Traducción generada automáticamente

Só Menina Linda (part. MC Bruno MS, MC Daniel, MC GH do 7, MC LUUKY, MC Ryan SP e Boladin 211)
MC Negão Original
Gewoon Mooi Meisje (feat. MC Bruno MS, MC Daniel, MC GH do 7, MC LUUKY, MC Ryan SP en Boladin 211)
Só Menina Linda (part. MC Bruno MS, MC Daniel, MC GH do 7, MC LUUKY, MC Ryan SP e Boladin 211)
(Het is de Japa NK, snap je? Haha)(É o Japa NK, tá, vida? Haha)
(Davi Dog Dog, Matim Beats)(Davi Dog Dog, Matim Beats)
[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Ik, weer eens aan het lijden, wachtend op jou, en jij negeert me gewoonEu, mais uma vez sofrendo, esperando por ti, e você negou atenção
Ik heb zo veel gesmeekt, vroeg om een kans, maar je zei: NeeTanto te implorei, pedi uma chance, mas você me disse: Não
Maar nu wil ze aandacht (nu is het makkelijk)Mas agora ela quer atenção (agora é fácil)
Maar nu wil ze aandacht (nu is het makkelijk, hahaha)Mas agora ela quer atenção (agora é fácil, hahaha)
Lack aan aandacht deed me pijnFalta de atenção me deu
Op een dag verandert alles gewoonUm dia a gente simplesmente muda
Het is niet waard om te lijden voor een trutNão vale a pena sofrer por filha da puta
Ik gaf je liefdeEu te dei amor
Jij gaf geen moer om mijCê nem fez questão
Ik ben weer terug in mijn oude levenVoltei pra minha vida de cachorrão
Knal, zoet, liefde, keus, pure zin om te gevenBala, doce, love, chose, tesão do puro pra dar
Laat je ex los en kom naar mij, kies voor mij om te gevenLarga o ex e vem pro 12, escolhe 12 pra tu dar
Zin, voel de vibe die het feestje gaat brengenTesão, sente a onda que o pico vai dar
Ah, nee, laat die strikje vrij zijnAh, não, deixa essa cavala se soltar
Als je me ziet op het feest en zegt dat je aan me denktSe me ver em party e falar que lembra de mim
Blijf uit de buurt, want het wordt ruzie als je me met haar zietSepara que é briga se me ver com a amiga dela
Kreeg een harde klap, ik een rondje in de wijkDeu mó KO, eu de passeio na favela
Mijn pik is als honing, daarom kan je ex het niet aanMinha pica é de mel, por isso que a ex não supera
Als je me ziet op het feest en zegt dat je aan me denktSe me ver em party e falar que lembra de mim
Blijf uit de buurt, want het wordt ruzie als je me met haar zietSepara que é briga se me ver com a amiga dela
Kreeg een grote klap, ik een rondje in de wijkDeu mó caô, eu de passeio na favela
Mijn pik is als honing, daarom kan je ex het niet aanMinha pica é de mel, por isso que a ex não supera
[Boladin 211][Boladin 211]
Zij weet wat de guys willen, ik tel de winst, werk voor de zaakEla sabe o pique dos cria, tô juntando lucro, trabalho pra firma
Vandaag is het feestpraat, het wordt pagofunk, alleen maar mooie meisjesHoje é papo de festa, vai ter pagofunk, só menina linda
Zij en haar vriendinnen zijn partypeople, welkomEla e as amiga dela são baladeira, sejam bem-vida
In de VIP danst ze voor mij, de legende van Lon die zeiNo camarote ela dança pra mim, o relíquia do Lon que dizia
Ik betaalde voor haar drankje, ze gaf zich aan mij overPaguei dose pra ela, ela se entregou pra mim
Rookend van de beste, voel me de Tuezin (pak 'm!)Fumando da braba, me sentindo o Tuezin (pega!)
