Profunda Escuridão

Profunda Oscuridad

Profunda Escuridão

Estos tiempos están pasandoEstes tempos estão a passar
Pero nada está cambiandoMas nada está a mudar
Siento la rabia que me consumeSinto a raiva que me consome
Como un mendigo hambrientoComo um mendigo cheio de fome
Solo veo gente riendoSó vejo people a rir
De un movimiento que estamos sirviendoDe um movimento que nós estamos a servir
Esta mierda ya me revuelve pero no puedo olvidarEsta merda já me revolta mas não consigo esquecer
He intentado cerrar los ojos pero no puedo dormirJá tentei fechar os olhos mas não consigo adormecer
En esta oscuridad me pierdoNeste escuro já me perco
No encuentro lo que es correctoNão encontro o que é certo
Rodeado por esta oscuridadRodeado por esta escuridão
El sentido de la vida no es más que una ilusiónO sentido da vida não passa de uma ilusão
Sigo a ciegas en este largo caminoContinuo as cegas neste longo caminho
Rodeado de tanta gente, pero me siento tan soloRodeado de tanta gente, mas sinto-me tão sozinho
Estoy en medio de la oscuridad, ¿qué hice para merecerlo?Estou no meio da escuridão, que fiz eu para o merecer?
En esta mierda no me equivoqué, ni me dejaron elegirNesta merda não errei, nem me deixaram escolher
Esta oscuridad ya me revuelveEste escuro já me revolta
¿Qué tal un intercambio?Que tal uma troca
Para sentir lo que yo sientoPara sentir o que eu sinto
Los sentimientos que pintoOs sentimentos que eu pinto
Toda mi desilusiónToda a minha desilusão
Toda esta frustraciónToda esta frustração
Yo, estoy en la profunda oscuridadYo, estou na profunda escuridão
Mi corazón se ha detenidoFicou parado meu coração
Los sentimientos que vivo me perturban el pensamientoOs sentimentos que eu vivo perturbam-me o pensamento
No hay mierda que lo reanime, que le dé nuevo alientoNão há merda que o reanime, que o dê novo alento
No oculto esta mierda, todo está malNão escondo esta merda, isto está tudo errado
Soy despreciado y mal amadoSou desprezado e mal amado
Esta oscuridad empeoraEste escuro vai piorando
El suelo se desplomaO chão desabando
Me pregunto si lo merezcoPergunto-me se o mereço
Muchos pueden querer, pero yo no desaparezcoMuitos podem querer, mas eu não desapareço
No entiendo esta oscuridad que me rodeaNão entendo esta escuridão que me rodeia
No hice daño a esta vida, entonces ¿por qué me odia?Não fiz mal a esta vida, então porque me odeia?
Estoy en medio de la trinchera, sin nadie a mi ladoEstou no meio da trincheira, sem ninguém a meu lado
Pero más vale estar solo que mal acompañadoMas mais vale estar sozinho do que mal acompanhado
Estoy en la profunda oscuridad, ¿dónde estás amigo mío?Estou na profunda escuridão onde estás meu amigo
Pido un S.O.S, no hay respuesta a mi pedidoPeço pelo S.O.S, não há resposta ao meu pedido
Fui olvidado, apartado en esta oscuridadFui esquecido, posto de lado neste escuro
No encuentro la salida pero aún buscoNão encontro a saída mas ainda procuro
En este laberintoNeste labirinto
Ya no oculto lo que sientoJá não escondo o que sinto
Esta mierda me sofocaEsta merda já me sufoca
Ver a esta gente reír me trae odio y revueltaVer este people a rir traz-me o ódio e a revolta
La esperanza nunca se acaba, intenta comprenderA esperança nunca acaba, tenta compreender
Esta es nuestra cultura, nuestra forma de vivirEsta é a nossa cultura, a nossa maneira de viver
Estoy en la profunda OscuridadEstou na profunda Escuridão
Pero aún quedan fuerzas en mi corazónMas ainda restam forças em meu coração
Por más que cueste, mantengo la calmaPor mais que custe, mantenho a calma
Lucharé contra esto con cuerpo y almaLutarei contra isto de corpo e alma
No encuentro a nadie que me ayudeNão encontro ninguém para me ajudar
Ya estoy fuera del radarJá estou fora do radar
Fui olvidado, me siento perdidoFui esquecido, sinto-me perdido
La vida ya no tiene sentidoA vida já não faz sentido
Ya sin fuerzas para lucharJá sem forças para lutar
Me siento desmotivadoSinto-me a desmotivar
Pero creo en esta mierda y no me detendréMas acredito nesta merda e não irei parar
La oscuridad puede molestarmeA escuridão pode me incomodar
Pero no me callaráMas não me ira calar
Estoy aquí para lucharEstou aqui para lutar
Yo, enfrentaré la Profunda OscuridadYo, a Profunda Escuridão vou enfrentar
Puede costar, pero no me rindo sin intentarlo.Pode custar, mas não desisto sem tentar.