O Malvindo.

El Malvindo

O Malvindo.

PlacerPrazer
Quien habla es la voz de la reciprocidadQuem fala é a voz da reciprocidade
Equilibrista con pros y contrasEquilibrista com prós e contras
Devuelvo melodíasDevolvo melodias
PlacerPrazer
Entiende que recito la ciudadEntenda que eu recito a cidade
Te presento la lista si quieres psicopatíaTe apresento a lista se queres psicopatia

Los tedios cobran vidaTédios ganham vida
Y quien no viveE quem não vive
Los miedos toman rostros en quien no se imponeMedos ganham rostos em quem não se impõe
Estratega por naturalezaEstrategista nato
Me contuve en señalar la pendienteMe contive em te apontar o declive
Donde me conocíOnde eu me conheci

Antagonismo a lo que suponesAntagonismo ao que tu supõe
Ofusco tu risa flojaOfusco teu riso frouxo
Igual que un cristal quebradizoIgual a cristal boliva
Soy malvindo cuando sientoSou malvindo quando sinto
Que una mirada se convierte en alarmaQue um olhar se torna alarme
La cuestión del tiempo es relativaQuestão de tempo é relativa
Si consideras la vida de tu almaSe tu considera a vida da tua alma
O la duración de tu carneOu duração da tua carne

¿Qué diferencia hace?Que diferença faz?

Siento un frío aquíSinto um frio aqui
Por el hielo de voces putasPelo gelo de vozes putas
Tanto vi que la maldadTanto vi que a maldade
Crece entre oportunidades inútilesCresce entre chances inúteis
Siento la claustrofobiaSinto a claustrofobia
De la prisión invisible modernaDa prisão invisível moderna
Las cláusulas se llevan lo que quedaCláusulas levam o que sobra
De un cerebro que hibernaDe um cerebelo que hiberna
Me hace ser un tanto insensibleMe faz ser um tanto insensível
Para cerdos y vacasPra porcos e vacas

Notorio sentido del humorNotório senso de humor
En épocas débiles deEm época fraca de
Insanidades y tragosInsanidades e goles
Si es necesarioSe precisar
Soy como un bastardo inglorioSou tipo um bastardo inglório
Y te arranco el cuero cabelludo con el cuchilloE arranco teu escalpo na faca

La vida es como un guion de Stanley KubrickVida é como um roteiro do Stanley Kubrick
Qué terror psicológicoQue terror psicológico
Me trae reservas de rencorMe traz reservas de rancor
De sus propósitos baratosDos seus propósitos baratos
Descubrí que los simpáticos patéticosEu descobri que os simpáticos patéticos
Aún forman parteAinda formam cão

Pero mira a mis ojos y deduceMas ollha no meu olho e deduz
La temperatura bajaA temperatura cai
La sangre apuesta la proporciónO sangue aposta a proporção
La charla rectilínea no fluyePapo retilíneo não flui
Tal vez el puño traduzcaTalvez o punho traduza
Me retiré la mechaPavio aposentei
Un milímetro para la explosiónUm milímetro pra explosão