Modinha da Net

Modinha de la Red

Modinha da Net

Hago mis rap, lanzando mis pistasEu faço meus rap, mandando minhas track
Mirando hacia adelante sin preocuparmeOlhando pra frente sem me preocupar
Con cuántas personas o qué edadCom quantas pessoas ou qual a idade
De quienes me escuchan o van a escucharDe quem me escuta ou vai escutar
Si me preocupo, ahí está malSe eu me preocupar, aí ta errado
No quiero ser solo un robotNão quero ser somente um robô
Mis letras me inspiran, mi mente dominaMinhas letras me inspiram, minha mente domina
Y me lleva lejos y lejos voyE me leva lá longe e longe eu vou

Famosa en Facebook, algunos ya lo dijeronFamosa do face, alguns já falaram
Pero en realidad, eso ya ni me ofendeMas na real, isso já nem me ofende
Gente idiota, que mira y criticaPovo idiota, que olha e critica
Olvida caminar y mirar hacia adelanteEsquece de andar e olhar lá pra frente
Época de Orkut, tenía 40Época do orkut, eu tinha 40
Pero en realidad, siempre supe lucharMas na real, sempre soube lutar
Más de 7 años llego batallandoMais de 7 anos chego batalhando
Y lucho más 7 sin preocuparmeE luto mais 7 sem me preocupar
Escuché por ahí que el rap era HallsEu ouvi por aí que o rap era Halls
No bala de Tutti FruttiNão bala de Tutti Frutti
Pero el error de la gente está en criticarMas o erro das pessoas tá em criticar
El gusto no se discuteGosto não se discute
No existe el rap que no sea rapNão existe o rap que não seja o rap
Existe el respeto que guste o noExiste o respeito que gosto ou não
Hago mi trabajo, tú haces tu trabajoFaço o meu trampo, tu faz o seu trampo
El rap es respeto, no es burlaO rap é respeito, não é tiração
Moda de la red, del insta nerdModinha da net, do insta nerd
De Facebook o de internetDo Facebook ou da internet
¿Cuál es la moda? ¿Qué es la moda?Qual é a moda? O que é a moda?
¿Y a qué rap te refieres?E qual é o rap que tu se refere
Máximo respeto es el mandamientoMáximo respeito é o mandamento
R.A. p viene a enseñarteR.A. p vem pra te ensinar
El rap es sonido, arte y poesíaO rap é som, arte e poesia
Lo hago por amor y no para agradarteFaço por amor e não pra te agradar

Hago mis rap, lanzando mis pistasEu faço meus rap, mandando minhas track
Mirando hacia adelante sin preocuparmeOlhando pra frente sem me preocupar
Con cuántas personas o qué edadCom quantas pessoas ou qual a idade
De quienes me escuchan o van a escucharDe quem me escuta ou vai escutar
Si me preocupo, ahí está malSe eu me preocupar, aí ta errado
No quiero ser solo un robotNão quero ser somente um robô
Mis letras me inspiran, mi mente dominaMinhas letras me inspiram, minha mente domina
Y me lleva lejos y lejos voyE me leva lá longe e longe eu vou

Llego al escenario tomando por asaltoChego no palco tomando de assalto
No adulo, ni fuerzo simpatíaNão pago pau, nem forço simpatia
Hago mi rap, incomodo a unos cuantosFaço meu rap, incomodo uns clac
Medrado, la Rapper, ¿quién lo diría?Medrado, a Rapper, quem diria?
¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría?Quem diria? Quem diria? Quem diria? Quem diria?
¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría?Quem diria? Quem diria? Quem diria?
Quiero hacer mi música, sí, muchos se van a molestarQuero fazer meu som, é, muitos vão se incomodar
Solo hace música para niñitas, ¡Medrado modita!, entonces puedes hablarSó faz som pra menininha, Medrado modinha!, então pode falar
Te molesta hablar sobre amor, especialmente sobre traiciónTe incomodo falar sobre amor, principalmente sobre traição
Porque traicionas a tu mujer, ahí te ofendes, ¡idiota, imbécil!Porque tu trai sua mulher, aí você se ofende de otário, cuzão!
Llego a la escena, muevo el sistema, llego para sumarChego na cena, mexo no sistema, chego pra somar
No quiero dar problemasNão quero dar problema
Respeto donde hay, ¿dónde está la unión?Respeito onde tem, cadê união?
El rap es respeto, no es para tontosRap é respeito, não é pra vacilão
Llamar modita, algunos diránChamar de modinha, alguns vão chamar
Llamar comedia muchos diránChamar de comédia muitos vão falar
Acepta y traga que quien es del rapAceita e engole que quem é do rap
Respeta tu trabajo y no te señalaráRespeita o seu trampo e não vai te apontar
Llego con graves que golpean la menteChego com grave que bate na mente
Uso mi ritmo que es muy diferenteUso meu beat que é bem diferente
Las que no les gusta aman copiarAs que não gostam amam copiar
Los que critican quieren inspirarseOs que criticam querem se inspirar
La forma en que hago, que uso mi músicaO modo que eu faço, que uso o meu som
No la creé, Dios me dio el donEu não criei, Deus que me deu o dom
Lo hago por mí, si no entendisteFaço por mim se você não entendeu
Haz tu trabajo, que yo hago el míoFaz teu trampo, que eu faço o meu
Es así, ¿verdad? No voy a adular a nadie, tíoÉ isso, certo? Não vou ficar pagando pau pra ninguém não, tio
A quien le gusta, le gusta, quien no, hasta copiaQuem gosta, gosta, quem não gosta até copia
Original, ¿cierto?Original, certo?