Met een stijl, niet om te showen, ik neem haar altijd meeDe pente estendido, nem é pra se exibir, eu sempre levo ela comigo
Connectie met de boys uit SPConexão com os cria de SP
Door de wijken, uitbreidend terreinPelas favela, expandindo o terreno
Waar wij komen, is het altijd intens (pak 'm!)Onde nóis chega, é sempre no extremo (pega!)
Ik zie haar luisteren naar de nieuwe hitEu vejo ela escutando a nova
Succes in de lucht, de meiden zijn er gek op (pak 'm!)Sucesso na lata, as piranha gosta (pega!)
[MC Bruno MS][MC Bruno MS]
Elke familie heeft wel een normale gekToda família tem um louco sóbrio
Meer bewust van wat ze doenMais consciência do que for fazer
Voor de zaak ook, mijn matenPela firma também, meus parceiro
Ik kan niet stoppen, mag niet vergaanEu não posso parar, nem deixar perecer
Altijd gooi ik mezelf op de dansvloer en het lotSempre eu me jogo na pista e o destino
glijkt niet altijd mijn keuze te zijnQuase nem sempre vem da minha escolha
Vandaag is mijn dag met de damesHoje é meu dia de tá com as prima
Marihuana en een goede flesMarijuana e garrafa das boa
Kijk hoe we het makenOlha como nóis estamos passando
Van situatie en verbetering groeitDe condição e a melhoria expandindo
Doe mee, schat, jij bent de sterren van het jaarSe envolve, gata, que é o destaque do ano
Schrijf maar op dat mijn naam Prodígio isPode anotar que meu nome é Prodígio
Gooi, gooi, pose in de schijnwerpersJoga, joga, posa no destaque todo
Zit en huilt, wij maken weer geluidSenta e chora que nóis barulha de novo
Mijn geheugen haalde een domme liefde wegMinha memória retirei um amor bobo
Die alleen maar dacht aan het vastzetten van die gekke jongenQue só pensava em prender o moleque doido
Dus gooi, gooi, pose in de schijnwerpersEntão joga, joga, posa no destaque todo
Ga dat zitten en huil, wij maken weer geluidSó senta e chora, nóis barulha de novo
Mijn geheugen haalde een domme liefde wegMinha memória retirei um amor bobo
Die alleen maar dacht aan het vastzetten van die gekke jongenQue só pensava em prender o moleque doido
[MC LUUKY][MC LUUKY]
Kijk, mijn ex belt, er is een andere aan het zitten, ik neem de telefoon niet opOlha minha ex ligando, tem outra sentando, nem atendo o celular
Zoveel als ik leef, als je me lastigvalt, blokkeer ik jeTanto que eu tô vivendo, se encher meu saco, eu vou te bloquear
Ah, nee, ah, nee, zo gaat het bij de dikkere, toch, Japa NK?Ah, não, ah, não, assim é a parte do gordinho, né, Japa NK?
Laten we het anders horenVamo ouvir diferente
Ah, een duur spelertje,Ai, jogador de porte caro,
Geen liefde, alleen hier uit de buurtSem amor, só com as do trecho
Van geld, ik ben een poppetjeDe dinheiro, eu tô boneco
Wil je water posten, dat laat ik jeQuer postar água que eu deixo
Zonder medelijden, zonder hartSem compaixão, sem coração
Van de schoonheden, ik ben de droomDas linda, eu sou o desejo
Ik ga hard in de wereldMeto marcha no mundão
Met al de meiden erbijAs prima eu como todas memo
Nu is mijn prijs hoogAgora meu passe tá caro
Ze noemt me schat en ik ben de vermenigvuldigde rijkdomEla me chama de vida e eu dinheiro multiplicado
Kamer vol met meisjes en ik begin een beetje irritant te wordenQuarto lotado de mina e eu tô ficando um pouco chato
Maar ik hou van dit leven en ik leef zonder sporen achter te latenMas tô amando essa vida e eu vivendo sem deixar rastro
In de problemen met de meiden enBagunçando com as bandida e
Elke keer als ze belt, is ze met een vriendin, ze wil me gevenToda vez que ela liga, tá com uma amiga, ela quer me dar
Ik stuur je mijn locatie, blijf mooi om langs te komenTe mando minha localiza, fica bem linda pra encostar
Ik woon in Anália, hang op met de telefoonTô morando no Anália, desliga o celular
Want ze komt zonder angst en zonder tijd om terug te kerenQue ela vem sem medo e sem hora pra voltar
Elke keer als ze belt, is ze met een vriendin, ze wil me gevenToda vez que ela liga, tá com uma amiga, ela quer me dar
Ik stuur je mijn locatie, blijf mooi om langs te komenTe mando minha localiza, fica bem linda pra encostar
Ik woon in Anália, hang op met de telefoonTô morando no Anália, desliga o celular
Want ze komt zonder angst en zonder tijd om terug te kerenQue ela vem sem medo e sem hora pra voltar
[MC Daniel][MC Daniel]
Vandaag gaan we belevenHoje nóis vamo vivenciar
Ze laat vallen in het licht van de maanEla dropar na luz do luar
Ze heeft siliconen, grote borsten en billenQue tem silicone, peito e bunda grande
Waar ben je? Vertel meOnde você tá? Me fala
Over een paar dagen bel me op InstagramDe uns dia me chama no Insta
Een andere dag vond ik je foto leukOutro dia curti sua foto
Jouw cadeau is de man van de mediaSeu presente é o cara da mídia
Geen zorgen, deze nacht rijd ikPode deixar que essa noite eu piloto
De meiden stoppen alles in hun zakkenA nata joga tudo no bolso
Haal de luxe artikelen naar buitenSaca os artigo de luxo
Paty gooit het voorPaty jogando pra
Gooi het achteruit, ik pak je vastJoga pra trás que eu te tucho
Zij is met het team van de jongensTá com a tropa dos maluco
Meer dan 100 schoten in de busMais de 100 Fal no cartucho
Wie dacht dat ik dood wasQuem achou que eu tava morto
Krijgt deze klap in de buikPega esse soco no bucho
Gek gediagnosticeerd, maar mijn geest is een grote worstelingDe louco diagnosticado, mas minha mente é mó treta
Ik loop medicated, Jack Daniels met zwarte labelSó andando medicado, Jack Daniels tarja preta
Er is geen inkt in de pen, er is geen geld en geen kutNão falta tinta na caneta, não falta dinheiro e buceta
Beat van de Japa zwaarder dan een klapBeat do Japa mais pesado que porrada marreta
Als je me ziet, smeek dan, mijn ex denkt aan meSe me ver, implora, minha ex lembra de mim
Ik was rustig in Griekenland met mijn schoonheidEu tava tranquilo lá na Grécia com a minha preta
De erfgenaam komt eraan, ik ben niets verschuldigd aan de belastingdienstHerdeiro tá vindo, eu devo nada pra Receita
En voor de domme, mijn aandeel is binnenE, pros cu de burro, a minha cota tá feita
[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Als je me ziet op het feest en zegt dat je aan me denktSe me ver em party e falar que lembra de mim
Blijf uit de buurt, want het wordt ruzie als je me met haar zietSepara que é briga se me ver com a amiga dela
Kreeg een zware klap, ik een rondje in de wijkDeu mó caô, eu de passeio na favela
Mijn pik is als honing, daarom kan je ex het niet aanMinha pica é de mel, por isso que a ex não supera
