Crente da Raba Quente

Creyente de la Cola Caliente

Crente da Raba Quente

Esta chica tiene la reputación de ser una chica sensataEssa mocinha tem a fama de garota ajuizada
Del grupo, es la sensata. ¡Qué chica ponderada!Da turma, é a sensata. Que menina ponderada!
No hace nada sin permiso y sin que su madre esté al tantoNada faz sem permissão e sem a mãe ficar ciente
Cuando llega, ellos dicen: ¡Oh, mira a la creyente!Quando chega, eles já dizem: Ih, olha lá a crente!

Prudente y moderada, es más que recatadaPrudente e moderada, é pra lá de recatada
Nunca se ha visto nada igual. ¡Oh, qué chica comportada!Nunca se viu nada igual. Oh, que moça comportada!
De las cosas de este mundo, ella es tan inocenteDas coisas desse mundo, ela é tão inocente
Si la ven, susurran: Shshsh la creyente!Se avistada, já cochicham: Shshsh a crente!

Tímida, comedida, caramba, esta es de la iglesiaTímida, comedida, putz, essa é da igreja
Y, en el más mínimo detalle, es reservada, pero miraE, no mínimo detalhe, é reservada, mas veja
Se involucró con la banda de amigas bandidasSe envolveu com a tropa das amiga bandida
De hermanita retraída... ¡Qué cambio de vida!De irmãzinha retraída... Que mudança de vida!

Se convirtió en la más traviesa y líder de la pandillaSe tornou a mais danada e a líder da quadrilha
Como oveja descarriada, con la cola, humillaFeito ovelha desgarrada, com a raba, humilha
En el taca-taca, deja su marca y hace historiaNo taca-taca, deixa a sua marca e faz história
¡En el treme-treme! ¡Oh, gloria! ¡Aleluya!No treme-treme! Oh, glória! Aleluia!

Cola la cola, cola, cola, cola! ¡Oh Oh Ooh!Bunda la bunda, bunda, bunda, bunda! Oh Oh Ooh!
Cola la cola, cola, cola, cola! ¡Oh Oh Ooh!Bunda la bunda, bunda, bunda, bunda! Oh Oh Ooh!

Tímida, comedida, caramba, esta es de la iglesiaTímida, comedida, putz, essa é da igreja
Y, en el más mínimo detalle, es reservada, pero miraE, no mínimo detalhe, é reservada, mas veja
Se involucró con la banda de amigas bandidasSe envolveu com a tropa das amiga bandida
De hermanita retraída... ¡Qué cambio de vida!De irmãzinha retraída... Que mudança de vida!

El mundo no gira, vuelcaO mundo não gira, capota
Pero ella siempre cae de pieMas ela sempre cai de pé
El chismoso dice que perdió la feFalador fala que ela perdeu a fé
A ella no le importa el tontoEla não liga pra Zé Mané
Tu opinión, ¿sabes dónde te la metes, no!Sua opinião, sabe onde cê enfia, né!

Cada viernes, ella marca presencia en la discotecaToda sexta-feira, ela bate o ponto lá no bailão
Moviendo la cola, temblando al ritmo del batidónBalançando a raba, treme-treme no beat do batidão
Cada viernes, ella marca presencia en la discotecaToda sexta-feira, ela bate o ponto lá no bailão
Con habilidad ataca en el grave del ritmo del paredónNa habilidade a braba ataca no grave do ritmo do paredão

Cada viernes, ella marca presencia en la discotecaToda sexta-feira, ela bate o ponto lá no bailão
Con habilidad ataca en el grave del ritmo del paredónNa habilidade a braba ataca no grave do ritmo do paredão
Cada viernes, ella marca presencia en la discotecaToda sexta-feira, ela bate o ponto lá no bailão
Moviendo la cola, temblando al ritmo del batidónBalançando a raba, treme-treme no beat do batidão

Cola la cola, cola, cola, cola! ¡Oh Oh Ooh!Bunda la bunda, bunda, bunda, bunda! Oh Oh Ooh!
Cola la cola, cola, cola, cola! ¡Oh Oh Ooh!Bunda la bunda, bunda, bunda, bunda! Oh Oh Ooh!

La hermanita, en el vapo-vapo, es para adelanteA irmãzinha, no vapo-vapo, é pa frente
En el toma-toma, ella mueve la cola diferenteNo toma-toma, ela taca a raba diferente
La hermanita, en el vapo-vapo, es para adelanteA irmãzinha, no vapo-vapo, é pa frente
En el toma-toma, ella mueve la cola diferenteNo toma-toma, ela taca a raba diferente

Cola la cola, cola, cola, cola!Bunda la bunda, bunda, bunda, bunda!
Cola la cola, cola, cola, cola!Bunda la bunda, bunda, bunda, bunda!