Amor de Revolução

Amor de Revolución

Amor de Revolução

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en los racistasQue bote fogo nos racista
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en el sistemaQue bote fogo no sistema
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en los racistasQue bote fogo nos racista
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en el sistemaQue bote fogo no sistema
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê

Busco una compañíaProcuro uma companhia
Para el apocalipsisPara o apocalipse
Burgueses desgraciadosBurgueses safado
Arruinaron el mundo, ¿qué te dije?Fuderam com o mundo o que eu disse

Ahora hacemos el amorAgora fazemos amor
En los escombros de la MatrixNos destroços da Matrix
Disfrutando el movimientoApreciando o movimento
Del último eclipseDo último eclipse

Ya no existen fronterasNão existe mais fronteiras
Ni patriotismoNem patriotismo
Caminamos desnudos por la ciudadAndamos nus pela cidade
Somos libertinosSomos libertinos

Nos jodenFodem com a gente
Y nosotros jodemos en medio de esoA gente fode no meio disso
Nuestros cuerpos generan más calorNossos corpos produzem mais calor
Que el capitalismoQue o capitalismo

Tú y yo en una guerra contra el capitalEu e você numa guerra contra o capital
Haciendo el amor como si fuera NavidadFazendo amor como se fosse Natal
Ardiendo de pasión, incendiando incluso el infiernoArdendo de paixão botando fogo até no inferno
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Tú y yo tomados de la mano en medio de la protestaEu e você de mãos dadas no meio do protesto
Creando carteles, leyendo el manifiestoCriando cartazes, lendo o manifesto
Haciendo el amor, yo la hoz y tú el martilloFazendo sexo, eu a foice você o martelo
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en los racistasQue bote fogo nos racista
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en el sistemaQue bote fogo no sistema
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en los racistasQue bote fogo nos racista
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Quiero un amor de revoluciónQuero um amor de revolução
Que encienda fuego en el sistemaQue bote fogo no sistema
Fuego en el colchónFogo no colchão
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê

El presidente se pasó de la raya en la publicaciónPresidente deu 'pala' na publicação
Nos pillaron con las manos en la masa con la privatizaciónPegaram no pulo a privatização
Recortar gastos es una apelaciónCorte de gastos é apelação
Sentimos en nuestra piel la precarizaciónSentimos na pele a precarização

En la calle estamos por la educaciónNa rua tamo pela educação
En la cama estamos desnudos en el colchónNo quarto tamo pelado no colchão
Vamos al natural o con protecciónVamo no pelo ou com proteção
Contra toda forma de represiónContra toda forma de repressão

Los milicos pensando en tomar el poderMilicos pensando em tomar o poder
Y nosotros pensando que solo quieren poderE a gente pensando que só quer poder
Hacer el amor deliciosoFazer um amor gostoso
Después de luchar contra los de corbata y los polisDepois de lutar contra engravatados e gambés

En la sala, la cocina o el callejónNa sala, cozinha ou no beco
Nos acostamos con cualquier forma de prejuicioA gente fode com qualquer forma de preconceito
Lo hacemos con fuerzaA gente fode forte
Mientras todo el sistema cae ante nuestros piesEnquanto o sistema todo cai diante os nossos pés

Nuestro amor es revolucionarioNosso amor é revolucionário
Es lo más valiosoÉ o que há de mais precioso
Luchando uno por el otroLutando um pelo outro
Contra todas las formas de retrocesoContra todas as formas de retrocesso
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Nuestro amor es una bola de fuegoNosso amor é bola de fogo
Ningún odio apaga nuestro fuegoNenhum ódio apaga o nosso fogo
Somos fuego para los racistasNós é fogo nos racista
Fuego para los machistas, fuego en el congresoFogo nos machista, fogo no congresso
(¡Caray, lo quiero!)(Credo quero)

Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê
Llama en la revolución, nenaChama na revolução, bebê