las caídas a saber levantarseFases e fases da vida aprendendo com as quedas a saber levantar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Marks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección