Paraísos Artificiais

Paraísos artificiales

Paraísos Artificiais

En bares llenos de genteEm bares abarrotados
Me tropiezo con arrugadoEsbarro em amarrotados
Que eructo la ruta bankrollQue arrotam a banca rota
Y sigue la ruta de los perdedoresE segue a rota dos derrotados
Involucrado en la vida indebida que individaEnvolvidos na vida indevida que individa
Y conduce a la extrema temblorosaE leva ao extremo trêmulos
Delirios y lirios y similaresDelírios e lírio e similares
Centrífugas mentales en fuga alucinógena en noches alucinantesMente centrifugas em fuga alucinógena em noites alucinantes
Lejos de las horas de la pesadilla del destino y sus garrasLonge das horas do pesadelo da sina e suas garras
Todos los días los esclavos obtener una carta de fuga de la cárcelEscravos do cotidiano ganham carta de alforria
E ir a la fiestaE vão a forra da farra
Sé que duele desde el principio, pero la bofetada que la realidad se pone en la caraSei que de cara dói mas o tapa que a realidade da no rosto
Porque a veces ella toma su miseria se convierte en una fiestaPorque as vezes ela pega sua miséria transforma em banquete
Y especias con asco al gustoE tempera com desgosto a gosto
Pero los paraísos artificiales pueden causar el verdadero infierno que tu alma ardeMas paraísos artificiais podem causar o verdadeiro inferno que sua alma incendeia
Si usas esa camisa, vende tus pantalonesSe veste essa camisa vende até as calças
Y obtienes las piezas clave para ser llave de cadenaE ganha as peças chave pra ser chave de cadeia

Estoy tan agitado y tranquilo como los océanos sonSou agitado e calmo como os oceanos são
A veces me resbalo y pierdo mi devociónAs vezes deslizo e perco a devoção
Así que desde la línea salgoEntão da linha eu saio
Sólo me tropiezo con la ilusiónSó que eu tropeço na ilusão
Pero en realidad siempre caigoMas na real eu sempre caio

En peleas de borrachos me vi a mí mismo graciasEm brigas embriagado me vi obrigado
Correr sin rumbo desde la calle en la calle sin hogarA correr sem rumo da ruassa na rua desabrigado
Polo polémico con la policía en el pegamentoPolêmico de camisa polo com policia na cola
Muchas bolas harían una pelotaBolado dava umas bola
Se suponía que me relajara, pero empecé el plato de téEra so pra relaxar mas comecei a chapa de chá
Y pensé que era la clave para sanarE achava que era chave pra cura
Entonces se volvió aburrido y llamó a los chicosDepois ficou chato e chamava os cara
Para ver el relámpago que no brillaba en la calle oscuraPra ver o raio que não brilhava na rua escura
Y lo que era simplemente caos se convirtió en caos ojo de huracánE o que era só caô virou caos olho do furacão
Y los que pagaron por el gato vivió días de perroE quem pagou de gato viveu dias de cão
Fueron al foroForam pro fórum
O donde te aterrizan con tierraOu pra onde te forram com terra
Por el amor de Dios, lo hice, pero perdí varios en esta guerraPelo amor de Deus pedi mas perdi vários nessa guerra
Interno pero que luchan desde el exterior hacia el interiorInterna mas que combatem de fora pra dentro
Y a veces el margen es sólo un reflejo del centroE as vezes a margem é só reflexo do centro
Tira una roca al río y dime qué pasaJoga uma pedra no rio e me fala o que acontece
Los círculos se expanden así es como crece la fuerzaCírculos se expandem é assim que a força cresce

Estoy tan agitado y tranquilo como los océanos sonSou agitado e calmo como os oceanos são
A veces me resbalo y pierdo mi devociónAs vezes deslizo e perco a devoção
Así que desde la línea salgoEntão da linha eu saio
Sólo me tropiezo con la ilusiónSó que eu tropeço na ilusão
Pero en realidad siempre caigoMas na real eu sempre caio