Amor e Guerra

Amor y Guerra

Amor e Guerra

En la cama hacemos amor y guerraNa cama a gente faz amor e guerra
Amor y guerra, amor y guerraAmor e guerra, amor e guerra
En la cama hacemos amor y guerraNa cama a gente faz amor e guerra
Amor y guerra, amor y guerraAmor e guerra, amor e guerra

A veces somos fuego y hieloAs vezes somos fogo e gelo
A veces somos causa y efectoAs vezes somos causa e efeito
Cada uno con su propio defectoCada qual com seu próprio defeito
Juntos somos casi perfectosNós juntin é quase que perfeito

En la cama intercambiamos el guionNa cama a gente reveza o roteiro
Un día es drama, el otro en la salaUm dia é drama o outro é na sala
Un día es guerra, el otro en la duchaUm dia é guerra o outro no chuveiro
Tú y yo somos como guayaba y quesoEu e você é goiabada e queijo

Comedia romántica en sesiónComédia romântica tipo sessão
Besos en la frente, caricias de manoBeijo na testa, carinho de mão
Te amo bajito al oídoTe amo baixinho no pé do ouvido
Provoca escalofríos, calienta el corazónProvoca arrepio, esquenta coração

El sabor de tus besitos es muy buenoO gosto do seu beijinho é muito bom
Tan dulce que parece un bombónTão docinho parece até um bombom
Amor tierno que hace decir: AyAmor fofinho que faz dizer: Own
Te despertaré haciendo este sonidoVou te acordar fazendo esse som

En la cama hacemos amor y guerraNa cama a gente faz amor e guerra
Amor y guerra, amor y guerraAmor e guerra, amor e guerra
En la cama hacemos amor y guerraNa cama a gente faz amor e guerra
Amor y guerra, amor y guerraAmor e guerra, amor e guerra

Peleamos por tonteríasA gente briga por bobeira boba
Nos enojamos por cualquier cosaA gente coisa por qualquer coisa
Discutimos por estupidecesA gente briga por besteira besta
Pero yo te amo y tú me amasMas eu te amo e você me ama

En la cama somos como PlatoonNa cama a gente é tipo Platoon
Dos extremos que juntos son unoDois extremos que juntos são um
Yo lejos y tú solo en el zoomEu de longe e você só no zoom
Yo tranquilo y tú explosivoEu tô de boa e você boom

Nuestro amor es una granada de madrugadaNosso amor é granada de madrugada
Despierta a los vecinos, no pasa nadaAcorda os vizinhos, não pega nada
Boca mordida, piel arañadaBoca mordida, pele arranhada
Tiro del cabello, qué noche tan locaPuxo o cabelo, que noite danada

Enciende la llama, nosotros en la camaAcende a chama, a gente na cama
El placer que explota es como una bombaPrazer que explode é tipo uma bomba
Desnudos en casa, locura desenfrenadaPelados em casa, putaria insana
Solos en casa, sexo atómicoSozinhos em casa, transa atômica

En la cama hacemos amor y guerraNa cama a gente faz amor e guerra
Amor y guerra, amor y guerraAmor e guerra, amor e guerra
En la cama hacemos amor y guerraNa cama a gente faz amor e guerra
Amor y guerra, amor y guerraAmor e guerra, amor e guerra