Real (part. Carpa MDR e Kap MC)

Real (part. Carpa MDR y Kap MC)

Real (part. Carpa MDR e Kap MC)

[Carpa MDR][Carpa mdr]
Estoy reservando lo mejor para la hora del examenTo reservando o melhor pra hora do teste
Ni sur, ni sudesteNem sul, nem sudeste
De donde vengo, estamos obligados a ser dos vecesDe onde eu venho nós é obrigado a ser duas vezes
Cabra de la pesteCabra da peste
No victimizo al nordesteNão vitimizo o nordeste
Pero ustedes me molestanMas vocês me aborrecem
Mirando hacia el este, solo piensan en Olinda y RecifeOlham pra pe, só visam olinda e recife
El resto lo olvidanO resto vocês esquecem
Ahora enfóquense en el mapa y manténganse concentradosAgora foca no mapa e fica concentrado
Les garantizo que todas las ciudades producen rapGaranto que todas cidades produzem rap
Dentro de cada estadoDentro de cada estado
No se trata del mejor mercadoNão é questão do melhor mercado
Ustedes están viajandoVocês tão viajado
Esa es una excusa para que aquellos que trabajan en su ciudadIsso é desculpa pra que quem trampa na sua cidade
Sean ignoradosSeja ignorado
Con su propio escenario están cometiendo homicidioCom o próprio cenário tão fazendo homícidio
Para refrescar su mentePra refrescar sua mente
Es necesario que recuerde el motivo del suicidioÉ necessário que eu lembre o motivo de sulícidio
Como un escarabajo, haciendo los beats de ringTipo besouro, fazendo os beat de ringue
Ustedes en el swag, nosotros en la capoeira, arte milenariaVocês no swag, nós capoeira arte milenar
Ginga en el swingGinga no swing
Muchas presiones en la mente, solo les paso la visiónVárias cobrança na mente, só passei a visão
C. S. A. marcando su territorio, si no entendiste ve a la fila del panC. S. A fazendo o seu marco, não entendeu vai na fila do pão

Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
Si me derriban hoy, mañana vuelvo más fuerteSe me derrubarem hoje amanhã volto mais forte
Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
No camino por la vida contando solo con la suerteEu não ando pela vida contando só com a sorte

Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
Si me derriban hoy, mañana vuelvo más fuerteSe me derrubarem hoje amanhã volto mais forte
Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
No camino por la vida contando solo con la suerteEu não ando pela vida contando só com a sorte

[Necromante][Necromante]
En contraflujo corro conscienteNa contramão eu corro consciente
Intentando mover lo que mueve a mi genteTentando movimentar o que movimenta minha gente
El trabajo fluye, sigo avanzando solo hacia adelanteTrabalho tá fluindo sigo andando só pra frente
Rap con corazón, mucha alma y mente atentaRap com coração muita alma e atenta mente
La muerte de miles en palafitosA morte de milhares em palafitas
Es solo más rating para la próxima noticiaÉ só mais ibope pra próxima notícia
Mientras un padre mata y un hijo traficaEnquanto um pai mata e filho trafica
Depositamos demasiada esperanza en esta políticaDepositamos esperança demais nessa política
Ponen a prueba mi fe, los hago arrepentirseEles testam minha fé, faço se arrepender
Los que me dijeron que no, vengan a verme aquíOs que me disseram não, venham aqui me ver
Optando por el crimen, vi a los hermanosOptando pelo crime eu vi os mano
Quiero ver a los amigos graduándoseQuero ver os amigos se formando
Mi crimen es la libertad de expresiónMeu crime é liberdade de expressão
Que se joda el gobiernoFoda-se o governo
Que jode a la naciónQue fode a nação
Quisiera que los hermanos abrazaran mis ideasQueria que os manos abraçassem minhas ideias
Y las llevaran adelante conmigoE comigo levasse isso adiante
Pero aquellos que abrazan y me fortalecenMas quem abraça e me fortalece
Nunca han hecho un free y no disfrutan de los graves en los parlantesNunca fez um free e não curte os grave nos falante
Pero les gustan las palabras y yo tengo varios abanicosMas gosta de palavras e eu tenho vários leques
Y los mantengo todos dentro de mi bolsaE nantenho todos eles dentro da minha bolsa
Me dijo que si fueran tan fuertes como los gestosMe disse que se elas forem tão fortes quanto gestos
Tendrían la misma fuerzaElas teriam a mesma força
No vivimos por nosotros, no amigo, vivimos por quienes nos quieren bienA gente não vive por nós, não amigo, vivemos por quem nos quer bem
La vida es temible, en efectivo estoy jodido, ganar es difícil, lo imposible es vivir sinA vida é temível, de cash tô fudido, ganhar é difícil, impossível é viver sem
Vivimos de momentos y ninguno feliz es eternoVivemos de momentos e nenhum feliz é eterno
Jodido tener un hijo en este mundo que es el infiernoFoda ter um filho nesse mundo que é o inferno
Levanta la cabeza, soldadoLevanta a cabeça soldado
Vive para cambiar y nunca para ser moldeadoViva pra mudar e nunca pra ser moldado
No esperes un mar de rosas si solo cultivas cactusNão espere mar de rosas se tu só cultiva cacto
Pero si caes de cara, seguramente viene el impactoMas se tu cair de cara com certeza vem o impacto
Para la guerra de la vida necesitas estar listoPra guerra da vida você precisa estar apto
Usa agresividad en tu esquema tácticoUse agressividade nesse seu esquema tático
No seas predecible, sé invisibleNão seja previsível, seja invisível
Corte silencioso, sé prácticoCorte silencioso, seja prático
Cuchillas y balas, precisión letalLâminas e balas, precisão letal
Letra asesina y un verso realLírica assassina e um verso real

Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
Si me derriban hoy, mañana vuelvo más fuerteSe me derrubarem hoje amanhã volto mais forte
Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
No camino por la vida contando solo con la suerteEu não ando pela vida contando só com a sorte

Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
Si me derriban hoy, mañana vuelvo más fuerteSe me derrubarem hoje amanhã volto mais forte
Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
No camino por la vida contando solo con la suerteEu não ando pela vida contando só com a sorte

[Kap][Kap]
Es real, no puedo entender nadaÉ real não consigo entender nada
Tanta maldad en el mundo, la mente se estancaTanta maldade no mundo a mente fica estagnada
El alcalde roba lo que puede, los idiotas quieren armarsePrefeito rouba o que pode, idiotas querem se armar
Y aquellos que hablan por el pueblo los aniquilan como chivatosE quem fala pro povo aniquilam a ser x9
Los indígenas pasan hambre y eso no sale en las noticiasIndígenas passam fome e isso não passa nas 9
La manera correcta no es un régimen militarManeira certa não é regime militar
Están matando mis raíces, quieren quitar las reservasEstão matando minha raízes as reservas querem tirar
Trabajar hasta morir, payasos en el poderTrabalhar até a morrer palhaços no poder
Objetos más caros que los impuestosObjetos mais caros que o imposto
Vivir solo da disgustoViver só dar desgosto
Hermano matando a otroIrmão matando o outro
Abrí mis ojos para verAbri meus olhos para ver
Que vivir con pocoQue só viver com pouco
Proyectos, estudio el dobleProjetos estudo em dobro
Este es un mundo locoEsse é o mundo louco
Tardé en aprenderDemorei pra aprender
Sorteando las dificultades, tiros a quemarropaDriblando as dificuldades, tiros a queima a roupa
Niños pobres ilusionados con vivir la vida locaCrianças pobres iludidas a viver na vida louca
Soy una decepción en mi casa, hay un sentimiento bélicoSou desgosto na minha casa tem um sentimento bélico
Soy discriminado por hacer rap y no ser evangélicoSou descriminado por fazer rap e não ser evangélico
Pero dejo eso de lado, hablar de mi vida no da dineroMas deixo isso pro lado falar da minha vida não dar dinheiro
Asco y mucha revuelta para la gente del gobiernoNojo e muita revolta para o povo do governo
Golpeará en tu cráneo, trap de mensajeVai bater no seu crânio, trap de mensagem
Voy de frente al mundo, cansado de ser cobardeVou bater de frente pro mundo já cansei de ser covarde
Aprendí a usar la maldad en el pecho, el corazón lateAprendi a usar a maldade no peito coração bate
Estoy listo para el ataqueTô pronto pro ataque
No es un combate mortalNão é mortal combate
Y mucho menos king of fightE muito menos king of fight
Esto es el cabo representando en el freestyleIsso aqui é o cabo representando no freestyle
Respeta el legadoRespeita o legado
El paso es cobradoPassar é cobrado
Comprando a créditoComprando fiado
Muere endeudadoMorre individado
Directo al desagüeDireto pro ralo
Camino trazadoCaminho traçado
Padre desesperadoPai desesperado
Tantos caminos para elegirTantos caminhos pra escolher
Mi alma pide escribir y leerMinha alma pede pra escrever e ler
Las voces me llaman, en mi mente cantanAs vozes elas me chamam na minha mente cantam
Las voces me llaman, en mi mente cantanAs vozes elas me chamam na minha mente cantam

Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
Si me derriban hoy, mañana vuelvo más fuerteSe me derrubarem hoje amanhã volto mais forte
Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
No camino por la vida contando solo con la suerteEu não ando pela vida contando só com a sorte

Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
Si me derriban hoy, mañana vuelvo más fuerteSe me derrubarem hoje amanhã volto mais forte
Quieren mi muerte, quieren mi muerteEles querem minha morte querem minha morte
No camino por la vida contando solo con la suerteEu não ando pela vida contando só com a sorte