Minha História

Mi Historia

Minha História

2004 nace un guerrero más joven2004 nasce um menor guerreiro
Con la mente fuerte y mucha determinaciónCom a mente forte e muita disposição
Uno más en la lucha, crecerá en el sufrimientoMais um na luta, vai crescer no sofrimento
Pero eso no afectará mi corazónMais isso não vai afetar meu coração

Recuerdo cuando prevalecía en el barrioLembra de quando prevalecia no gueto
Mucha maldad entre los chicosMuita maldade no meio dos mernorzão
Salía descalzo a la calle a soltar cometasSaía descalço na rua soltar pipa
En mi mente no había maldadNa minha mente não tinha maldade não

Poco a poco fui aprendiendo con el día a díaAos poucos fui aprendendo com o dia a dia
Vi a mi viejita llorando en oraciónVi minha veinha chorando na oração
Pidiendo a Dios cambiar nuestra rutinaPedindo pra Deus mudar nossa correria
Y que algún día cambiaría hasta nuestra condiciónE que um dia mudaria até a nossa condição

Recordé tiempos de nevera vacíaLembrei de uns tempos da geladeira vazia
Y en el armario faltaba el panE no armário tava faltando o pão
Era una lucha diariaAquele no qual, era luta todo dia
Para poder traer algo a casaPra poder trazer pra dentro
Y a veces no alcanzabaE ás vezes não dava não

Recuerda aquel pensamiento responsableLembra daquele pensamento responsável
Cuando dije que quería trabajarDe quando eu disse que queria ir pra um trampo
La situación era difícil y estableA situação era sofrida e estável
La fe era inquebrantable, puse todo eso en el trabajoA fé era inabalável, eu botei tudo isso no grampo

A los 13 años ya estaba trabajandoCom 13 anos eu já tava trabalhando
A los 14 años ya estaba de novio14 anos eu já tava namorando
A los 15 años ya estaba comprando mi autoCom 15 anos meu carro eu tava comprando
A los 16 ya casi vivía juntos, a punto de casarnos16 morando junto já tava quase casando
A los 17 nació mi hijo, bendición que Dios me dioCom 17 meu filho nasceu, bênção que Deus me deu
Vino a darme y mostrarme que no hay imposiblesVeio pra me proporcionar e mostrar que não existe impossível
Nuestro sueño es invencible, solo hay que creerNosso sonho é invencível, basta acreditar