Cypher Dj Tom Rc Zona Sul Clandestina (part. MC Mesquita, MC Pexinho, MC Gelo e MC Tinho da Sul)

Cifra Dj Tom Rc Zona Sur Clandestina (part. MC Mesquita, MC Pexinho, MC Gelo y MC Tinho da Sul)

Cypher Dj Tom Rc Zona Sul Clandestina (part. MC Mesquita, MC Pexinho, MC Gelo e MC Tinho da Sul)

[MC MESQUITA][MC MESQUITA]
Estaba en la favela, ganando unos trocitos de un millónTava na favela tava de milhão ganhando uns trocado
Campana gritó, aceleró el corazón, corrí desesperadoCampana gritou acelerou coração, corri desesperado
Ya estaba rodeado, era una operación, malditos de uniforme por todos ladosJá tava cercado era operação, malditos de farda em todos os lados
Ruido de botas golpeando el suelo y linternas brillando en el matorralBarulho de bota batendo no chão e as lanterna brilhando no mato
Ya estaba rodeado, encontraron las drogas que estaban escondidasJá tava cercado, acharam as droga que tava entocado
Manos en la cabeza, tirado en el suelo, perdí, señor, sin escándaloMão na cabeça deitado no chão, perdi senhor sem esculacho
Buscando una salida, sin trabajo, me lancé al tráficoTô atrás de uma condição, sem emprego me joguei no trafico
No tuve opción, no encontraron nada más, me llevaron al autoNão tive opção, acharam mais nada me levou pro carro
La vida loca no es fácil, eso se lo dices al delegadoVida louca não é fácil não isso tu fala pro delegado
Al llegar allí, me encontré con unos aliados que también habían fallado en la misiónChegando la trombei uns aliado que na missão também tinha falhado
157, 155 y también había un estafador, un compañero sacó un porro que la cuadra había atracado157, 155 e também tinha estelionatário, um parceiro sacou do baseado que os quebrada tinha atracado
Dentro de la celda está legalizado, me alivia, es fuego en el matorralDentro da cela tá legalizado, me alivia é fogo no mato
Luego el guardia se acercó, su madre quiere hablar un ratoLogo em seguida o guarda encostou, sua coroa quer trocar uns papo
Un poco triste me dijo que sin dinero no tenía abogadoMeio triste ela me falou sem dinheiro não tinha advogado
Mamá, te amo, lo sabes, cometí errores y pagaré por mis actosMãe eu te amo você tá ligado errei vou pagar pelo meus ato
Luego fue mi audiencia, 6 meses que fui condenadoLogo em seguida foi minha audiencia, 6 mes que eu fui condenado
Por el sistema del estado, y en la cárcel fui condenadoPelo sistema do estado, e na tamuz eu fui condenado
Dentro del grupo recordé el pasado, mi madre me había advertidoDentro do bonde lembrei do passado, minha coroa tinha me avisado
No escuché, no le hice caso, y en la cárcel fui condenadoNão escutei não dei ouvidos, e na tamuz eu fui condenado
Algunos minutos después el grupo se detuvo, el tamaño del muro me impresionóAlguns minutos o bonde parou, tamanho do muro me impressionou
Ruido de rejas, de candados, mi libertad se la llevaron los guardiasBarulho de grades, de cadeados minha liberdade os bico levou
Cabeza baja mirando al suelo, brazos atrás, es pura opresiónQueixo no peito olhando pro chão, braço pra trás é mó opressão
Llegué al barracón con el plato vacío, me encontré con los compañeros en la internaciónCheguei no barraco com o pote raspado trombei os parceiro na internação
Los primeros días me quedé callado, pensando en la escena en la que me atraparonNos primeiros dia eu fiquei calado pensando na cena que eu fui flagrado
El tiempo pasó, intercambié algunas palabras, varios jóvenes locos y rebeldesTempo foi passando fui trocando uns papo, vários menor louco revoltado

