Mais Uma Vez

Once Again

Mais Uma Vez

Once again I lay on my bedNovamente deitei na minha cama
This time, I didn't see you by my sideDessa vez, não te vi do meu lado
It seems like the hours don't passParece que as horas não passam
Maybe, yes, I can be the one to blameTalvez, sim, posso ser o culpado

For our relationship to have cooled downDa nossa relação ter esfriado
For our story to have endedDa nossa história ter acabado
I want to understand that all of this was a lessonQuero entender que isso tudo foi aprendizado
It doesn't make sense to have to erase all this pastNão faz sentido ter que apagar todo esse passado

Once again that I found youMais uma vez que eu te encontrei
One more flame that I ignitedMais uma chama que eu acendi
But this time, it won't go outMas desta vez, não vai apagar
If every story has an end, I prefer to start overSe toda história tem um fim, eu prefiro recomeçar

Do me a favor and don't look in my faceFaz o favor de não olhar na minha cara
When this affair is overQuando acabar essa transa
You know you're guilty and never apologizeSabe que é culpada e nunca se desculpa
Stop the jokes and the dramaPara de graça e de drama

And I warned you that I wouldn't come backE eu te avisei que eu não ia mais voltar
And now you're left without love, money, and a partnerE agora ficou sem, sem amor, dinheiro e um par
Experiences, memories come, I let go, I moved onVivências, memórias vêm, larguei mão, deixei pra lá
I was blinded by love, but I had to wake upFiquei cego de amor, mas eu tive que acordar

And now that I've woken upE agora que eu acordei

I'm going to make it happenVou botar pra foder
The bitches, we throw them on the jetAs piranhas, nós joga no jet
Hey, bad girl, calm downEita bandida, se acalma
Today dad is stress-freeHoje pai tá sem estresse

Good weedMaconha da boa
Experiences you never forgetVivências que nunca esquece
Write down my numberAnota meu número
I'll pick you up in the eastVou te buscar na leste

My account explodingMinha conta explodindo
Looking like my social security numberParecendo o CPF
My name on their lipsMeu nome na boca delas
Stuck more than gumGrudou mais do que chiclete

And I warned you that I wouldn't come backE eu te avisei que eu não ia mais voltar
And now you're left without love, money, and a partnerE agora ficou sem, sem amor, dinheiro e um par
Experiences, memories come, I let go, I moved onVivências, memórias vêm, larguei mão, deixei pra lá
I was blinded by love, but I had to wake upFiquei cego de amor, mas eu tive que acordar

And I warned you that I wouldn't come backE eu te avisei que eu não ia mais voltar
And now you're left without love, money, and a partnerE agora ficou sem, sem amor, dinheiro e um par
Experiences, memories come, I let go, I moved onVivências, memórias vêm, larguei mão, deixei pra lá
I was blinded by love, but I had to wake upFiquei cego de amor, mas eu tive que acordar