Gente Da Nossa Gente

Gente De Nuestra Gente

Gente Da Nossa Gente

Esto es para ti que estás en la tabaqueríaEssa é pra você que tá na boca de fumo
Hablando con las nínfulas que sólo quieren el resumenFalando pras ninfetas que só quer o resumo
Medio cero en la pista de CitroënDe meia meia zero na pista de citroen
Y para ti también, que está en tu bocaE pra você também que tá na boca
Ha pasado un tiempo y no hay centavoMó tempão e não tem nenhum vintém

Una vez más estalló la guerra todos piden la pazMais uma vez a guerra estourou todo mundo pede paz
Y gracias a nuestro señorE graças ao nosso senhor
Una vez más lastimando a un inocenteMais uma vez ferindo um inocente
Y los que sufren son nuestra genteE quem sofre é gente da nossa gente

Y mientras tanto la pequeña se tramaE enquanto isso o menor vai maquinado
Con una sonrisa en tu caraCom o sorriso no rosto
Corazón desgarrado, lo sé en el fondoCoração deslacerado, sei que lá no fundo
Teme perder la vidaEle teme perde sua vida
Haz lo que entiendes en la periferiaFazer o que vai entender periferia
Tiene un peine alargado automáticoTem automática de pente alongado
¿Quién parece un perro con el pin desbloqueado en el mirador de Cardoso?Que tá de cão com o pino destravado no mirante na cardoso
¡No vuelvas atrás, vida animal!, mayor revueltaNão passa pela volta, vida de bicho!, maior revolta
Dado de baja del ejército, no estudióDispensado do exército ele não estudou
Hay quien soñóTem aquele que sonhava
De ser jugador, ese pequeñoEm ser jogador, aquele pequenininho
Que su madre bebió y lo abandonóQue a mãe bebia e o abandonou
Y el crimen pronto lo adoptóE o crime em pouco tempo o adotou

Una vez más estalló la guerra todos piden la pazMais uma vez a guerra estourou todo mundo pede paz
Y gracias a nuestro señorE graças ao nosso senhor
Una vez más lastimando a un inocenteMais uma vez ferindo um inocente
Y los que sufren son nuestra genteE quem sofre é gente da nossa gente

Entre callejones y callejones, esto es un hecho en MorrãoEntre beco e vielas isso é fato no morrão
Falta de oportunidades Falta de educaciónFalta oportunidades falta educação
Pasa noche tras noche llenando el bolsillo del jefeVira noite após noite enche o bolso do patrão
Entre la guerra por el puntoEntre meio a guerra pelo ponto
La puntera hace de tu vida un mero juegoA biqueira faz de sua vida uma mera brincadeira
menor te pregunto dondeMenor eu te pergunto onde
Esta guerra se detendráEssa guerra vai parar
¿Qué harás si te alcanza una bala?O que você vai fazer se uma bala te acerta
El coche no aguanta, la moto se quedaO carro não vai levar a moto vai ficar
Ni siquiera la pasión de la joven podrá soportarloNem a paixão da novinha vai poder carregar
Tú me respondes, soy un chico más ligeroVocê me responde sou garoto isqueiro

Haz qué, Pablo, soy un guerreroFazer o que né Pablo eu sou guerreiro

Un guerrero es el que lucha por tiGuerreira é aquela que luta por você
De rodillas para que Dios te protejaDe joelhos pra Deus te protejer
Recuerda los derrames que no sacaste nadaLembra dos derrames você não tirava nada
Y ella era la que ponía comida en la casaE ela que botava comida dentro de casa

Una vez más estalló la guerra todos piden la pazMais uma vez a guerra estourou todo mundo pede paz
Y gracias a nuestro señorE graças ao nosso senhor
Una vez más lastimando a un inocenteMais uma vez ferindo um inocente
Y los que sufren son nuestra genteE quem sofre é gente da nossa gente
Y los que sufren son nuestra genteE quem sofre é gente da nossa gente