Ya estoy cansado de esta rutina, el reloj no avanza, el reloj no giraJá tô cansado dessa rotina, o relogio não anda relogio não gira
Hace tiempo que no veo la luz del día, extraño a mi familiaFaz um tempo que não vejo a luz do dia, saudade que bate da minha família
El día esperado es el de la visita, no veo la hora de ver a mi reinaDia esperado é o dia de visita, não vejo a hora de ver minha rainha
Cuando suena la señal, ella se va, el corazón se aprieta y surge la revueltaQuando sinal toca ela vai embora coração aperta e bate a revolta
Dentro del barracón, tomaba varias dosis, para no drogarme, improvisaba rimasDentro do barraco tirei várias brisa, pra não chapar mandava umas rima
Y en la convivencia aprendí muchas cosas, muchas visiones y lecciones de vidaE no convivio aprendi várias fita, várias visões e lições de vida
Varios que salen y vuelven enseguida, voy a mantenerme firme y cumplir mis díasVários que sai e volta em seguida, vou ficar firmão e tirar os meus dias
Tom rc en la baseTom rc na batida

[MC PEIXINHO][MC PEIXINHO]
Estoy en esta vida sin opción, sin emociónEu tô nessa vida aqui sem opção, não de emoção
En la jungla por el bien de mi familia, cada día matamos un leónNa selva pro melhor da minha família, por dia nos mata um leão
Y seguimos esta línea en el camino de la vida delictiva sin titubearE nós segue essa risca na trilha da vida bandida sem vacilação
Conscientes de que lo correcto es lo correcto, solo queremos progreso y acceso, si no acertamos con esos tontosCiente que o certo é o certo, Nós só quer progresso e acesso se não acerto com esses vacilão
Pero si no quieren mi bien, solo mis billetes de cien, eso no convieneMas se eles não quer meu bem, Só minhas de cem isso não convem
Pero vamos más allá, dejamos todo bien, lo que ellos no tienen, nosotros síMas nós vai além deixa tudo bem do que eles não tem o que nós tem
Pero al final siempre quieren ser yo x2Mas no fim sempre quer ser eu x2

[MC PAIVA][MC PAIVA]
Trastornado estoy, me veo reflejado en un Civic plateado y en el interiorTranstornado eu tô louco, me olho num reflexo de um civic prata e no interior
Veo a un chico quejándose con traje y corbata, enciendo del verdeVejo um boyzão reclamando de terno e gravata acendo do verde
Pero tiene que ser de la cuadra para que las cosas no vean al niño rico que es un kiloMas tem que ser de quebrada pros coisa não vê o playboy que é 1 kilo
Y yo que solo llevo un gramo ya quieren arrestarme, la televisión solo habla tonteríasE eu que só porto uma grama já quer me prender, globo só fala bosta
La punta del iceberg tiene un fondo inmenso, a la clase alta le gustaA ponta do iceberg tem um fundo imenso, classe alta gosta
La verdad oculta en todo momento, por eso la revueltaA verdade escondida a todo momento por isso a revolta
No te asustes con el revólver en tu cara, mira en la mirillaNão se assusta com o oitão na tua cara olha na bolota
Siente el drama de sostener lo que escupe balas, baja de la meiotaSente o drama de segurar o que cospe bala, desce da meiota
El gobierno ya dijo que la copa no se hace, en la escuela, tranquilo, el crimen adoptaGoverno já disse copa não se faz, em escola, suave, crime adota
El gobierno ya dijo que la copa no se hace, desaparecí en la neblinaGoverno já disse copa não se faz, sumi na neblina
Se apagaron los faros de milha, se perdió, y no puedes verFarol de milha se apagou se perdeu, e tu não consegue ver
que quien estaba en el toque era Paiva con DJ rcque quem tava no toque era o paiva com DJ rc
Quien ya ha desafiado a la muerte no puede tener miedo de morirQuem já deu pinote da morte não pode ter medo de morrer
Quien ya ha desafiado a la muerte, desaparecí en la neblinaQuem já deu pinote da morte não, sumi na neblina
Se apagaron los faros de milha, se perdió, y no puedes ver, que quien estaba en el toque era Tom de rcFarol de milha se apagou, se perdeu, e tu não consegue ver, que quem tava no toque era o tom do rc
Quien estaba en el toque era Tom de rc x2Quem tava no toque era o Tom do rc x2

