A Vida É Uma Roda Gigante

La vida es una noria

A Vida É Uma Roda Gigante

Tornillo no pagado palo pa machoQue se foda não pago pau pa macho
Me hiciste el ridículo ahora vas a ser un felpudoMe fez de idiota agora vai virar capacho
No soy sentimental. Apuesto a que noNão tô sentimental pode crer que não
Quien escribió ese sonido era una carta del corazónQuem escreveu esse som foi cartinha do coração

Fuiste a pagar por gato, es hora, es bonitoCê foi pagar de gato, que dá hora, tá bonito
Fuiste un tonto en la ola de tus amigosCê foi um belo trouxa na onda dos seus amigos
Te lo dije, te dije que ibas a joderteEu te avisei, te disse que cê ia se ferrar
Tu amigo carro también quería atraparme, ¿verdad?Teu bonde de amigo também queria me pegar, só que né
No creías que esto fuera basuraCê não acreditou isso é caô
Todo el vecindario, mi compañero te lo advirtióO bairro inteiro meu parceiro te avisou

Fuiste a la balada, saliste con un montón de vacasCê foi pra baladinha saiu com várias vacas
Entonces viniste llorando fuera de mi casaDepois cê veio chorando na porta da minha casa
Excepto que ahora yo soy el que se rebelóSó que né, agora quem se revoltou fui eu
Me perdiste, me perdiste, me perdiste, ¿verdad?me perdeu, infelizmente me perdeu, cê me perdeu né
Ahora estás solo y en el concepto que bajasteAgora cê tá sozinho e no conceito cê desceu

La vida es una noria, entra si quieresA vida é uma roda gigante, cê entra se quiser
Lo correcto es que estés con tu verdadera esposaO certo é você ficar com a sua verdadeira mulher
Pero si quieres girar, suave puede subirMas se quer rodar, suave pode subir
Ahora sólo tenga cuidado pa desde arriba no se caigaAgora só toma cuidado pa lá de cima não cair

La vida es una noria, trepas si quieresA vida é uma roda gigante, cê sobe se quiser
Lo correcto es que estés con tu verdadera esposaO certo é você ficar com a sua verdadeira mulher
Pero si quieres girar, suave puede subirMas se quer rodar, suave pode subir
Solo ten cuidado de no caer desde arribasó toma cuidado pra lá de cima não cair

¿Por qué cuando te caigas no te cogeré la mano?Por que né quando cê cair eu não vou te dar a mão
Cuando lloras por mí, mantén tu emociónQuando cê chorar por mim, segura sua emoção
Soy demasiado viejo para llorar por tontoJá tô bem crescidinha pra chorar por otário
Palabra traición que arranqué de mi diccionarioPalavra traição eu rasguei do meu dicionário

Eres un niño, ¿quieres jugar? Juega a atrapar a la capturaÉ criança, cê quer brincar? Brinca de pega-pega
Aquí es donde te jodenÉ nessas e outras que você se ferra
Si quieres jugar al tramposo, estás en el camino equivocadoCê quer brincar de trair, cê tá na pista errada
Ve al patio de recreo, junto con los chicosDesce pro playground, junto com a rapaziada

Lo siento por eso. Lo siento, la mala palabraDesculpa aí foi mal, o palavrão
No fue sólo mi palabra, la palabra de mi corazónNão foi só palavra só minha, palavra do coração
Sí, dime quién noÉ que né, diz ai quem é que não
Has tenido un hermoso asnoTeve na sua vida um belo cuzão

La vida es una noria, entra si quieresA vida é uma roda gigante, você entra se quiser
Lo correcto es que estés con tu verdadera esposaO certo é você ficar com a sua verdadeira mulher
Pero si quieres girar, suave déjalo subirMas se quer rodar, suave deixa ele subir
Tómalo con calma, cariño, desde ahí arriba se va a caerFica calma gata, lá de cima ele vai cair

Y él volverá, y tú dirás que noE ele vai voltar, e cê vai dizer que não
Sé que el sonido es una revuelta del corazónEu tô ligada que esse som é revolta do coração
Sólo que, cierto, es un idiota y un falloSó que né, ele é trouxa e vacilão
Fue al patio de recreo y se perdió en la emociónFoi lá pro playground e se perdeu na emoção

Ahora caminas solo, porque eres un bebéAgora cê anda sozinha, por que você é mó gata
No tienes que andar por ahí con un idiota en la cinta equivocadaCê não precisa andar com trouxa, em fita errada
Así que te valoras a ti mismo y te miras en el espejoEntão se valoriza e se olha no espelho
estás muy caliente en el lápiz labial rosa o rojovocê é muito gata de rosa ou batom vermelho

Si usted valora la vida es una noriaSe valoriza a vida é uma roda gigante
De repente piensa que es el giganteDe repente ele se acha o gigante
Pero se vuelve suave, porque caeráMas fica suave, por que ele vai cair
Y desde allí arriba sólo sonreirásE lá de cima você só vai sorrir

La vida es una noriaA vida é uma roda gigante
Sube si quieres, así que aprecias a tu verdadera esposaCê sobe se quiser, então dá valor pra sua verdadeira mulher
Si lo valoras, no llores por ese idiotaSe valoriza não chora por esse otário
Porque ya sabes, es del tranvía de los tontosPor que você sabe, ele é do bonde dos otários