Melhor Impossível (part. Caslu)

Mejor Imposible (part. Caslu)

Melhor Impossível (part. Caslu)

Verde del verde que fue derribado"verde do verde que foi derrubado
Amarillo del oro que nos fue robadoAmarelo do ouro que nos foi roubado
Rojo de la sangre que fue derramadaVermelho do sangue que foi derramado"

(pachá)(pachá)
Qué satisfacción la honestidad en BrasilNossa que satisfação a honestidade no brasil
Se robó y desapareció, ¿viste? 'yo no'... nadie vioSe roubou sumiu tu viu? "eu não" .. ninguém viu
El civil fue revisado, el vendedor ambulante fue golpeadoO civil foi revistado, o camelô foi espancado
Estos son los cerdos... quiero decir... héroes uniformadosEsses são os porcos.. quer dizer.. heróis fardados
Son pagados para extorsionar y el gusano aún te humillaSão pagos pra extorquir e o verme ainda te humilha
En la calle eres tú, un perro y la paloma es una banda criminalNa rua é tu, um cachorro e o pombo é formação de quadrilha
El que tiene billetera abultada es el correctoQuem tem carteira estufada é o certo
La moda es matar a Juan, fue Juan Helio y Juan RobertoA moda é matar joão, foi joão hélio e joão roberto
'El dinero de la piratería es igual al del crimen organizado'"a grana da pirataria é igual do crime organizado"
Pero después de la cena ve una película falsificadaMas depois do jantar assiste a um filme falsificado
El político solo habla, traslada la culpa al puebloO político só fala transfere a culpa pro povo
Llena la boca, habla mierda, vacía nuestro bolsilloEnche a boca fala merda esvazia nosso bolso
Ojalá esta vida no fuera tan siniestraQuem dera que essa vida não fosse tão sinistra
Solo relájate y disfruta según nuestra ministraSó relaxar e gozar de acordo com nossa ministra
Todo es pizza pero no de 4 quesos sabrososTudo é pizza mas não de 4 queijos saborosos
Es sabor impunidad de los crímenes de poderososÉ sabor impunidade dos crimes de poderosos
En la ciudad, el alcalde es rico y vive contentoNa cidade, prefeito é rico e vive contente
Se llena de esa harina que da vuelta y triza los dientesSe entope dessa farinha que dá onda e trinca os dentes
Aquí en Petrópolis, el niño rico va a Europa y vuelve drogadoAqui em petrópolis, playboy vai pra euro e volta doidão
Pero merecía recibir un disparo de un revólverMas merecia tomar um tiro de oitão
Hijo del alcalde electo, no me tomes por tontoFilho do prefeito eleito me tira de leigo
Dice que está perfecto, se enorgullece y compra Black LabelDiz que tá perfeito estufa o peito e compra black label
Veo que falta una válvula de escapePercebo que tá faltando válvula de escape
Asegura tu asiento antes de que Silvio Santos termineGaranta sua poltrona antes que o sílvio santos acabe
Todo está hermoso, genial, bienvenido, finge que estás en DisneyTá tudo lindo legal bem vindo finja que tá na disney
Escucha a Sidney Magal y nada en un lago junto con SisneyOuça um sidney magal e nade num lago junto com sisney
La satisfacción que tengo con mi país es inalcanzableSatisfação que eu tenho com meu país é inatingível
'¿Cómo estás, Pachá?'... ah, mejor imposible"como tu tá pachá?" .. ah melhor impossível

(caslu)(caslu)
El día pasa y el país muestra sus resultadosO dia passa e o país mostra seus resultados
Jubilados sacados de vagos asalariadosAposentados tirados de vagabundos assalariados
La cúpula trata a la población como un detalleA cúpula trata a população como um detalhe
'Dejemos que hablen y fracasen'"deixe que eles falem e falhem"
Severino Cavalcante dice que el pueblo es un fracasadoSeverino cavalcante diz que o povo é fracassado
Mientras desvían nuestro dinero al SenadoEnquanto isso é desviado nosso dinheiro pro senado
Haciendo promesas en sus campañas electoralesFazendo promessas em suas campanhas eleitorais
Engañar hoy en día se ha vuelto una actitud naturalEnganar hoje em dia se tornou atitudes naturais
Observa que el brasileño paga intereses exorbitantesObserve que o brasileiro paga juros exorbitantes
Por la propia política y fraudes cada vez más constantesPela própria política e fraude cada vez mais constantes
Escribiendo esto me surgieron ideas cómicasEscrevendo isso me surgiram idéias cômicas
Al notar todo este compromiso de la política económicaPercebendo todo esse compromisso da política econômica
Transmitidas por las escenas televisivas y te quedas en la brisaTransmitidas pelas cenas televisivas e você fica na brisa
Con polvo en los ojos y Lula dice que el brasileño es conformistaCom sisco nas vistas e o lula diz que o brasileiro é comodista
Por no buscar intereses más baratosPor não correr atrás de juros mais baratos
Y los medios quieren que veas y quedes atrapadoE a mídia quer que você assista e fique encurralado
Nuestro verde fue tomado para construir multinacionalesNosso verde foi tomado pra construirem multi-nacionais
Ah, no sabía eso, solo hay que leer en los periódicosAh não sabia disso é só ler nos jornais
Pero no me quejo, si mejora empeoraMas não reclamo não, se melhorar piora
Cansado de escuchar por ahí que surgiría una nueva auroraCansei de ouvir por ai que surgiria uma nova aurora
Lo que existe de hecho es un plan de poderO que existe de fato é um plano de poder
Listo para corromperte y no favorecertePronto pra lhe corromper e não favorecer
Que te impide ser alguien, y vivir tambiénQue te impede de ser alguém, e de viver também
Mientras comen caviar y se sientan en sus poltronas, ¿eh?Enquanto comem caviar e sentam em suas poltronas hein
Toma... otro escándalo que te involucraToma.. mais um escândalo que envolve você
En la lona... tu futuro ya no sucederáNa lona.. seu futuro não vai mais acontecer
En coma... se encuentran las estrellas de nuestra banderaEm coma.. se encontra as estrelas da nossa bandeira
Entonces suma... cuántos negros quieren pasarte por encimaEntão soma.. quantos neguinhos querem te passar rasteira
La inflación se convirtió en inflamación de los menos favorecidosA inflação virou inflamação dos menos favorecidos
La igualdad elimina el contraste, me molestaIgualdade elimina o contraste fico aborrecido
Pero si mejorar se volvió algo imposibleMas se melhorar se tornou algo impossível
Veremos qué sucederá en el próximo nivelVamos ver o que acontecerá no próximo nível