Sem Confusão

Sin Confusión

Sem Confusão

Me detuve a reflexionar y me perdíParei para refletir e me perdi
Busqué soluciones, me confundióBusquei soluções, me confundi
Es sólo que, en realidad, nuestra basura es maloÉ que, na verdade, nossas tretas são fodas
Sin paciencia, sin calma, pateas la puertaSem paciência, sem calma, cê chuta a porta
Pensé, ¿vale la pena todo este estrés?Eu pensei: Será que vale a pena todo esse stress?
Hace que me conozcasFaz cota que se me conhece
¿Has olvidado todo lo que hemos pasado?Será que esqueceu tudo que passamos?
No lo sé, últimamente sólo estamos peleandoNão sei, ultimamente só tamo brigando
No quiero que sea así para siempreEu não quero que seja assim pra sempre
Es malo para el corazón, ¿me entiendes?Faz mal pro coração, você me entende?
Ven aquí, olvida tus celos durante cinco minutosVem cá, esquece seu ciúmes por cinco minutos
Hazme el amor, relájate, te lo pidoFaz amor comigo, relaxa, eu te pergunto

¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
¿Pelear nos sirve de algo?Será que brigar nos faz bem?
No para mí, dime, ¿qué hay de ti?Pra mim não, me diz: E pra você?
Vamos a parar o vamos a olvidarVamo parar ou vamos esquecer
¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
¿Pelear nos sirve de algo?Será que brigar nos faz bem?
No para mí, dime, ¿qué hay de ti?Pra mim não, me diz: E pra você?
Vamos a parar o vamos a olvidarVamo parar ou vamos esquecer

Sin condición, sin obligaciónSem condição, sem obrigação
Ni siquiera te ordeno, nena, sin presiónEu não mando nem você, amor, sem pressão
Lugar de nacimiento, amor verdaderoNaturalidade, amor de verdade
Pura sensación y un toque de cachondaSentimento puro e um toque de sacanagem
Tú y yo, a un ladoEu e você, tretas à parte
Confusión, estoy fuera, los celos son parte de elloConfusão, tô fora, ciúmes até faz parte
Yo te aguanto, tú me aguantasEu te aturo, você me atura
La regla son los celos sin mucha locuraA regra é o ciúme sem muita loucura

¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
¿Pelear nos sirve de algo?Será que brigar nos faz bem?
No para mí, dime, ¿qué hay de ti?Pra mim não, me diz: E pra você?
Vamos a parar o vamos a olvidarVamo parar ou vamos esquecer
¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
¿Pelear nos sirve de algo?Será que brigar nos faz bem?
No para mí, dime, ¿qué hay de ti?Pra mim não, me diz: E pra você?
Vamos a parar o vamos a olvidarVamo parar ou vamos esquecer

No puede ser así para míPra mim não dá pra ficar assim
Viviendo en tortura, preferiría ponerle finViver na tortura, eu prefiro pôr fim
Te quiero tanto, cariño, créemeEu te amo tanto, baby, acredita
Quiero estar de tu lado el resto de mi vidaQuero ficar do seu lado pro resto da vida

¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
¿Pelear nos sirve de algo?Será que brigar nos faz bem?
No para mí, dime, ¿qué hay de ti?Pra mim não, me diz: E pra você?
Vamos a parar o vamos a olvidarVamo parar ou vamos esquecer

¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
¿De quién es la culpa, nena?De quem é a culpa, meu bem?
Te quiero tanto, cariño, créemeEu te amo tanto, baby, acredita
Quiero estar de tu lado el resto de mi vidaQuero ficar do seu lado pro resto da vida