Rainha da Noite

Reina de la Noche

Rainha da Noite

No sé qué vio en míEu não sei o que ela viu em mim
Pero sigues llamándome jefeMas vive me chamando de chefe
De mi lado sólo se puede caminarDo meu lado só pode andar
Tipo de modelo, Tipo PanicatTipo modelo, tipo panicat

No importa de qué color tengaNão importa a cor que ela tem
Prejuicio para mí no es nadaPreconceito pra mim não é nada
Tienes que ser una mujer hermosaTem que ser uma mulher bonita
Sobre todo está bien arregladoPrincipalmente tá bem arrumada

Así que ponte el vestido rojoEntão coloca o vestido vermelho
carmen steffens en el pieCarmen steffens no pé
Te han dicho que sólo voy a confirmarJá te falaram eu só vou confirmar
Qué delicia de mujerQue delicia de mulher

Cuando llega, entra en la menteQuando ela chega, ela entra na mente
Es una mujer, no depende de nosotrosEla é mulher, não depende da gente
La cuerda con su nombreO cordão com o nome dela
Impreso en el colganteEstampado no pingente

En la pagoda, ella samba en el pieNo pagode, ela samba no pé
en funk ella sube y bajano funk ela sobe e desce
Recibió una ofertaRecebeu uma proposta
Para estar en el playboy o en la portada de sexyPra tá na playboy ou na capa da sexy

Cuando ella pasa, su cuello giraQuando ela passa, o pescoço vira
Siempre está con sus amigosTa sempre com suas amiga
En su tranvía, es la más bonitaNo bonde dela, ela é a mais bonita
Entonces déjala pasarEntão deixa ela passar...

Y de día disfruta de una playaE de dia ela curte uma praia
Hoy encontré la suyaDescobri a dela hoje
¿Sabes quién es?Sabe quem é?
La Reina de la Noche (2x)A rainha da noite (2x)

Ella viene de CaptivaEla vem de Captiva
De Camaro y Land RoverDe Camaro e Land Rover
¿Sabes quién es?Sabe quem é?
La Reina de la NocheA rainha da noite
Están tomando una ola con elEles estão tirando onda com o
Chubby bolsa combina conGordinho de malote combina com
Esos chicos de la pagoda vienen que puedenAqueles caras do pagode vem quem pode
Yo entro en el concesionario simplemente no voy a salir a pieEntro na concessionária só não vai sair a pé
¿Quieres un paseo de Hornet oQuer uma carona de Hornet ou
Embárcate en la santa feEmbarcar na santa fé
El viernes es el día del baile, hay una pequeña fiesta en la casaSexta é dia de baile, tem festinha lá em casa
Llame a las chicas y la bebida se liberaChama as menina que a bebida é liberada
Esta noche, ¿qué va a ser, es una charla de amigos?Hoje a noite qual vai ser, é papo de amigo
San Juan detuvo que hoy es la fiesta de la India (3x)São João parou que hoje é a festa do índio (3x)