Copa do Mundo ( Guerra no Dendê)

Copa del Mundo (Guerra en Dendê)

Copa do Mundo ( Guerra no Dendê)

El machete para la pandilla del Coroa se rajóO Facão pro bonde do Coroa peidou
hacia el lado de la Mata se deslizópro lado la da Mata ralou
para nunca más regresarpara nunca mais voltar

En Pinheiro todo es fiestaNo Pinheiro tudo é festa
tierra de maraxuáterra de maraxuá
porque tiene críapois tem cria
dendê también cría allá en Camarádendê também cria lá de Camará

Duele demasiadoDói demais
no tener a Linho con nosotrosnão ter o Linho com a gente
pero el Coroa está al frentemas o Coroa tá de frente
honrando el nombre de llegarhonrando o nome de chegar

Va a llegarVai chegar
el día y la hora de Robinhoo dia e a hora do Robinho
él se está quedando soloele tá ficando sozinho
sin tener 'bombom' para traficarsem ter 'bombom' pra traficar

Está todo bienTá tá tudo bem
está todo bientá tá tudo bem
el morro del juramento es de Sassá tambiénmorro do juramento é do Sassá também
está todo bientá tá tudo bem
está todo bientá tá tudo bem
la favela igual a la nuestra en Río no existefavela igual a nossa no rio não tem