[MC GELO][MC GELO]
Siento rabia, extraño a mis amigos que volvieron adentro sin tiempo de encontrarmeBateu revolta, saudade dos meus parceiro que saiu voltou pra dentro sem tempo de me trombar
Tu madre llora, viviendo en la desesperación sin entender los consejos que dejaste de enseñarSua mão chora, vivendo no desespero sem entender nos conselhos onde deixou de ensinar
Siento rabia, extraño a mis amigos que volvieron adentro sin tiempo de encontrarmeBateu revolta, saudade dos meus parceiro que saiu voltou pra dentro sem tempo de me trombar
Tu madre llora, viviendo en la desesperación sin entender los consejos que dejaste de enseñarSua mão chora, vivendo no desespero sem entender nos conselhos onde deixou de ensinar
Odio y rabia, otro amigo fue a la cárcelOdio de raiva, mais um amigo foi pra dentro da prisão
No lloro, hace falta, nadie ve el muro, la opresiónNão choro, faz falta ninguém tá vendo a muralha a opressão
Aquí afuera las cosas están locas, tu madre vino a visitarmeAqui fora o bagulho tá loucão sua coroa veio me visitar
Las ganancias del BO que agarramos, ustedes nunca más pagarán el alquilerO lucro do BO que nós pegou, aluguel vocês nunca mais vão pagar
Estoy luchando por progresar, no meto la pieza en un líoTô na luta querendo progresso, de uma cota não meto a peça
Buscando en las calles del campo, Drive trhu está vendiendo de verdadGarimpando nas ruas do campo, Drive trhu tá vendendo a vera
Tablero de varios soldados, tenían miedo y se volvieron rebeldes, hacen dinero, un montón de plataTabuleiro de vários soldado tinha medo e virou revoltado faz dinheiro grana pra caralho
Zona sur clandestina, el equipo hace sus actos x2Zona sul clandestina time mete os ato x2

[MC TINHA DA SUL][MC TINHA DA SUL]
En la práctica, el error es fuego en la leña, apunta, desbloquea y resuelve tus problemasÉ que na pratica, vacilo é fogo na lenha mira destrava e aperta solução dos seus problemas
En la práctica, el error es fuego en la leña, apunta, desbloquea y resuelve tus problemasÉ que na pratica, vacilo é fogo na lenha mira destrava e aperta solução dos seus problemas
Solo no te rindas, a veces no hay perdón, si la cuerda se balancea y pierde el equilibrio, el final de la caída es dentro del ataúdSó não ramela as vezes não tem perdão, se a corda balançar e perder o equilíbrio o final da queda é dentro do caixão
Contradicciones en medio de estas confusiones se crearon en el mundo, situaciones que con el tiempo fortalecieron los corazones, y las ironías que juzgaban el futuro corto hasta una edad límite, sin simpatía el agua no se mezcla con el aceite, nunca la trampa, querido Dios, sé que estoy atrapado en un laberinto sin salida, no abandones a ese niño de la favela que un día solo quiso sonreírContradições em meio essas confusões se criou no mundão, situações que ao decorrer do tempo fortificou os corações, e as ironias que julgavam o futuro curto até um prazo de idade, sem simpatia água não se mistura com oleo nunca pilantragem querido Deus sei que estou preso em um labirinto sem tem para onde ir, não desampara aquele menor favelado que um dia só quis sorrir
Deja fluir el progreso, toma todo lo malo sobre mi persona, la semilla plantada sé que renacerá en el futuro, cosechará cosas buenas, asegúrate de creer, muchos están en sentido contrario esperando su oportunidad, nosotros trabajamos duro, sin dejar nada que desear para esos tontosDeixa fluir o progresso te da todo mal sobre minha pessoa, semente plantada sei que vai renascer no futuro colher coisas boas vê se que bota fé, vários estão na contra mão esperando seu pé, nós trabalha dobrado, sem deixar nada desejar pra esses lok zé mané
Asegúrate de creer, muchos están en sentido contrario esperando su oportunidad, nosotros trabajamos duro, sin dejar nada que desear para esos tontosVê se bota fé vários estão na contra mão esperando seu pé, nós trabalha dobrado, sem deixar nada desejar pra esses lok zé mané
En la práctica, el error es fuego en la leña, apunta, desbloquea y resuelve tus problemasÉ que na pratica, vacilo é fogo na lenha mira destrava e aperta solução dos seus problemas
En la práctica, el error es fuego en la leña, apunta, desbloquea y resuelve tus problemasÉ que na pratica, vacilo é fogo na lenha mira destrava e aperta solução dos seus problemas