Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242.404

Esqueci Como Namora (part. Maiara e Maraisa)

Nego do Borel

Letra

Significado

J'ai oublié comment aimer (feat. Maiara et Maraisa)

Esqueci Como Namora (part. Maiara e Maraisa)

Tant de temps célibataireTanto tempo de solteiro
De janvier à janvierJaneiro a janeiro
Je ne sais plus être casanierEu não sei mais ser caseiro
Tu devras me donner de la valeurVai ter que me dar valor
Ne mérite mon amourSó merece o meu amor
Que celui qui est un homme de respectQuem é homem de respeito

Eh bien, j'ai oublié comment aimerIh, eu esqueci como namora

Romance au cinéma, j'ai déjà désapprisRomance no cinema, já desaprendi
Dîner aux chandelles, j'ai déjà désapprisJantar a luz de vela, já desaprendi
Se balader main dans la main, j'ai déjà désapprisPasseio de mão dada, já desaprendi
Tu ne vaux rien, tu veux juste t'amuserVocê não vale nada, só tá querendo curtir

Sortir pour jouer au foot, ça tu n'oublies pasSair pra jogar bola, cê não desaprende
Boire jusqu'à tard, ça tu n'oublies pasBeber até mais tarde, cê não desaprende
Profiter avec les copines, ça tu n'oublies pasCurtir as amiguinhas, cê não desaprende
La vie de célibataire a bloqué mon espritA vida de solteiro deu uma trava na minha mente

Si tu ne veux pas parler d'amourSe você não quer falar de amor
Sache qu'il y a une file pour utiliser ma couetteFica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Ne fais pas le lourd, mon amourNão pega pesado, meu amor
Je te fais un bisou et tu verras que ton Nego est arrivéTe dou um cheiro e cê vai ver que o seu Nego chegou

Si tu ne veux pas parler d'amourSe você não quer falar de amor
Sache qu'il y a une file pour utiliser ma couetteFica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Ne fais pas le lourd, mon amourNão pega pesado, meu amor
Je te fais un bisou et tu verras, tu verrasTe dou um cheiro e cê vai ver, cê vai ver

Je ne sais plus aimer, mon amourEu já não sei namorar, meu amor
J'ai eu une amnésie, je ne rigole pasDeu amnésia, eu não to de caô
Ce que tu dis, c'est du baratineurEsse seu papo é de conquistador
Tu veux juste ai ai, ai aiVocê só quer ai ai, ai ai

Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Tu veux juste quoi ?Você só tá querendo o quê?
Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Je veux juste toiEu tô querendo só você
Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Tu veux juste quoi ?Você só tá querendo o quê?
Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Je veux juste toiEu tô querendo só você

Tu ne prends que des photos avec tes amisVocê só tira foto com os amigos
Je n'ai jamais vu de photos de coupleEu nunca vi postando foto do casal
Avec la bande, tu es toujours richeCom a galera, você tá sempre rico
Pour sortir avec moi, tu n'as pas un souPra sair comigo, não tem nenhum real

Tu m'as invité et j'ai dit que je ne pouvais pasMe convidou e eu falei que não podia
Tu as crié sur moi et m'as traité de fou (t'es fou)Gritou comigo e ainda me chamou de louco (cê é louco)
Je suis sorti de chez moi et je ne suis revenu que le lendemainSaí de casa e só voltei no outro dia
Et j'ai oublié l'anniversaire de notre relationE esqueci o aniversário de namoro

Si tu ne veux pas parler d'amourSe você não quer falar de amor
Sache qu'il y a une file pour utiliser ma couetteFica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Ne fais pas le lourd, mon amourNão pega pesado, meu amor
Je te fais un bisou et tu verras que ton Nego est arrivéTe dou um cheiro e cê vai ver que o seu Nego chegou

Si tu ne veux pas parler d'amourSe você não quer falar de amor
Sache qu'il y a une file pour utiliser ma couetteFica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Ne fais pas le lourd, mon amourNão pega pesado, meu amor
Je te fais un bisou et tu verras, tu verrasTe dou um cheiro e cê vai ver, cê vai ver

Je ne sais plus aimer, mon amourEu já não sei namorar, meu amor
J'ai eu une amnésie, je ne rigole pasDeu amnésia, eu não to de caô
Ce que tu dis, c'est du baratineurEsse seu papo é de conquistador
Tu veux juste ai ai, ai aiVocê só quer ai ai, ai ai

Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Tu veux juste quoi ?Você só tá querendo o quê?
Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Je veux juste toi (sors)Eu tô querendo só você (sai)
Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui
Tu veux juste quoi ?Você só tá querendo o quê?
Ai ai ai ai ai ui uiAi ai ai ai ai ui ui

Tant de temps célibataireTanto tempo de solteiro
De janvier à janvierJaneiro a janeiro
Et je ne sais plus être casanierE eu não sei mais ser caseiro
Tu devras me donner de la valeurVai ter que me dar valor
Ne mérite mon amourSó merece o meu amor
Que celui qui est un homme de respectQuem é homem de respeito

Viens ici pour ton Nego du BorelVem aqui pro seu Nego do Borel
Ah, sors de làAh, sai daí

Escrita por: Jefferson Junior / Romeu R3 / Umberto Tavares. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Subtitulado por Julia. Revisión por VLM. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nego do Borel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección