Recalque

Resentment

Recalque

Wherever I go, I'm noticedAonde eu chego, sou considerada
You know that very wellIsso tu sabe muito bem
My secret is knowing how to fit inO meu segredo é saber ser igual
I never thought I was better than anyoneNunca me achei ser melhor que ninguém

I'm one of the people, and that bothers youSou gente, da gente e isso te incomoda
But this resentment is your own consequenceMais esse recalque é sua consequência

You talk shit about me to everyoneFala o que pensa de mim pra geral
But when you see me, you look downMais quando me vê tu abaixa a cabeça
You criticize my clothes, my hair tooFala mal da roupa, mal do meu cabelo
But when you get home, you’re shockedMais chegou em casa ficou espantada
After a minute in front of the mirrorDepois de 1 minuto na frente do espelho
You realized you’re just a hot mess!Caiu na real que tu é mó zoada!

Good girl who’s addictiveMenina do bem que vicia
And you’re not gonna change thatE isso você não vai mudar
God gave victory to thoseDeus deu a vitória pra quem
Who acted right with the gutsAgiu certo da disposição
To go and complainDe ir lá reclamar

I’m not MadonnaNão sou a Madonna
Or CicarelliNem a Cicarelli
I’ll let you talk about meEssa aqui vou deixar que tu fale

You can say good things, you can say badPode falar bem, pode falar mal
But remember the name of the best in the gameMas lembra o nome da melhor do baile

(You’re jealous of me, just explode)(Tá recalcada comigo, se explode)