Relacionamento na Adolescência

Relación en la Adolescencia

Relacionamento na Adolescência

Nuestra relación es como de película, algo de cineNosso namoro é tipo filme coisa de cinema
Todo empezó cuando armaron un planTudo começo quando fizeram esquema
O ese chico que te agarra por ahíOu aquele garoto ali que te pega
Yo respondí bajito 'no sé'Eu respondi baixinho é sei lá

Me puse toda avergonzada sin saber qué hacerFiquei toda envergonhada sem saber o que fazer
Pero era tan lindo que acepté estar contigoMas era tão lindo topei ficar com você
Mis amigas me decían que era un mujeriegoMinha amigas me diziam ele é mó galinha
Tus amigos te decían 'uff, esa chica es pesada'O seu amigos te diziam aff aquela mina chatinha

Y aún así, junto al destino, teníamos suerteE mesmo assim junto ao destino a gente tinha sorte
Cada vez se hacía más fuerteCada vez foi ficando mais forte
Tu mamá decía 'hija, esta historia pasará'Sua mãe dizia filha essa história vai passar
Eres muy joven, es temprano para andar de noviaVocê é muito nova ta cedo pra namorar

Tu papá se enojaba al verme en la calle contigoSeu pai ficava bravo ao me ver na rua com você
Tu abuela decía 'tráelo para que lo conozca'Sua vó dizia traz ele pra eu conhece
Y el tiempo respondió, y mira, mi CenicientaE o tempo respondendo e olha só minha cinderela
Hoy nuestra relación es como de novelaHoje o nosso namoro tipo coisa de novela

Cuando nos besamos, me abrazasQuando a gente se beija, você me da um abraço
Me derrito pedazo a pedazo asíVou derretendo assim pedaço por pedaço
Todo contigo es mucho mejorTudo com você é muito melhor
Si no estuvieras, seguramente estaría peorSe não tivesse você com certeza bem pior

Nuestra historia es tan hermosaNossa história é tão linda
Recuerdo perfectamenteLembro perfeitamente
Cuando nuestros amigosQuando nossos amigos
Se burlaban de nosotrosZombavam da gente

Decían que pronto terminaríamosDiziam logo logo a gente vai termina
Pero mira dónde llegamos, construyendo un hogar juntosMas olha onde chegamos contigo que casa
Hoy te digo que te amo, ayer te amé mucho másHoje digo que te amo ontem amei muito mais
Si tienes un hijo, permíteme ser el padreSe você tiver um filho me permita ser o pai

Y si nos casamos, estaré presenteE se for casa estarei presente
Porque quiero ser el novio, es lo que deseo para nosotrosPorque eu vou ser o noivo é o que eu desejo pra gente
Recuerdo tus celos y tu cara de enojadaLembro dos seus ciúmes e sua cara de brava
Pasaba una chica y me pellizcabasUma mina passava e você me beliscava

Intentaba calmarte y decía sin quererTentava te acalmar e dizia sem querer
Tranquila amor, nada se compara contigoCalma amor nada se compara a você
Si estoy contigo es porque te amoSe eu to com você é porque te amo
Y todo lo que hemos pasado fortaleció nuestros planesE tudo que passamos fortaleceu os nossos planos

Entre todas las historias, solo quería decirteDentre todas as histórias só queria te dizer
No, nunca te abandonaréNão, eu nunca vou abandonar você
Y cuando llega el fin de semana y quieres ir de fiestaE quando chega o final de semana cê quer balada
Yo prefiero quedarme en casaEu so mais suave prefiro ficar em é casa

Una manta, coca y chocolateUm coberto, coca e chocolate
Los dos solos nos sentimos cómodosNós dois sozinhos ficamos à vontade
Qué locura, me está dando mucho calorQue loucura ta me dando mó calor
Lo mejor es cuando te metes debajo de mi mantaFoda memo é quando cê vem debaixo do meu coberto

Deslizas tu boca así por mi cuerpoDesliza sua boca assim no meu corpo
Poco a poco me vuelves locoDevagarinho você me deixa louco
Eres increíble y lo haces con cariñoVocê é foda e faz com carinho
Pero detente en el caminoMas para a boca assim no meio do caminho

Son locuras que solo nosotros entendemosSão loucuras que só a gente entende
Nuestra relación dejó de ser decenteNosso namoro deixou de ser decente
Sé que a veces actúo como una pesadaSei que ás vezes faço papel de chata
Pero bueno, gusto en conocerte, tu noviaMas aê prazer sua namorada

Ahora será difícil tener que aguantarmeAgora é foda vai ter que me aguenta
La próxima meta es tener hijos y casarnosPróxima meta ter filhos e nos casa
Bromas aparte, te diréBrincadeiras a parte vou dizer
Que la relación más hermosa está lista para nacerNamoro mais lindo tá pronto pra nascer

Te amo, puedes creerloEu te amo cê pode acreditar
Y no hay nada que nos haga terminarE não tem nada que nos faça termina
Y aunque haya peleas, es normal, sucedeE por mais que tenha brigas é normal acontece
Mis celos leves muestran cuánto te amoMeus ciúmes leve mostra o quanto eu amo você

Nuestra relación es como de películaNosso namoro é tipo coisa de cinema
Comenzó cuando armaron un planComeçou quando fizeram esquema