Termômetro do Amor

Termómetro Love

Termômetro do Amor

Nuestro amor es fuego, lleno de basura
Nosso amor é fogo, cheio de treta
Pelearemos, discutiremos mañana
A gente briga, discute amanhã
Es todo firme
Tá tudo firmeza
Loco romance mó
Mó romance louco
Todo el mundo quiere entender
Todo mundo quer entender
Pero no tienes que entender
Mas não tem que entender
Nada de la oferta, tú y yo
Nada o lance, eu e você

Es complicado cuando hay demasiada gente
É complicado, quando tem gente de mais
Imagino que tú y yo algún día nos convertiemos en padres
Eu imagino eu e você um dia virando pais
En el altar, cambiando un anillo
Junto no altar, trocando aliança
Porque donde hay amor
Porque a onde há o amor
Junto con la esperanza
Junto ta a esperança
Soy un soñador, ¿qué voy a hacer?
Eu sonhadora mesmo, vou fazer o que?
Si cada diez palabras en la mente, nueve es usted
Se a cada dez palavras na mente, nove é você

Y fue involuntariamente, que entre nosotros rodó
E foi sem querer, que entre nós rolou
Nuestro corazón ha visto y se ha enamorado
O nosso coração se viu e se apaixonou
Romance loco, y al mismo tiempo el destino polilla
Romance louco, e ao mesmo tempo destino traça
Si no hubiera una pelea, nunca sería divertido
Se não não tivesse briga, jamais teria graça
Es una pelea de amor y la gente quiere entender
É briga de amor e o povo quer entender
Pero no tienes que entender nada, tú y yo
Mas não precisa entender nada, eu e você

Nuestro cuerpo cuando se encuentra de un shock
Nosso corpo quando se encontra da um choque
Amor termómetro casi explota
Termômetro do amor quase que se explode
Y nuestra boca acaricia
E a nossa boca se acaricia
¿Qué sería el amor sin un poco de malicia?
O que seria do amor sem um pouquinho de malicia?

Ojalá pudiera romper los relojes
Eu queria só poder quebrar os relógios
Y detener el tiempo en un momento propio
E parar o tempo em um momento só nosso
Más deja que el tiempo camine poco a poco
Mais deixa o tempo andar pouco a pouco
Hoy anillo de plata mañana el oro
Hoje aliança de prata amanhã a de ouro
Soy un soñador, ¿qué voy a hacer?
Eu sonhadora mesmo, vou fazer o que?
Si cada diez palabras en la mente, nueve 'es usted
Se a cada dez palavras na mente, nove ´é você
Y fue involuntariamente, que entre nosotros rodó
E foi sem querer, que entre nós rolou
Nuestro corazón ha visto y se ha enamorado
O nosso coração se viu e se apaixonou