Primeiro Segundo

Primer Segundo

Primeiro Segundo

Hola, ¿cómo estás?Hola que tal
Hace un tiempo que no nos veíamosFaz um tempo que a gente não se encontrava mais
Hoy nuestras almas bailan sin pararHoje nossas almas dançam sem parar
Tal vez no seamos conscientesTalvez a gente não seja ciente
De lo rápido que nos involucramosDo quanto nos envolvemos assim de repente
Pero nos encontraremos una vez másMas iremos se encontrar mais uma vez
En esta o en otra vidaNessa ou n’outra vida
Mi rubia bonitaMinha loira bonita
Mamacita latinaMamacita latina
Bonita la señoritaBonita la senhorita
Todo bien, todo bienTudo bem, tudo bem
Vivo al máximoEu vivo ao máximo
Y tenemos la costumbreE temos o hábito
De olvidar rápidoDe esquecermos rápido
Todo lo que pasóTudo o que passou
Nuestros cuerpos amándoseNossos corpos se amando
Acercándose más y másSe aproximando muito mais e mais
Nuestras almas hablandoNossas almas se falando
Planeando reencontrarsePlanejando se reencontrar

Hay dinero esperándome afueraTem dinheiro me querendo lá fora
Con la morena en el asiento del copiloto del CorollaCom a morena no carona do corolla
Se derrochaSe esbanja
¡Vamos!Vambora
¡Anímate!Se joga
¡Entonces anímate!Então joga!

Quiero ese calorTo querendo esse calor
¡Quemó! Siéntate más, vamosQueimou! Senta mais vai
Puedes darme más placer yaPode me dar mais prazer ya

Llevo mostrando desde hace tiempoTo mostrando a quanto tempo
Lo mágico que es cantarteO quanto é mágico cantar pra você
En el lugar que compré allíNo lugar que eu comprei lá!

Demasiado rápido para frenarRápido demais pra freiar
Advance nunca se detieneAdanced nunca para
Willy Wonka, Usain BoltWilly wonka, usain bolt
Minotauro en la mina de oroMinotauro na mina de ouro!

Hasta ayer grabé otros 3Até ontem eu gravei mais 3
El 13 másO mais 13
¡No hubo para nadie!Não teve pra ninguém!

No te tomes a mal mi errorNão leve a mal meu erro
Mis defectos, la mayoríaMeus defeitos a maioria
Quedarán en el pensamientoVai ficar no pensamento
Tardará en borrar la escena de la memoriaVai demorar pra tirar a cena de dentro da memória

Hasta ayer grabé otros 3Até ontem eu gravei mais 3
El 13 másO mais 13
¡No hubo para nadie!Não teve pra ninguém!

Hasta ayer grabé otros 3Até ontem eu gravei mais 3
El 13 másO mais 13
¡No hubo para nadie!Não teve pra ninguém!

No te tomes a mal, las miradas ya no ven más de lo que dejaron verNão leve a mal os olhares não vêem mais do que deixaram ver
Acostumbrado a hacer todo malAcostumado a fazer tudo errado
No puedo permitir que robes mi brisa asíNão posso deixar que você roube minha brisa assim
¡Mira qué chica tan loca!Olha só que mina bem louca!
¡Mira todo lo que hice por ti!Olha tudo que eu fiz pra você!

Jugué con tu seriedadEu brinquei com a tua seriedade
Mi posturaMinha postura
Hasta hoy te dominaAte hoje te domina

Podría llevarte en este viajeEu podia te levar nessa viagem
Pero mi misión aquí arriba está j*didaMas ta f* minha missao aqui de cima

Mucha vida en poco tiempoMuita vida em pouco tempo
Nuestro tiempo en 1Nosso tempo em 1

Todo lo que buscabaTudo aquilo que eu buscava
Lo tenemos en comúnTemos em comum

Muchas vidas en poco tiempoMuitas vidas em pouco tempo
Nuestro tiempo en 1Nosso tempo em 1

Todo lo que buscabaTudo aquilo que eu buscava
Lo tenemos en comuniónTemos em comunhão
¡Aoooo!Aoooo

Quiero ver quién dice que noQuero ver quem falar que nao
Ahora que este plan está en mis manosAgora que esse plano ta rodando na minha mao
Ya sé quiénes sonJa sei bem quem sao
Todos me están llamandoTodos eles estao me chamando
A través de la canciónPor sinais atraves da cançao
Que pude tener cuando me topé con los 7 pecadosQue eu pude ter quando esbarrei nos 7 pecados
No te deseo ni la tercera parte, te deseo en la camaNão te desejo um terço disso te desejo no quarto

Esta chica miró dentro de mis ojosEssa mina olhou dentro dos meus olhos
Oh, nenaOh baby
Empecé a reírEu comecei a rir
No sé si fuiste tú o si fue la marihuanaNão sei se foi você ou se foi o haxixe

Nena, no tardes másBaby não demore mais tempo
El tiempo pasa y todo puede acabarQuanto tempo passa tudo pode acabar
Tú eres de 021, yo de 061Tu é de 021 eu 061
Nacida en el surNascida no sul
Solo quiero unSó quero mais um
Segundo de su mundoSegundo do mundo dela

Esta chica miró dentro de mis ojosEssa mina olhou dentro dos meus olhos
Oh, nenaOh baby
Empecé a reírEu comecei a rir
No sé si fuiste tú o si fue la marihuanaNão sei se foi você ou se foi o haxixe
Nena, no tardes másBaby não demore mais tempo
El tiempo pasa y todo puede acabarQuanto tempo passa tudo pode acabar
Tú eres de 021, yo de 061Tu é de 021 eu 061
Nacida en el surNascida no sul
Solo quiero unSó quero mais um
Segundo de su mundoSegundo do mundo dela
Solo quiero ser el primer segundo de su mundoSó quero ser o primeiro segundo do mundo dela
Segundo de su mundoSegundo do mundo dela
Solo quiero ser el primer segundo de su mundoSó quero ser o primeiro segundo do mundo dela