[MC Negão Original][MC Negão Original]
Groot baby met een gezwollen mond, wil met me op padBebezão da boca inchada, quer ir no pião comigo
ging helemaal los van de drugs, houdt van het leven met een crimineelFicou loucona de lança, ama viver com bandido
Wij zijn de leiders, we zijn groot of we zijn rijkNóis memo é a liderança, embigodou ou ficou rico
Maakte de Porsche van Dubai in de wijk tot PalinhoFez as Porsche de Dubai na quebrada virar Palinho
Grote knuffel, Gordinho, de beste geeft geen fuckForte abraço aê, Gordinho, a nata liga pra nada
Waar de groep stories post, de oostelijke klim is het verblijfOnde o bonde posta stories, subida leste tá pousada
Chapa, NK, verstoptChapa, NK, embaça
Luuky, vandaag op de plaatLuuky hoje põe na chapa
Boladin is in SP en het is een feest met siliconenBoladin tá em SP e é marcha nas siliconada
En de meisjes praten daar alleen over, gooien het in de villaE as B só fala disso, jogadona na mansão
En fuck die cupido die tot nu toe altijd misluktPau no cu desse cupido que até hoje foi um jão
Vandaag zijn we op straat, rijk en zonder hartHoje nóis tamo na rua, rico e sem coração
Nog 3 streepjes in de hoed, de snorren van de richtingMais 3 ponto na cartola, os bigode da direção
Af van de relatie, maar ik ben on voor de meidenOff pra relação, mas tô on pras puta
Zeg de prijs, schat, want diegene maakt je kapotFala o preço, coração, que a nata te derruba
Ze hebben zin in dieven, verloren de houding van hoerTem tesão em ladrão, perdeu a postura de puta
Vuur op de joint terwijl het meisje me pijptFogo no baseadão enquanto a bebê me chupa
Af van de relatie, maar ik ben on voor de meidenOff pra relação, mas tô on pras puta
Zeg de prijs, schat, want diegene maakt je kapotFala o preço, coração, que a nata te derruba
Ze hebben zin in dieven, verloren de houding van hoerTem tesão em ladrão, perdeu a postura de puta
Vuur op de joint terwijl het meisje me pijptFogo no baseadão enquanto a bebê me chupa
[MC GH do 7][MC GH do 7]
Charradão van verse bevroren met de touch zonder kapselCharradão de fresh frozen no toque da sem topete
De een breekt het ijs, de ander betaalt voor een beurtUma dichavando o gelo, a outra pagando um boquete
Zij wil hoge macht, eindeloze ontspanningElas quer altos poderes, lazer infinito
Wat mijn ziel kan leegzuigen?Que sugar minha alma?
Begin met mijn lul te zuigenComeça sugando o meu pinto
Ik weet dat ze houdt van dit gelukkige leven, leeft van erfenis, is makkelijk, schatSei que ela gosta dessa vida mansa, vive de herança, tá fácil, bebê
Als papa betaalt, zit ze en raakt niet moe, wil alles doen om te voldoenSe o papai banca, ela senta e não cansa, quer fazer de tudo pra satisfazer
Dat je aan me vastzit, het kan zijn dat je het op een dag vergeetQue você gamou em mim, pode ser que um dia se esqueça
Maar ik wil zien dat je de trappen op je hoofd vergeetMas quero ver tu esquecer dos pisão na cabeça
Als je me op een nacht niet meer ziet, wat dan?Se um dia na madruga tu não me ver mais, e aí?
Laat je niet misleiden door mij, ik ben geen goede jongen, ik ben het nietNão se iluda comigo, eu não sou bom rapaz, não sou
Je hoort het zeggen, je hoort het zeggen dat ik van neuken houVai ouvir falar, vai ouvir dizer que eu me amarro em transar
Maar vandaag is het niet met jou, dus kom maarMas hoje não é com você, então vem
Als je me op een nacht niet meer ziet, wat dan?Se um dia na madruga tu não me ver mais, e aí?
Laat je niet misleiden door mij, ik ben geen goede jongen, ik ben het nietNão se iluda comigo, eu não sou bom rapaz, não sou
Je hoort het zeggen, je hoort het zeggen dat ik van neuken houVai ouvir falar, vai ouvir dizer que eu me amarro em transar
Maar vandaag is het niet met jou, dus kom maarMas hoje não é com você, então vem
(Het is de Japa NK, snap je? Haha)(É o Japa NK, tá, vida? Haha)
(Davi Dog Dog, Matim Beats)(Davi Dog Dog, Matim Beats)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Negão Original y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: