Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6

Quem Jura Mente

MC MINERINHO

Letra

Quién Jura Miente

Quem Jura Mente

AhAh
NBNB
Juras de amor, ¿ya ves?Juras de amor, tá ligado

AhAh
Te jure amor un día, ¿ya ves?Eu te jurei amor um dia, tá ligado
Pero quien jura mienteMas aí quem jura mente

Te jure amor un díaEu te jurei amor um dia
Pero algo ya me decíaMas algo já me dizia
Que no valía nadaQue não valia nada
Tenerte en mi vidaTer você na minha vida
Entre idas y venidasMeio a idas e vindas
Otras eran bienvenidasOutras foram bem vindas
Y algunas eran tu amigaE consequentemente algumas foram sua amiga

Pero hoy estoy tranquilo, viviendo a gustoMais hoje eu tô de boa vivendo tranquilo a calmo
Bonito, fragante, aún más eleganteBonito cheiroso lindo mais ainda posturado
Sin importarme lo que muchos dijeronNão se importando de vários que me julgaram
Solo importándome de mi cuenta y el saldoSó se importando com minha conta e o saldo

En una vida criminal, o muero o matoNuma vida bandida é eu morro ou eu mato
En esta vida artística me lancé al abismoNessa vida artista eu me joguei do penhasco
Esa fue mi salida, varios no creyeronEssa foi minha saída vários não acreditaram
Y hoy son los mismos que están aplaudiendoE hoje são os mesmo que tão dando aplausos

Una morena loca me hizo volarUma morena bem louca mexeu com minha mente
Me deja en una buena vibra, como de años adelanteMe deixa numa vibe boa pique anos a frente
Pero las ideas son pocas y no será diferenteMais as ideia é pouca e não vai ser diferente
Chica, no te apegues, no puedo quedarme para siempreMenina não se apega não posso ficar pra sempre

No puedo quedarme para siempre, así que disfrutaNão posso ficar pra sempre então aproveita
Ven moviéndote, alterando mi cabezaVem rebolando mexendo com minha cabeça
Te encuentro cansado de lunes a viernesEu te pego bolado de segunda a sexta
Sábado, ya sabes que no nos veremos másSábado se sabe que a gente não se encontra mais

Quiero vivir la vida, siempre fui más astutoEu quero viver a vida sempre fui mais sagaz
Dios, gracias por todo, y bendice el vivazDeus obrigado por tudo e abençoe o vivaz
Con disposición tenemos, dinero lo hacemosDisposição nós tem dinheiro a gente faz
Y siempre quiero más, más, másE sempre quero mais mais mais

Y esas chicas vienen tirando para míE essas bitch veio jogando pra mim
Llevo collar de oro de 18 quilatesTô com cordão de ouro 18 kilates
Acelerando en la pista con mi naveAcelerando na pista com a minha nave
Vas a ver el sol brillar en otra ciudadVai ver o Sol raiar em outra cidade

Puedes elegir motel, mansión, posada, yatePode escolher motel, mansão, pousada, iate
En mi mesa solo quiero lo verdaderoNa minha mesa eu quero só os de verdade
Es diez amigas por cada dos compasÉ 10 amiga pra cada dois cumpade
Fiesta en la piscina, la atrevida quiere menageFesta na piscina a danada quer menage

El papá de ella es policía y piensa que estoy traficandoO pai dela é PM e pensa que eu tô traficando
Ve la ropa, ve los kitsVê as roupa, vê os kit
Hasta dice que estoy robandoFala até que eu tô roubando
Pero estoy trabajando, eso nadie veSó que eu tô trabalhando isso ninguém vê
El envidioso no acepta ver a la favela triunfarInvejoso não aceita ver a favela vencer

Varias madrugadas en el estudioVárias madrugada no studio
DG prod fabricando hitsDG prod fabricando hit
Llamé al NB para hacer ruidoConvoquei o nb pra fazer um barulho
Con este sonido sonando en la ciudadCom esse som tocando na city

Y ella quiere moverse para los chicosE ela quer sentar pros cria
Solo para ganar famaSó pra ganhar ibope
Dice que le dio al MinerinhoFala que deu pro Minerinho
Y sus amigas provocando quieren billeteE as amiga instigada querendo malote
Ya le diste a ti y a míJá deu pra tu e pra mim

Ah, Diego es una bestiaAh Diego é foda
(Es una bestia)(É foda)
Quiere andar todo el día en la Mercedes-BenzEle quer andar todo dia na Mercedes-Benz
Pasé Macallan, perfume de fuertePassei Macallan perfume de puto
Tomé el Tesla y ni me preocupoPeguei o tesla e nem me preocupo não
(Preocupo no, no)(Preocupo não, não)
Ella quiere andar todo el día en la Mercedes-BenzEla quer andar todo dia na Mercedes-Benz
Quiere estar todo el día en la Mercedes-BenzQuer tá todo dia na Mercedes-Benz
Ella quiere ostentaciónEla quer ostentação
Tomé el Tesla y ni me preocupoPeguei o tesla e nem me preocupo não
Él quiere andar todo el día en la Mercedes-BenzEle quer andar todo dia na Mercedes-Benz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC MINERINHO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección