Jungfrau

Donzela

(Elodie)(Elodie)
(Melodie)(Melody)
(Lass uns gehen)(Let's go)

(Melodie)(Melody)
Komm nicht mit dem Quatsch, und nicht mit dem Gerede einer JungfrauNão vem com onda, nem com papo de donzela
Ich bin nicht das Prinzesschen, das auf dich wartet, neinNão sou aquela princesinha te esperando, não
Ich bin bereit, ich bin für diesen Krieg gekleidetEu já tô pronta, vim vestida pra essa guerra
Ruhig und schön, spucke Feuer wie ein DracheTranquila e bela, cuspindo fogo como um dragão

Ich verlasse mich auf mein Talent, ich gebe allesEu me garanto no talento, vou com tudo
Und ich bin nicht auf einen faulen Kerl angewiesenE não dependo de marmanjo vagabundo
Ich spiele weiter, bis du es verstehstEu vou jogando até você entender
Hier hat die Starke das Sagen, und du wirst gehorchenQuem manda aqui é a braba, e você vai obedecer

Ich bin am Start und zerlege dich in einer SekundeTô na pegada e te desmonto num segundo
In diesem Reich bin ich die Königin, du bist der UntertanNesse reinado, eu sou rainha, tu é súdito
Ich fordere dich heraus: Komm her und wir sehenTe desafio: Brota aqui e a gente vê
Bereite dein Schild vor, denn ich komme mit dem Schwert, BabyPrepara o teu escudo que eu vou com a espada, bebê
Bereite dein Schild vor, denn ich komme mit dem Schwert, BabyPrepara o teu escudo que eu vou com a espada, bebê
Bereite dein Schild vor, denn ich komme mit dem Schwert, BabyPrepara o teu escudo que eu vou com a espada, bebê
Hast dich mit der falschen Jungfrau angelegt und jetzt willst du weglaufen?Mexeu com a donzela errada e agora tu quer correr?
Bereite dein Schild vor, denn ich komme mit dem Schwert, BabyPrepara o teu escudo que eu vou com a espada, bebê

Küsschen auf die Schulter für die, die viel reden und weglaufenBeijinho no ombro pra quem fala muito e corre
Küsschen auf die Schulter für die, die den Druck nicht aushaltenBeijinho no ombro pra quem não aguenta a pressão
Küsschen auf die Schulter nur für die, die mit der Crew haltenBeijinho no ombro só quem fecha com o bonde
Küsschen auf die Schulter nur für die, die bereit sindBeijinho no ombro só quem tem disposição

Küsschen auf die Schulter für die, die viel reden und weglaufenBeijinho no ombro pra quem fala muito e corre
Küsschen auf die Schulter für die, die den Druck nicht aushaltenBeijinho no ombro pra quem não aguenta a pressão
Küsschen auf die Schulter nur für die, die mit der Crew haltenBeijinho no ombro só quem fecha com o bonde
Küsschen auf die Schulter nur für die, die bereit sindBeijinho no ombro só quem tem disposição
(Schau, wie sie kommt, los)(Olha como ela vem, vai)
(Los, los)(Vai, vai)
(Los, los)(Vai, vai)
(Los, los)(Vai, vai)
JungfrauDonzela