Medley 2021

Medley 2021

Medley 2021

Van 7 tot 7 ben ik in de winkelDas 7 às 7 eu tô na loja
Kousen tot aan de enkels, 17 rozenMeia na canela, 17 rosa
Auto's in de rij, spitsuurFila de carro, horário de pico
Klein ventje draait en telt de biljettenMenor desenrola e conta nota
Wij zijn de drive, doen geen moeiteNóis que é o drive, não faz função
Oortje in, tas in de handFoninho na orelha, sacola na mão
De bel van de Hilux gaat af, blijf stevig, het dak wordt de grondCampana da rua Hilux virou, fica firmão telhado vira chão

Mijn hart klopt in mijn keelCoração até bate na garganta
Maar ik hou van deze adrenalinekickMas eu gosto dessa adrenalina
Ik raak snel de weg kwijt, zelfs duizeligMe perde fácil, até tonteia
Daarom weet ik dat de buurt van mij isPor isso sei que a quebrada é minha
Al ben ik al een beetje kaal, dat is normaalJá banguelo, e tá normal
Ik ga terug naar de straat, klaar om te knallenVolto pá rua pronto pá estrala
Winst stijgt, drugs worden geldLucro aumenta, droga vira nota
Het systeem faalt en probeert te vertragenSistema é falho e tenta atrasar

Maar op een dag is het klaarMas um dia concluído
Bidden is sterk, ik ben niet in de bak belandReza é forte não fui pro xadrez
Ik betaal de douche, gooi het geldPago a ducha, jogo as prata
In mijn schoenen heb ik duizend en in mijn zak ookNo pé tem mil e no bolso também
De crisis komt onze kant opOnda da crise vem na direção
Wij surfen erop, ook wel de haai genoemdNóis surfa nela, vulgo tubarão
Kom bij de McDonald's, haal de patatChega no Mac, saco o pataco
De medewerker vindt het leuk en wil een dealAtendente gosta e quer condição

Ik blijf rondrijden, bestemming is de winkelSigo no giro destino é shopping
Jongens in de etalage, de collectie is nieuwBoys na vitrine, coleção é nova
Je mag me scheef aankijkenPode até me olhar torto
Maar alles verandert als je het geld zietMas tudo muda quando vê as nota
Het is niet dat ik wil doen alsof ik het hebNão é querer pagar de ostentação
Geld in de handen van een arme is een schandeDinheiro na mão de favelado é goela
Mijn buik rommelde, mijn moeder huildeBarriga roncava, coroa chorava
Revolte in mijn hoofd, de schuld van de armoedeRevolta na mente, culpa da miséria

Het zijn de opstandigen van SJCÉ que é os revoltado de SJC
Zuidkant CPOLado sul CPO
De mensen eten en niemand ziet hetCoro come e ninguém vê
Maakt rook dag en nacht, wij maken het natFaz fumaça dia e noite, malote nós faz chove
Wij zijn de opstandigen van SJCNóis que é os revoltado de SJC
Wij zijn de opstandigenNóis que é os revoltado
Wij zijn de opstandigenNóis que é os revoltado
En wij maken het regenenE malote nóis faz chover
Wij zijn de opstandigen van SJCNóis que é os revoltado de SJC
Wij zijn de opstandigenNóis que é os revoltado
Wij zijn de opstandigenNóis que é os revoltado

De jaguar heb ik veroverd, ik weet dat dat stoortO jaguar eu conquistei, sei que isso incomodou
Met de gum voor de zee, makkelijk om me lief te noemenCom a goma de frente pro mar, fácil me chamar de amor
De storm is al voorbij, ik vraag je, wie is nat geworden?A tempestade já se foi, te pergunto, quem se molhou?
Het was als een dominospel, één voor één hebben we ze omver gegooidFoi pique efeito dominó, de um em um nóis derrubou
Gerenommeerd in de misdaad, een verzameling in verschillende buurtenConceituado no crime uma coleta em várias quebra
Waar ik ga, word ik gerespecteerd, MC uit de favelaOnde passo respeitado, MC lá da favela

Verlies je in de liefde, maar raak kwijt door het geldSe situa por amor, mas se perde pelas nota
De vinger die je naar me wijst, heeft er drie die terugkomenO dedo que cê me aponta, tem três voltando de volta
Kijk scheef, maar recht jeOlha torto, se endireita
Doe alsof je het niet ziet, dat maakt het moeilijkVista grossa cê estrepa
Ik ben altijd voorbereidAndo sempre preparado
God is daarboven, de schakel is de sleutelDeus tá la em cima, na cinta a peça
2020 stopte de wereld2020 o mundo parou
Maar wij, die met de geest, zijn niet van streekMais nóis que é mente nada abalou

Nu moeten jullie de jaloezie verdragen, als het een van de 100 isRecalque agora cês tem que aguentar, se for uma de 100
Al zou ik een show geven, wolf van 200, dan gaan we ostentatief doenJá tirava uma onda lobo de 200 nós vai ostentar

De jaguar heb ik veroverd, ik weet dat dat stoortO jaguar eu conquistei, sei que isso incomodou
Met de gum voor de zee, makkelijk om me lief te noemenCom a goma de frente ao mar, fácil me chamar de amor
De storm is al voorbij, ik vraag je, wie is nat geworden?A tempestade já se foi, te pergunto, quem se molhou?
Het was als een dominospel, één voor één hebben we ze omver gegooidFoi pique efeito dominó, de um em um nós derrubou
Het was als een dominospelFoi pique efeito dominó
De schurk, heeft al omver gegooidO vilão, já derrubou
Het was als een dominospelFoi pique efeito dominó

Boos op deze manier, ze houdt van een schurkBoladão dessa forma, é de vilão que ela gosta
De bos bloemen die ik je ga geven, is van kank rozenO buque que vou te dar, é de kank manga rosa
Leg de kaarten op tafel, de jongens pratenJoga as carta na mesa que os menor dichava
En hey, meid, stap op mijn YamahaE ae bandida sobe na minha Yamaha
600 cc600 cilindrada
Grijs zonder kenteken, accelereer op het feest en laten we rook makenCinza-Chumbo sem a placa, acelera no bailão e vamo fazer fumaça
De meiden zijn gek op me, worden verlegen en willen lolAs bandida se amarra, fica boba e quer graça

Gooi de pillen in het water en de whisky, zoet de woordenJoga a bala na água e o whisky, adoça as palavras
Boos op deze manier, ze houdt van een schurkBoladão dessa forma é de vilão que ela gosta
De bos bloemen die ik je ga geven, is van kank rozenO buque que eu vou te dar, é de kank manga rosa
Maak een waaier van geld, maak een foto met de vriendenFaz um leque com dinheiro, tira foto com os parceiros
Jack Daniels, Red Label, alleen echte whiskyJack Daniels, Red Label, só whisky verdadeiro
Als wij er zijn, is er geld, is er steak, alleen maar vleesSe tem nóis, tem cifrão, tem filé, só corão

Sleur de siliconen meid, in de Jaguar rook een grote jointArrasta a siliconada, no Jaguar fuma um verdão
Boos op deze manier, ze houdt van een schurkBoladão dessa forma, é de vilão que ela gosta
De bos bloemen die ik je ga geven, is van kank rozenO buque que eu vou te dar, é de kank manga rosa