Nóis É Os Cara (part. Gabb MC, MC Kadu e MC Lemos)

On Est Les Gars (feat. Gabb MC, MC Kadu et MC Lemos)

Nóis É Os Cara (part. Gabb MC, MC Kadu e MC Lemos)

[Gabb MC][Gabb MC]
C'est comme ça qu'on vit, plusieurs veulent vivre avec moiE do jeito que a gente vive várias quer viver comigo
Elles s'impliquent, viennent de loin, veulent s'asseoir sur—Se envolve, vem de longe, querendo sentar no—
La jalousie les dérange de voir le succès coulerO recalque se incomoda em ver o trampo fluindo
Alors, prends ça en pleine face, pour les jaloux ça fait malEntão, segura essa bomba que pros bico vira tiro

On met le turbo avec la blonde à AnáliaTacando marcha na loira no Anália
On prend la route du sud, elle veut aussiLigando a da sul, tá querendo também
On joue sale, comme des petits malinsNóis joga sujo de menor malandro
Elle ne veut pas de moi, c'est sûr, elle veut ce qu'on aNão quer eu, na certa, quer o que nóis tem
Si pour la jalousie c'est grand, je veux qu'elle se taiseSe pra inveja grande eu quero que se fecha
On vit la vie, loin des flèchesNóis tamo vivendo a vida, distanciado da flecha

On est les gars qui vivent juste avec les siliconéesNóis é os cara que tá vivendo só com as siliconada
Qui arrivent à la fête en rose, même pour çaQue chega em festa de book rosa até para
Je mets le turbo, vivant dans les soiréesEu taco marcha vivendo nas revoada
Les moches sont même dérangéesAs feia fica até incomodada

On est les gars qui vivent juste avec les siliconéesNóis é os cara que tá vivendo só com as siliconada
Qui arrivent à la fête en rose, même pour çaQue chega em festa de book rosa até para
Je mets le turbo, vivant dans les soiréesEu taco marcha vivendo nas revoada
Les moches sont même dérangéesAs feia fica até incomodada

[MC Kadu][MC Kadu]
Et moi, je suis un des garsE eu mesmo sou um dos cara
Qui connaît le gars, qui traîne avec le garsQue conhece o cara, que cola com o cara
Qui parle avec le gars, je sais qu'il aime qu'on l'appelle garsQue fala com o cara, sei que ele gosta que chama ele de cara
Et si les belles arrivent, là il s'active et commence la soiréeE se brota as danada, aí que ele se ataca e começa tal revoada
(Commence la soirée)(Começa tal revoada)

Calme-toi, le petit est en actionCalmô, que o menor tá no corre
Il ne fait pas le fou, s'il est en feu, Dieu l'a béniNão tá de pinote, se tá de foguete Deus abençoou
Et les rimes viennent fortes, juste des confrontationsE as rimas vem forte, só confronto as nota
Sans tourner en rond, blessé il est restéSem tirar de giro ferido ficou
Mes soirées ne sont pas pour les comiques, juste pour les méritantsMinhas festas não cola comédia, só merecedor
Pour confirmer, écoute le message que le gars a envoyéPra confirmar escuta o recado que o cara mandou

Qu'il y a une petite fête, des bonbons, des friandises, tu peux rester tranquilleQue tem festinha, tem doce, balinha, pode ficar à vontes
Détends-toi, profite de ta vibe et appelle ta copine banditRelaxa, curte sua brisa e chama sua amiga bandida
Et viens sans peur, implique-toi, petiteE vem sem medo, se envolve novinha

[MC Paiva][MC Paiva]
J'ai passé l'angel sur ma peau, le gribouillage a déjà marquéPassei o angel na pele, rabisco já destacou
Sur le visage la juliet, sur la piste je fais le showNa face a juliet, na pista eu boto o terror
Elle en Fendi sous le flash, et moi je fais le robotEla de Fendi no flash, e eu que toco o robô
Enfin ça favorise, sur insta plusieurs ont parléFinalmente favorece, no insta várias falou

Qu'elles veulent être miennes, et peu importe chaque nuitQue quer ser minha, e não importa toda noite
Qu'elles veulent être miennes, hey chaque nuit, chaque heureQue quer ser minha, oi toda noite, toda hora
Veulent être miennes, hey chaque nuit, chaque nuitQuer ser minha, oi toda noite, toda noite

