Rap da Rocinha

Rocinha Rap

Rap da Rocinha

MC Neném - Rocinha RapMC Neném - Rap Da Rocinha

The fight at the dance is a situationA briga no baile está uma situação
That's why I give you a good advicePôr isso eu dó um conselho sangue bom
Stop this, why degrade yourselfPare com isso pra que se rebaixar
The thing is to make things changeO negocio e fazer a coisa mudar
Enjoy, dance, dateCurtir, dançar namorar
At the dance it has to be like thisNo baile tem que ser assim
No fights to disturbSem briga para atrapalhar
With peace and love the dance is happyCom paz e amor o baile é feliz

Rocinha says the fight must endA Rocinha diz que a briga tem que acabar
The dance was made to enjoy and to danceO baile foi feito pra curtir e pra dançar
But Rocinha says the fight must endMais a Rocinha diz que a briga tem que acabar
Living like this, it's not possibleViver desse jeito, assim não dá

There are many like me trying to warnHá muitos como eu que tentam avisar
Doing everything to end the fightFazendo de tudo para a briga acabar
Leading you to the right pathLevando vocês ao caminho certo
So your lives will be more successfulAssim suas vidas vão ter mais sucesso
There are those who respect, others who don'tTem os que respeitam tem outros que não
For those who respect, a touch of gratitudePra aqueles que respeitam um toque de gratidão
For those who don't, their conscience will weighA quem não respeita a consciência vai pesar
Because if the fights continue, the dances will endPorque se continuar as brigas os bailes vão acabar
Now I just want to knowAgora eu só quero saber
How are we going to enjoyComo é que vamos curtir
If funk disappearsSe o funk desaparecer
The excitement will decreaseA animação vai diminuir

Rocinha says the fight must endA Rocinha diz que a briga tem que acabar
The dance was made to enjoy and to danceO baile foi feito pra curtir e pra dançar
But Rocinha says the fight must endMais a Rocinha diz que a briga tem que acabar
Living like this, it's not possibleViver desse jeito, assim não dá

Fogueteiro, Vidigal and so onFogueteiro, Vidigal e etc e tal
I won't mention the others, but they're cool tooNão vou dizer os outros mas são shock legal
The important thing is for us to knowO importante e a gente saber
If it's a fight, it's best to forgetSe e briga, o melhor é esquecer
Let's stop messing upVamos parar de dar mancada
Showing what's good, guysMostrando o que é boa rapaziada
Living life with satisfactionLevando a vida com satisfação
With determination, strength, and love in the heartCom garra, com fibra e amor no coração
For the fight to end, it depends on youPra brigar acabar, depende de você
Of course, if you canClaro que isso é se você puder
Power is wanting, and wanting is powerPoder é querer, e querer é poder
And if you want, then the world will winE se você quiser aí mundo vai vencer
A girl wants to flirt with youUm broto quer te paquerar
And you're hesitatingE você está de vacilação
Now stop fightingAgora pare de brigar
Because that's not coolPorque isso não é onda não

Rocinha says the fight must endA Rocinha diz que a briga tem que acabar
The dance was made to enjoy and to danceO baile foi feito pra curtir e pra dançar
But Rocinha says the fight must endMais a Rocinha diz que a briga tem que acabar
Living like this, it's not possibleViver desse jeito, assim não dá

For those who don't know me, I'm MC NenémPra quem não me conhece eu sou o Mc Neném
To the sound teams, congratulationsPras equipes de som meus parabéns
And to the crowds who like to fightE para as galeras que gostam de brigar
Listen to what I'm going to say nowEscute o que agora eu vou falar
Enjoy, dance, dateCurtir, dançar namorar
At the dances it has to be like thisNos baile tem que ser assim
No fights to disturbSem briga para atrapalhar
With peace and love the dance is happyCom paz é amor o baile é feliz

Rocinha says the fight must endA Rocinha diz que a briga tem que acabar
The dance was made to enjoy and to danceO baile foi feito pra curtir e pra dançar
But Rocinha says the fight must endMais a Rocinha diz que a briga tem que acabar
Living like this, it's not possibleViver desse jeito, assim não dá