Sick Enough To Die (feat. JAMIE)

Sick Enough To Die (feat. JAMIE)

Sick Enough To Die (feat. JAMIE)

Ich habe den Weg gefunden, dich loszulassen
I found the way to let you it
I found the way to let you it
Ich habe es nie wirklich verdient
I never really had it coming
I never really had it coming
Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
I can't believe the sigh of you
I can't believe the sigh of you
Ich will, dass du von meinem Herzen fernbleibst
I want you to stay away from my heart
I want you to stay away from my heart

Erzähler
Narr
Narr
Neohui jip apeuro gago isseo
너의 집 앞으로 가고 있어
Neohui jip apeuro gago isseo
Ppalli jeonhwa badeo
빨리 전화 받아
Ppalli jeonhwa badeo
Naega apaseo jugeul geot gatgeodeun
내가 아파서 죽을 것 같은
Naega apaseo jugeul geot gatgeodeun
Neo motbomyeon naega jinjja jugeul geot gatae
너 못 보면 내가 진짜 죽을 것 같애
Neo motbomyeon naega jinjja jugeul geot gatae

Ruf mich bitte an, nur einmal
전화 좀 받아줘 1분만
Jeonhwa jom badajwo 1bunman
Hör mir einfach mal zu, nur für einen Moment
내 말 좀 들어줘 봐 잠깐만
Nae mal jom deureojwo bwa jamkkanman
Ich kann nicht atmen, als würde ich sterben
죽을 것 같아서 난 숨도 못 쉬어
Jugeul geot gataeseo nan sumdo mot swieo
Lass mich bitte einmal leben
나 좀 살자 제발 한 번만
Na jom salja jebal han beonman
In deinem Haus, in deiner Zeit
너의 집 앞에서 네 시간째
Neoui jip apeseo ne siganjjae
Weißt du nicht, dass mein Herz zerbricht?
찢어지는 내 맘 넌 모른 채
Jjijeojineun nae mam neon moreun chae
Ich bin glücklich, wenn du lachst
웃고 있니 행복하니
Utgo inni haengbokhani
Alle Erinnerungen sind wie ein Schatten für mich
모든 추억과 날 버린 채
Modeun chueokgwa nal beorin chae

Schmerzhaft, die Stille erstickt mich
아프고 숨이 막히는 침묵
Apeugo sumi makhineun chimmuk
Irgendwo fließt mein Tränenfluss
어느새 내 눈물을 가려버린 빛물
Eoneusae nae nunmureul garyeobeorin bitmul
In Erinnerungen, die wie ein Schrei enden
메모리에서 발끝까지 소리미 끼칠 듯
Meorieseo balkkeutkkaji soreumi kkichil deut
Mein Herz fühlt sich an, als würde es zerbrechen
내 피가 솟구치는 기분
Nae piga sotguchineun gibun
Wie ein zerbrochener Zustand
중독된 것처럼
Jungdok doen geotcheoreom
Den ganzen Tag über fühle ich mich verloren
하루종일 온통 고통스러운
Harujongil ontong gotongseureon

Bitte lass mich hier nicht allein
제발 지옥 같은 여기서 날 꺼내줘
Jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
Wenn das ein Traum ist, weck mich auf
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
Ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo
Mach alles zu einem Albtraum
모든 것이 다 거짓말이라고 해줘
Modeungeosi da geojitmarirago haejwo
Sag mir, sag mir, dass ich leben kann, oh
내게 말해줘 말해줘 나 살 수 있게 Oh
Naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh

Ich habe den Weg gefunden, dich loszulassen
I found the way to let you it
I found the way to let you it
Ich habe es nie wirklich verdient
I never really had it coming
I never really had it coming
Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
I can't believe the sigh of you
I can't believe the sigh of you
Ich will, dass du von meinem Herzen fernbleibst
I want you to stay away from my heart
I want you to stay away from my heart

Tag und Nacht, ich bin sicher, dass ich leide
Everyday and night 난 술에 만취
Everyday and night nan sure manchwi
Mein Herz ist nicht ruhig, auch nur für einen Moment
마음이 안심하는 것도 잠시
Maeumi ansimhaneun geotdo jamsi
Warum kann ich nicht aufhören, wenn die Zeit vergeht?
시간이 약이면 왜 낫질 않지
Sigani yagimyeon wae natjil anchi
So etwas gibt es nicht, das ist die Dunkelheit der Liebe
이럴 순 없어 이건 사랑의 반칙
Ireol sun eobseo igeon sarangui banchik
Es tut mir leid, ich habe wirklich viel Verlangen
미안해 난 참 욕심이 많아
Mianhae nan cham yoksimi manha
Selbst im Schlaf kann ich nicht aufhören zu denken
숨이 막혀도 나를 돕지를 않아
Sumyeonjedo nareul dopjireul anha
In der Nacht, wenn ich aufwache, denke ich an dich
밤낮이 바뀌어 네 생각마다
Bamnaji bakkwieo ne saenggangmada
Ich hoffe, dass ich zurückkehren kann, um dich zu umarmen
이리저리 돌아다녀 몸부림 치나 봐
Irijeori doradanyeo momburim china bwa

Der Himmel hat mir einen neuen Morgen gegeben
하늘이 내게 내린 보링아
Haneuri naege naerin beoringa
Wird es mir leicht fallen, mich zu verlieren?
아님 그리 쉽게 나를 버릴까
Anim geuri swipge nareul beorilkka
Werde ich wieder lieben, jemand anderen?
억지로 누군가를 사랑하며 또 살까
Eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka
Die Sterne umarmen und mein Herz mit einem Lied füllen
별들 사이를 누비고 내 맘을 노래로 채우고
Byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Lass mich nicht gehen, lass mich erstarren
Don't leave, let me freeze
Don't leave, let me freeze
Hilf mir bitte, hilf mir bitte
날 좀 도와줘 Help me please
Nal jom dowajwo Help me please

Bitte lass mich hier nicht allein
제발 지옥 같은 여기서 날 꺼내줘
Jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
Wenn das ein Traum ist, weck mich auf
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
Ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo
Mach alles zu einem Albtraum
모든 것이 다 거짓말이라고 해줘
Modeungeosi da geojitmarirago haejwo
Sag mir, sag mir, dass ich leben kann, oh
내게 말해줘 말해줘 나 살 수 있게 Oh
Naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh

Ich habe den Weg gefunden, dich loszulassen
I found the way to let you it
I found the way to let you it
Ich habe es nie wirklich verdient
I never really had it coming
I never really had it coming
Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
I can't believe the sigh of you
I can't believe the sigh of you
Ich will, dass du von meinem Herzen fernbleibst
I want you to stay away from my heart
I want you to stay away from my heart

Ich will nicht, dass du gehst
I don't want you to leave
I don't want you to leave
Nimm mich nicht mit
나를 두고 가지 마
Nareul dugo gaji ma
Sag mir nicht, dass es vorbei ist
정말 끝이라고 나에게 말하지 마
Jeongmal kkeuchirago naege malhaji ma
Ohne dich kann ich nicht leben
단 하루조차 너 없이 살 수 없어
Dan harujochado neo eobsin sal su eobseo
Ich will dich zurück, will dich zurück in mein Leben. Oh
I want you back, want you back in to my life. Oh
I want you back, want you back in to my life. Oh

Ich habe den Weg gefunden, dich loszulassen
I found the way to let you it
I found the way to let you it
Ich habe es nie wirklich verdient
I never really had it coming
I never really had it coming
Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
I can't believe the sigh of you
I can't believe the sigh of you
Ich will, dass du von meinem Herzen fernbleibst
I want you to stay away from my heart
I want you to stay away from my heart

(Lala lala lalala Lalala la lalalala
(Lala lala lalala Lalala la lalalala
(Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala)
Lala lala lalala Lalalala la lalalala)
Lala lala lalala Lalalala la lalalala)

Der Himmel hat mir einen neuen Morgen gegeben
하늘이 내게 내린 보링아
Haneuri naege naerin beoringa
Wird es mir leicht fallen, mich zu verlieren?
아님 그리 쉽게 나를 버릴까
Anim geuri swipge nareul beorilkka
Werde ich wieder lieben, jemand anderen? Oh
억지로 누군가를 사랑하며 또 살까 Oh
Eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka Oh
Die Sterne umarmen und mein Herz mit einem Lied füllen
별들 사이를 누비고 내 맘을 노래로 채우고
Byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Lass mich nicht gehen, lass mich erstarren
Don't leave, let me freeze
Don't leave, let me freeze
Hilf mir bitte, hilf mir bitte
날 좀 도와줘 Help me please
Nal jom dowajwo Help me please

Erzähler
Narr
Narr
Ich werde bis zum Tod warten
죽을 때까지 기다릴 거야
Jugeul ttaekkaji gidaril geoya
Egal was du tust, ich werde warten
네가 아무리 뭐라 해도
Nega amuri mwora geuraedo
Ich werde warten
난 기다릴 거야
Nan gidaril geoya
Morgen werde ich zurückkommen
내일 다시 올게
Naeil dasi olge
Morgen werde ich zurückkommen.
내일 다시 올게
Naeil dasi olge