Adestrador de Cadela

La provocación en la música funk: 'Adestrador de Cadela' de MC MM

La canción 'Adestrador de Cadela' de MC MM es un ejemplo del género funk brasileño, conocido por sus ritmos contagiosos y, en muchas ocasiones, por sus letras explícitas y provocativas. En este caso, la canción utiliza un lenguaje coloquial y metáforas sexuales para describir la actitud del cantante hacia las relaciones con las mujeres. La letra compara a las mujeres con 'cachorras', un término peyorativo en portugués que se refiere a mujeres que son vistas como sexualmente liberadas o provocativas. El 'adestrador' (entrenador) se jacta de su habilidad para 'manejar' a estas mujeres, sugiriendo una dinámica de poder y control.

El uso de la metáfora de 'adestrador de cadela' es polémico y refleja una perspectiva machista, donde las mujeres son vistas como objetos a ser 'entrenados' y 'soltados'. La repetición de la frase 'nós pega, bota na tcheca, depois solta na banguela' (nosotros agarramos, ponemos en la 'tcheca', luego soltamos sin frenos) enfatiza esta visión de las relaciones sexuales como un juego de conquista sin compromiso emocional. La canción también hace una distinción entre las 'minas perversas' y las 'moças de família certa', lo que puede interpretarse como una valoración de la libertad sexual frente a las expectativas tradicionales de comportamiento femenino.

Es importante señalar que, aunque este tipo de letras pueden ser comunes en ciertos subgéneros del funk brasileño, también son objeto de críticas por perpetuar estereotipos de género y por su contenido explícitamente sexual. La canción de MC MM, por lo tanto, debe entenderse dentro del contexto cultural y musical en el que se produce, y es un reflejo de las tensiones entre la expresión artística y los valores sociales.