Traducción generada automáticamente
Dupla Traição
Mc Negáh
Doble Traición
Dupla Traição
Ooooo Mc PatakOoooo Mc Patak
Mc NegáhMc Negáh
Doble traiciónDupla traição
:: Patak :::: Patak::
Cuando te vi era un día soleadoQuando eu te avistei era um dia de sol
Yo todo sudado jugando fútbolEu todo suado jogando futebol
Volteé la cabeza de reojo y te vi princesaVirei o rosto de relance e vi você princesa
Fue entonces que mi mirada se enfocó en tu bellezaFoi ai que meu olhar se focou em sua beleza
Hermosa, perfecta, seductora y sabrosaLinda, perfeita, sedutora e gostosa
Estabas con shorts y esas piernas gruesasVoce "tava" de shortinho com aquelas pernas grossas
Te miré y quedé hipnotizadoOlhei para você e fiquei hipnotizado
Fue entonces que me di cuenta de que tenías novioFoi ai que eu percebi você tinha namorado
Ahí a tu lado mi amigo de la infanciaAli do seu lado meu amigo de infância
Pero ni por un momento perdí la esperanzaMas nem por um momento eu perdi a esperança
Estoy enamorado y lo admitoEstou apaixonado e isso eu admito
Si hay esperanza, no todo está perdidoSe existe esperança nem tudo está perdido
Momentos hermosos tú y yo juntos tuvimosMomentos lindos eu e você juntos tivemos
El corazón latía fuerte y mucho aquí adentroCoração bateu forte e muito aqui dentro
:: Negáh :::: Negáh::
Recuerdo la primera vezLembro a primeira vez
Que conversamosEm que nós conversamos
Ahí me di cuenta de que me estaba enamorandoAli eu percebi que estava me apaixonando
Nunca faltaba tema cuando estábamos juntosPapo nunca faltava quando a gente "tava" junto
Cuando estaba con él, hasta faltaba temaQuando "tava' com ele faltava até assunto
Cuando estaba con él no sabía qué hacerQuando estava com ele não sabia o que fazer
En todo momento pensaba en tiEm todo o momento pensava em você
A veces me sentía confundidaÀs vezes ficava confusa
Parecía estar locaParecia estar louca
Lo besaba imaginando tu bocaEu beijava ele imaginando sua boca
Y si hago lo que manda el corazónE se eu fizer o que manda o coração
Será mucho peorSerá bem pior
Doble traiciónDupla traição
Estás grabado aquí en mi menteVoce está gravado aqui na minha mente
Solos él y yo, tú pareces estar presenteSozinhos eu e ele você parece estar presente
Momentos hermosos tú y yo juntos tuvimosMomentos lindos eu e você juntos tivemos
El corazón latía fuerte y mucho aquí adentroCoração bateu forte e muito aqui dentro
:: Patak ::: :Patak::
Quería decirle que hay un ambiente entre nosotrosQueria falar pra ele que ta rolando um clima
Él no va a entender, querrá pelearEle não vai entender vai querer partir para cima
:: Negáh :::: Negáh::
Qué hacer, no teníamos opcionesFazer o que não tivemos opções
No tuvimos culpa si Cupido flechó dos corazonesNão tivemos culpa se o cupido flechou dois corações
:: Patak :::: Patak::
Qué hacer si el sentimiento invadeFazer o que se o sentimento invade
Si el amor fuera un crimen, querría vivir tras las rejasSe amor fosse crime queria viver atrás das grades
:: Negáh ::: :Negáh::
Siento algo muy bueno cuando te veoAlgo muito bom sinto quando te vejo
¿Valdrá la pena entregarse a la ira del deseo?Será que vale se entregar à ira do desejo
:: Patak :::: Patak::
Creo que no, porque no es asíAcho q não porque não é bem assim
Toda historia tiene un principio, un medio y un finToda história tem inicio, meio e fim
:: Negáh :::: Negáh::
Pero si este amor es fuerte, puro y verdaderoMas se esse amor é forte, puro e verdadeiro
Seremos más astutosSeremos mais espertos
Saldremos del guionSairemos do roteiro
:: Patak :::: Patak::
Guion, nada de eso, ya es cosa del pasadoRoteiro que nada isso já virou passado
La telenovela es tú y él, yo solo entré tardeA novela é tu e ele eu só entrei atrasado
Él es el héroe y yo soy el villanoEle é o mocinho e eu sou o vilão
Estaba en el guion robar tu corazónEstava no roteiro roubar seu coração
Pero la amistad es eternaMas amizade eterna
Disculpa, CenicientaDesculpa cinderela
Y si es así, prefiero salir de la telenovelaE se for pra ser assim prefiro sair da novela
Pero la amistad es eternaMas amizade eterna
Disculpa, CenicientaDesculpa cinderela
Si es así, prefiero salir de la telenovelaSe for pra ser assim prefiro sair da novela
:: Negáh y Patak :::: Negáh e Patak::
Momentos hermosos tú y yo juntos tuvimosMomentos lindos eu e você juntos tivemos
El corazón latía fuerte y mucho aquí adentroCoração bateu forte e muito aqui dentro
:: Patak :::: Patak::
Momentos hermosos tú y yo juntos tuvimosMomentos lindos eu e você juntos tivemos
El corazón latía fuerte y mucho aquí adentroCoração bateu forte e muito aqui dentro
2X2X
:: N :::: N::
Momentos hermososMomentos lindos
:: P :::: P::
Tú y yoEu e você
:: N :::: N::
Te deseo muchoTe quero muito
:: P :::: P::
Te quieroEu quero você



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Negáh y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: