Sem Medo

Sin Miedo

Sem Medo

Hoy no tengo miedo de decir que te amoHoje não tenho medo de dizer que amo você
Hoy no tengo miedo de decir que te amoHoje não tenho medo de dizer que amo você

Sí tengo miedo de entregarme a tiEu tenho medo sim, de me entregar pra você
Pues quién sabe si luego me arrepentiréPois quem sabe depois eu não vá me arrepender
He sufrido tanto en la vida que no quiero equivocarmeSofri tanto na vida que não quero vacilar
Sé que no tienes la culpa, pero debo pensarSei que não tens culpa mas eu tenho que pensar

Pero se vuelve tan difícil cuando te miroMas fica tão difícil quando eu olho pra você
Esa carita hermosa me hace olvidarEsse rostinho lindo me faz até esquecer
Y mi corazón late más y másAí meu coração vai palpitando mais e mais
Rememora sentimientos que jamás había sentidoRemete a sentimentos que eu não senti jamais

Y así, sin miedo, te digo que te amoE aí sem medo digo que amo você
Mi corazón fue conquistado por tiMeu coração foi conquistado por você
Porque la mente actúa con la razónPorque a mente agi com a razão
Pero ahora estoy siguiendo al corazónSó que agora eu tô seguindo o coração

Y así, sin miedo, te digo que te amoE aí sem medo digo que amo você
Mi corazón fue conquistado por tiMeu coração foi conquistado por você
Porque la mente actúa con la razónPorque a mente agi com a razão
Pero ahora estoy siguiendo al corazónSó que agora eu tô seguindo o coração

Soy Ninja MC y estoy cantando para ustedesSou Ninja MC e tô cantando pra vocês
Soy Ninja MC y estoy cantando para ustedesSou Ninja MC e tô cantando pra vocês

Tú me dices cosas que me hacen reflexionarVocê me fala coisas que eu fico a pensar
Creo que me amas, eso no se puede negarAcho que tu me ama isso não dá pra negar
Recuerdo cuando el destino decidió unirnosLembro quando o destino resolveu nos unir
En una noche estrellada estábamos allíNuma noite estrelada estávamos nos alí

Tú vivías en Marte y yo vivía en PlutónVocê vivia em Marte e eu vivia em Plutão
Y el destino me unió a tu corazónDaí o destino me uniu ao teu coração
Así que junto todo y saco una conclusiónDaí eu junto tudo e tiro uma conclusão
No necesito tener miedo de darte mi corazónNão preciso ter medo de te dar meu coração

Y así, sin miedo, te digo que te amoE aí sem medo digo que amo você
Mi corazón fue conquistado por tiMeu coração foi conquistado por você
Porque la mente actúa con la razónPorque a mente agi com a razão
Pero ahora estoy siguiendo al corazónSó que agora eu tô seguindo o coração

Y así, sin miedo, te digo que te amoE aí sem medo digo que amo você
Mi corazón fue conquistado por tiMeu coração foi conquistado por você
Porque la mente actúa con la razónPorque a mente agi com a razão
Pero ahora estoy siguiendo al corazónSó que agora eu tô seguindo o coração

Hoy no tengo miedo de decir que te amoHoje não Tenho medo de dizer que amo você
Hoy no tengo miedo de decir que te amoHoje não Tenho medo de dizer que amo você
Hoy no tengo miedo de decir que te amoHoje não Tenho medo de dizer que amo você
Hoy no tengo miedo de decir que te amoHoje não Tenho medo de dizer que amo você