Orquestra das Amigunhas

Orquesta de las Amiguitas

Orquestra das Amigunhas

Es muy extraño, ¿no es cierto?É muito estranho né
Cuando tu novioQuando o seu namorado
Dice que estás loca de celosFala que você é louca de ciúmes
Pero no es así, ¿verdad?Mas não é bem assim né
¡Mira nomás!Olha só!

En esta orquesta hay gallinasNessa orquestra tem galinha
También vacas y piranhasVaca também piranha
Oops, olvidé mencionar a las perritasOps,esqueci faltou as cadelinha

Estoy hablando de ellasEu to falando delas
Escucha este mensajeEsculta esse recado
Este es para tiEssa é pra você
Amiguita de mi novioAmiga do meu namorado

No tengo nada en contraNão tenho nada contra
Tampoco a favorTambém nada à favor
Dicen que soy celosaDizem que eu sou ciumenta
¡Para, mi amor!Para, meu amor!

Si ellas son todas vacasSe elas são tudo vaca
No es mi culpaEu não tenho culpa
Disculpa si te ofendíDesculpa se eu te ofendir
Amiguita, disculpa, esO amiguinha desculpa, é

Porque cuando me quejoPorque quando eu reclamo
Él grita: -¡Qué importa, no le hago caso a la zorra!Ele grita: -Foda-se não pago pau pra talarica!

Si les da bolaSe ele dá trela
También es culpableTambém é culpado
Pero estoy hablando aquíMas eu to falando aqui
De las vacas de mi novioDas vacas do meu namorado
Oops, amiguita de mi novioOps, amiguinha do meu namorado

¿No fue mal?Né foi mal
Siempre confundo tu nombre, es verdadConfundo sempre o seu nome pois é

Confundo a las zorrasConfundo as vadias
Con las chicas de verdadCom as minas de fé
Este es para las vacasEssa é pra vacas e
Y para las gallinas, es verdadPras galinhas pois é

Vaca, piranha también hay gallinaVaca, piranha também tem galinha
Amor dedico aquí para tus amiguitasAmor dedico aqui pra suas amiguinhas
Vaca, piranha también hay gallinaVaca, piranha e também tem galinha
Ve, comparte con todas las amiguitasVai, compartilha pra todas amiguinhas

Vaca, piranha también hay gallinaVaca, piranha e também tem galinha
Amor dedico aquí para tus amiguitasAmor dedico aqui pra suas amiguinhas
Vaca, piranha también hay gallinaVaca, piranha e também tem galinha
Qué orquesta tan bonitaQue orquestra bonitinha