Si las Estrellas Hablaran (feat. Logan Rocha)

Se As Estrelas Falassem (part. Logan Rocha)

Hoy en la noche, bajo la luna llenaHoje à noite, sob a Lua cheia
Tu mirada encuentra la mía, sin ideaTeu olhar encontra o meu, sem ideia
El mundo se calla, solo la brisa soplaO mundo se cala, só a brisa sopra
Cada segundo contigo es la vida que sobraCada segundo contigo é a vida que sobra

Si las estrellas hablaran, gritaríanSe as estrelas falassem, elas gritariam
Sobre nuestros secretos, que solo ellas sabíanSobre nossos segredos, que só elas sabiam
Sobre las noches en que el tiempo se detuvoSobre as noites em que o tempo parou
Y nuestro amor, en el cielo, marcóE o nosso amor, no céu, marcou

Tus dedos deslizan, piel en llamasTeus dedos deslizam, pele em brasa
El toque ardiente, la pasión que arrasaO toque ardente, a paixão que arrasa
Es fuego que arde, deseo sin finÉ fogo que arde, desejo sem fim
Entre las sábanas, te encuentro en míEntre os lençóis, te encontro em mim

Cada estrella atestigua nuestra danzaCada estrela testemunha nossa dança
Entre susurros y palabras de esperanzaEntre sussurros e palavras de esperança
Si ellas hablaran, el mundo temblaríaSe elas falassem, o mundo tremeria
Con la intensidad que nosotros sentíamosCom a intensidade que a gente sentia

Me pierdo en tus ojos, espejo del almaMe perco em teus olhos, espelho da alma
En la tormenta, tu presencia me calmaNa tempestade, tua presença me acalma
La madrugada es cómplice de esta conexiónA madrugada é cúmplice dessa conexão
Un amor que late, quema el corazónUm amor que pulsa, queima o coração

Si las estrellas hablaran, gritaríanSe as estrelas falassem, elas gritariam
Sobre nuestros secretos, que solo ellas sabíanSobre nossos segredos, que só elas sabiam
Sobre las noches en que el tiempo se detuvoSobre as noites em que o tempo parou
Y nuestro amor, en el cielo, marcóE o nosso amor, no céu, marcou

Entre risas y besos, susurros y gritosEntre risos e beijos, sussurros e gritos
Tu nombre en mis labios, versos infinitosTeu nome em meus lábios, versos infinitos
La distancia desaparece, somos uno soloA distância some, somos um só
Un deseo intenso, fuego sin compasiónUm desejo intenso, fogo sem dó

Si las estrellas hablaran, el cielo cantaríaSe as estrelas falassem, o céu cantaria
Nuestra melodía, que jamás terminaríaNossa melodia, que jamais findaria
Historias contadas en las luces del espacioHistórias contadas nas luzes do espaço
Amores sellados en cada abrazoAmores selados em cada abraço

Y cuando la noche llegue a su finE quando a noite chegar ao fim
Y el día nazca, volviendo a la rutina, por finE o dia nascer, voltando a rotina, enfim
Aún sabremos, en cada estrellaAinda saberemos, em cada estrela
Que nuestro amor brilla, fuerte, sin barreraQue nosso amor brilha, forte, sem barreira