Il y a diverses bandits de couleurs et de saveursSão diversas bandidas de cores e sabores
Si aujourd'hui c'est juste des pix, oublie les fleursSe hoje é só pix, esquece a tal das flores
Mizuno, Lamborghini, en crêpe, c'est dégoûtantMizuno, Lamborghini, de crepe, tá um nojo
Les filles s'approchent du petit dangereuxAs bandida encosta pra perto do menino periculoso

Et elle veut traîner avec qui ? Avec les gars à la modeE ela quer colar com quem? Com os cara que tá na moda
Toujours bien habillés, en Hugo Boss, argent à l'extérieurAndando sempre trajado, de Hugo Boss, prata pra fora
Et elle sait bien que le destin est à la maisonE ela sabe bem que o destino é em casa
Viens ma belle, assieds-toi ici pour le petitCola morenona senta aqui pro menor tralha

Et elle sait que le mouvement est fouE ela sabe que o corre é louco
Comme la vie qu'on mèneIgualzinho a vida que nóis leva
Une intéressée à mes côtés ne m'intéresse jamaisInteresseira do meu lado nunca me interessa
Pile ou face, l'élue c'était toi à la fêteCara ou coroa, a escolhida foi você na festa
Aujourd'hui toutes jouent pour nous dans la théorie inverseHoje todas joga pra nóis na teoria inversa

[Gabb MC][Gabb MC]
On est les gars qui vivent juste avec les siliconéesNóis é os cara que tá vivendo só com as siliconada
Qui arrivent à la fête en rose, même pour çaQue chega em festa de book rosa até para
Je mets le turbo, vivant dans les soiréesEu taco marcha vivendo nas revoada
Les moches sont même dérangéesAs feia fica até incomodada

On est les gars qui vivent juste avec les siliconéesNóis é os cara que tá vivendo só com as siliconada
Qui arrivent à la fête en rose, même pour çaQue chega em festa de book rosa até para
Je mets le turbo, vivant dans les soiréesEu taco marcha vivendo nas revoada
Les moches sont même dérangéesAs feia fica até incomodada

[MC Lemos][MC Lemos]
Et les gars qui font du bruitE os cara que toca umas moto
Ce sont les gars du focus, ce sont les gars de la scèneÉ os cara do foco, é os cara da cena
Ceux qui vivent la vie à fondOs que vive a vontade a vida
Dépensant de l'argent, les gars des problèmesGastando dinheiro, os cara do problema

Commenté c'est le nom des garsComentado é o nome dos cara
Qui stoppent toutes les fêtes et les soiréesQue para tudo as festa e as balada
Les gars qui juste en arrivant, elles se jettentOs cara que só de chegar, elas se joga
Et ça dérange d'autres garsE isso ataca outros cara

Veux vivre comme les gars d'iciQuer viver como os cara daqui
Pas les gars de là-bas, le gars qui est MCNão os cara de lá, o cara que é MC
Qui porte que des vêtements chersQue porta só roupa cara
Viens vivre, viens être heureux, juste ne déçois pas les garsVem viver, vem ser feliz, só não vai falhar com os cara
Car si tu viens contre nous, tu vas tomber tout de suite, t'as douté, t'es resté choquéQue se vim contra nóis, vai cair logo após, duvidou, ficou de cara

Laisse les gars sourire, les gars s'emballerDeixa os cara sorri, os cara embaçar
Les gars vivre, les gars dépenserOs cara viver, os cara gastar
Les gars boire, les gars fumerOs cara beber, os cara fumar
Perdue dans la nuit, elle vient chercher les richesPerdida na noite ela vem procurando as de cem
Elles veulent bien vivre, elles veulent être avec les garsElas quer viver bem ela quer tá com os cara

[Gabb MC][Gabb MC]
On est les gars qui vivent juste avec les siliconéesNóis é os cara que tá vivendo só com as siliconada
Qui arrivent à la fête en rose, même pour çaQue chega em festa de book rosa até para
Je mets le turbo, vivant dans les soiréesEu taco marcha vivendo nas revoada
Les moches sont même dérangéesAs feia fica até incomodada

On est les gars qui vivent juste avec les siliconéesNóis é os cara que tá vivendo só com as siliconada
Qui arrivent à la fête en rose, même pour çaQue chega em festa de book rosa até para
Je mets le turbo, vivant dans les soiréesEu taco marcha vivendo nas revoada
Les moches sont même dérangéesAs feia fica até incomodada