Sangue de Um Guerreiro

Sangre de un Guerrero

Sangue de Um Guerreiro

Lucha para obtener porque es tuyo lo tendrásLuta para obter Porque e teu você vai ter
No llores más, naciste para vencerNão chore mais você nasceu pra vencer
Sin opción, puedes incluso volverte ladrónSem opção pode até virar ladrão
Pero ve por lo correcto, no vayas en sentido contrarioMas corra pro certo não ande na contra mão

Sangre de guerrero, niño verdaderoSangue de guerreiro menino verdadeiro
Pobre de la favela pasando por una pesadillaPobre favelado passando um pesadelo
Pero no fue en vano su consagraciónMas não foi invão a sua consagração
En día de guerra él hace su oraciónEm dia de guerra ele faz sua oração

Padre, líbrame del mal, no permitas que caiga en tentaciónPai me livrai do mal não deixa eu cair em tentação
Padre, pido que esta lucha mía no sea en vanoPai peço que essa minha luta ela não seja invão
Padre, sangre de guerrero, nací para combatirPai sangue de guerreiro eu nasci pra combater
Padre, dame protección porque mi chaleco eres túPai me de proteção pois meu colete e você

Padre, líbrame del mal, no permitas que caiga en tentaciónPai me livrai do mal não deixa eu cair em tentação
Padre, pido que esta lucha mía no sea en vanoPai peço que essa minha luta ela não seja invão
Padre, sangre de guerrero, nací para combatirPai sangue de guerreiro eu nasci pra combater
Padre, dame protección porque mi chaleco eres túPai me de proteção pois meu colete e você

Sonrisa en el rostro del niño desde yaSorriso no rosto do menino desde já
Pido a Dios que ilumine, pido a los orishasPeço a Deus que ilumine peço aos órixas
Que protejan y guíen los pasos del chicoQue de proteção e guie os passos do moleque
Que es considerado sufridor desde pequeñoQue e considerado sofredor desde pivete

Sin su madre, su padre, familiares a su ladoSem sua mãe seu pai, familiares do seu lado
Creció solo, maltratado por la vidaEle cresceu sozinho pela vida judiado
Aun así, el niño no bajó la cabezaNem por isso menino baixou sua cabeça
Sigue su camino con mucha fe y con frialdadSegue a caminhada com muita Fé e com frieza

Considerado en la zona caliente, el chicoConsiderado na quebrada chapa quente
Brazo muy alegre e inteligenteO moleque braço muito alegre inteligente
Y en su vida pasando por pesadillasE na sua vida passando por pesadelos
Pero en su vida corre sangre de un guerreroMas na sua vida corre sangue de um guerreiro

Padre, líbrame del mal, no permitas que caiga en tentaciónPai me livrai do mal não deixa eu cair em tentação
Padre, pido que esta lucha mía no sea en vanoPai peço que essa minha luta ela não seja invão
Padre, sangre de guerrero, nací para combatirPai sangue de guerreiro eu nasci pra combater

Padre, dame protección porque mi chaleco eres túPai me de proteção pois meu colete e você
Padre, líbrame del mal, no permitas que caiga en tentaciónPai me livrai do mal não deixa eu cair em tentação
Padre, pido que esta lucha mía no sea en vanoPai peço que essa minha luta ela não seja invão
Padre, sangre de guerrero, nací para combatirPai sangue de guerreiro eu nasci pra combater
Padre, dame protección porque mi chaleco eres túPai me de proteção pois meu colete e você